They are our unique heritage that cannot be replaced.
何戍中说,“他们是独一无二的遗产,无法取代。”
If those exports cannot be replaced by domestic demand, growth will be slower, but not massively so.
如果国内需求无法替代出口,经济增速势必放缓,但是并不至于造成如此大的影响。
Strength in Numbers cannot be overlooked, and individual talent cannot be replaced.
群体力量不容忽视,个人才华亦无可替代。
Dances have unique function of aesthetic education that cannot be replaced by other art forms.
舞蹈有着其它艺术形式不可替代的独特美育功能。
What cannot be replaced is Jobs himself.
唯一不能替代的人只有乔布斯自己。
God can replace anything but cannot be replaced by anything.
神可以取代任何事物,却不能被任何事物所取代。
To be clear, the role of teachers and schools cannot be replaced.
很明显学校和老师的作用无法被取代。
Aluminum tank of pool type reactor is the only component that cannot be replaced.
“游泳池”式反应堆的铝池壳是惟一不能更换的部件。
The multimedia plays a role that cannot be replaced by traditional means of teaching.
多媒体技术在教学中的作用是许多传统教学手段不可替代的。
The supply cord cannot be replaced. If the cord is damaged the appliance should be scrapped.
电源软线不能更换,如果软线损坏,此器具应废弃。
The gas lift valve on the conventional gas lift pipe string is easy to fail and cannot be replaced in the hole.
常用的气举采油管柱存在的问题是气举阀易失效,不能投捞进行更换,严重影响管柱的效率和使用周期。
Family education is the fundamental education. It cannot be replaced by the school education and social education.
家庭教育是基础教育,是学校教育和社会教育无法替代的。
The electronic health records were the advanced forms of the electronic medical records, and cannot be replaced by them.
电子健康档案是电子病历的高级形式,有着电子病历无法替代的作用。
As an important natural resources, the function to social economy and eco-environment of water resources cannot be replaced.
水资源作为一种重要的自然资源,对社会经济、生态环境起着不可替代的作用。
As a socialized unit, a family has the function that cannot be replaced by society or school, whether in the past or in the present.
家庭作为社会化的机构,无论过去还是现在,都具有社会和学校不可取代的作用。
Large polymer extended-chain crystals have an important role that cannot be replaced in the study on low dimensional systems of physics.
大尺寸聚合物伸直链晶体在低维体系物理学的研究中具有不可替代的重要作用。
Dionysus's spirit, representing non rationalism, has special artistic effects on artistic innovation, which cannot be replaced by rationalism.
作为非理性主义的酒神精神在艺术创造中有着理性主义所不能替代的而且也是特殊的艺术功效。
The ethical capital plays a role which cannot be replaced by any other kinds of capital, in production, exchange, distribution and consumption.
道德资本在生产、交换、分配、消费过程中起着其他资本所不能替代的特殊作用。
So, in actual, the pricing problem of R&D project character with not only random but also fuzzy, and random and fuzzy cannot be replaced by each other.
因此,从实际情况来看,研发项目的不确定性包含了随机性和模糊性,两者不能相互代替。
Although online shopping is really very convenient, there are still some strong points of traditional shopping which cannot be replaced by online shopping.
尽管网购真的很方便,但是传统购物仍然有一些网购不能替代的地方。
As a resource that cannot be replaced and is needed by human beings, water is a kind of precious nature resource as well as an important environment factor.
水,作为人类所需要的一种不可替代的资源,既是宝贵的自然资源又是重要的环境要素。
The direct contact and exchange between top leaders have played a role that cannot be replaced by other forces in promoting the regulation of international relations.
这种领导人之间的直接接触与交流,对国际关系的调整起了不可替代的推动作用。
In the process of gradually improving of the medicine marketing in China, as a main power, the role of middle and small sized pharmaceutical enterprises cannot be replaced.
作为我国医药市场中的一支主要力量,在我国医药市场逐步完善的过程当中,中小医药企业起着不可替代的作用。
Conclusion: in the diagnose of ankylosing spondylitis, physical examination of sacroiliac joint plays an important role, especially in early diagnose, and cannot be replaced.
结论:骶髂关节检查法在强直性脊柱炎的诊断,特别是早期初步诊断中起着不可替代的重要作用。
The railway passage which cannot be replaced by ocean shipping, air transportation, highway traffic and pipeline transport, should be planned immediately and implemented timely.
铁路通道非海运、航空运输、公路运输、管道运输所能替代,应及早规划、适时实施。
The railway passage which cannot be replaced by ocean shipping, air transportation, highway traffic and pipeline transport, should be planned immediately and implemented timely.
铁路通道非海运、航空运输、公路运输、管道运输所能替代,应及早规划、适时实施。
应用推荐