The book cannot be understood at one swoop.
这本书不是一下子就能吃透的。
Yet purpose cannot be understood at these levels.
然而，目的不是在那些层面上被了解的。
Life is everything in flux and movement, which cannot be understood by human reason.
生活本身就是处于混乱和运动中的所有事物，而这时我们人类逻辑无法理解的。
The consequence is that your talk sounds choppy and sometimes even cannot be understood.
结果呢，就是你的谈话听起来让人觉得捉摸不定，有时候甚至让人听不懂。
When you see something that cannot be understood and confused, the truth may be veiled in your presence.
当你看到不可理解的现象，感到迷惑时，真理可能已经披着面纱悄悄地站在你的面前。
Weather patterns such as this simply cannot be understood well enough months in advance to help inform sea-ice predictions.
人们很难提前数月充分认知各种天气类型，从而有助于告知海冰预测。
A smile, a wave and a friendly attitude can break down any barrier and create friendships where language cannot be understood.
笑容、挥手与友好的态度，可以跨越任何形式的障碍，即便在语音不通的情况下，也可以建立友谊。
Clive Bell defined "implication" of "form with implication" as "mysterious implication", which cannot be understood as derogatory sense.
克莱夫·贝尔将“有意味的形式”中的“意味”界定为“神秘意味”，并不能视为贬义色彩上的神秘主义。
However, people will confuse about themselves more or less, there is always a corner of our heart which cannot be understood by ourselves.
然而，人们或多或少还是会感到迷惑，我们内心总是有那么一个角落不被自己理解。
Objectification is a core category of the discussion about the essence of beauty at present, which obviously cannot be understood narrowly.
“对象化”是目前关于美的本质讨论的一个核心范畴，对这个范畴的理解，显然不能过于狭隘。
These disciplines are interdependent, and creationism cannot be understood at all unless it is understood in light of all these disciplines.
这些学科是相互关联的，而且神创论在没有了解所有学科的情况下是不可能被理解的。
An idiom is a group of words or an expression whose meaning often cannot be understood by looking at the meanings of the separate words in it.
习语是词组或者一种表达方式，其意义无法从孤立的单词意思中获得。
Now, our observation of the object embraces a presentiment of the world in all its wholeness because there is nothing that cannot be understood.
现在，我们对物体的观察，包含了对整个世界的预感，因为没有什么是不能被理解的。
If I can just have it there before me, that is a very difficult and derivative intellectual act, and it cannot be understood as primordial or primitive.
仅是面对着它，对于思维来说非常困难，并且这不能被理解为是原始的。
Struggling with a book with many unknown words is pointless. Flow is lost, text cannot be understood and children can easily become reluctant readers.
而拿一本有很多生词的书来读是无益的，因为那样的话孩子会因为书晦涩难懂而变得不爱读书了。
A speech form or an expression of a given language that is peculiar to itself grammatically or cannot be understood from the individual meanings of its elements.
因语法结构特殊或无法拆开而只能依据其组成成份来解释的语言形式或某种固定的语言表达方法。
Nevertheless, this creation cannot be understood from the absolute implication, because it aims at arousing other creative treatments and merging into the gestalt of history.
当然，这种创造不能从绝对的意义上去理解，因为它的目的是激发起其他一些创造，并同时被整合进历史的「格式塔」之中。
When you see something that cannot be understood, and when you are confused, the truth may be veiled in the face of you, and you can't go to Italy on the way from Paris to Rome.
当你看到不可理解的现象，感到迷惑时，真理可能已经披着面纱悄悄地部到你的面前从巴黎出发到意大利，决不能在半路上见到罗马。
This step is extremely important: it provides consumers with information that cannot be understood from simply reading the WSDL deployed by the business when the services are ready for use.
该步骤非常的重要：它向客户提供了在服务可用时，不能够通过简单地阅读由商家部署的WSDL就能够被理解的信息。
The problem cannot be understood in the generally accepted terms by which scientist have studied women, doctors have treated them, counselors have advised them, and writers have written about them.
这个问题没有一个能为大家共同接受的概念，包括研究女性的科学家，治疗女性的医生，开导女性的咨询师以及书写女性的作家。
Modeling represents analysis and design in visual form, permitting many levels of detail and views, which cannot be readily understood from code itself.
使用可视的建模分析和设计，允许多级别的细节和视图，能够很容易地理解从代码中不能得到的内容。
All of this ancient mystery that theologians agree cannot be fully understood to our feeble minds.
神学家都认为我们薄弱的智力，是无法完全理解这些古老的谜题的。
They say rock climbing or mountaineering is not a profession and not even a hobby - it is a vocation, a calling, which cannot be explained or understood using traditional rational approach.
他们说，攀岩或登山不是一项职业，甚至也算不上一项爱好——而是一种禀性，一种召唤，使用传统理性方式是无法解释或理解的。
Poverty is not relative, and it cannot be objectively determined by an expert. Adam Smith understood that very well.
亚当·斯密早就告诉过我们，贫困并不是相对的，也不能由某个专家做出客观的评断。
A process cannot be redesigned before it is understood, so it must first be captured.
在理解流程之前，无法对其进行重新设计，因此必须首先将其捕获。
Some common phenomena, however, are not completely understood. Still others cannot be explained at all at this time.
但有些普通现象人们至今仍没有完全弄懂，还有一些现象目前根本无法解释。
Some common phenomena, however, are not completely understood. Still others cannot be explained at all at this time.
但有些普通现象人们至今仍没有完全弄懂，还有一些现象目前根本无法解释。
应用推荐