Last time, we argued about the case of Queen versus Dudley and Stevens, the lifeboat case, the case of cannibalism at sea.
上次，我们讨论了奎恩诉达德利和斯蒂芬斯案，即救生艇的案例，海上食人惨案。
Starving polar bears turn to cannibalism.
饥肠辘辘的北极熊不得已同类相食。
A Modest Proposal dramatizes starvation by advocating cannibalism.
《温和的建议》戏剧性地提倡同类相食来消灭饥饿。
For example, there's simple cannibalism, where a company introduces a product that eats an old one.
简单型的自我市场颠覆是，一个公司推出新产品以吃掉另外他自己之前产品的市场份额。
The theory that the people of Herxheim turned to cannibalism at a time of famine makes little sense.
得出的结论是黑尔克斯海姆地区的人们在饥荒时期举行的嗜食同类的行为很难说得通。
It is generally accepted that accusations of cannibalism have historically been much more common than the act itself.
整体上说历史上对食人的控诉大大多过食人这一行为本身。
This galaxy was gobbled up by the Milky Way between six and nine billion years ago in an act of intergalactic cannibalism.
这个星系在60到90亿年前被银河系吞噬，这种现象被称为星系同类相食。
Scientists have found evidence that starving 17th century colonists in Jamestown, Virginia, turned to cannibalism to survive.
科学家发现并证明，17世纪佛吉尼亚州詹姆·斯顿濒临饿死边缘的殖民者为了生存下来而吃人肉。
Later explorers found evidence that Franklin's men had resorted to cannibalism before they finally died of hunger, disease and exposure.
其后的探险者发现，有证据表明弗兰克林的队员甚至不得不靠食人肉来求存活，但由于饥馑、疾病的双重围困，加之暴露于严寒之下，最终无一生还。
Other human bones found near the skull cups show signs of flesh and marrow removal, a result either of cannibalism or mortuary practices.
在头骨杯的附近发现的骨头表现出了血肉和骨髓被移除的迹象，这要么是由于同类相食，要么就是停尸时的处理。
We are presuming the cannibalism at Herxheim was an act of desperation and that those eaten were victims, but this is not the only way to regard it.
我们假设黑尔克斯海姆地区食人族的行为是出于绝望的原因，所以才嗜食他们的同类。但这并不是看待此事的唯一方式。
At the end of journey of struggling to protect the son from cannibalism and bad weather, the father succumbs to his illness and dies, leaving the boy alone on the road.
一路上，父亲竭力保护儿子免受食人者以及恶劣天气的伤害，熬到海边后终于倒地而去，男孩孤身一人踏上行程。
This suspected fighting behavior, the cannibalism finding and the massive size of these dinosaurs all indicate T. rex was a solitary predator that did not hunt in packs.
这种假象的争斗方式，同类相食的发现以及他们巨大的体型均表明：霸王龙是独行食肉动物，从不集体觅食。
The key interspecific interactions are competition, predation, parasitism and mutualism, whilst the main intraspecific interactions are competition, cannibalism and altruism.
关键的种间相互作用是竞争、捕食、寄生和互利共生，而主要的种内相互作用是竞争、自相残杀和利他主义。
The familiar story—deforestation leading to environmental degradation; subsequent population collapse, possibly including cannibalism; eventual endemic misery—has been revised in recent years.
一些人们耳熟能详的故事近几年来改头换面后又出笼了，如砍伐森林将导致环境退化，随后就是人口的锐减，甚至还可能出现人吃人的现象，总之最后的结局是特别地悲惨。
The familiar story—deforestation leading to environmental degradation; subsequent population collapse, possibly including cannibalism; eventual endemic misery—has been revised in recent years.
一些人们耳熟能详的故事近几年来改头换面后又出笼了，如砍伐森林将导致环境退化，随后就是人口的锐减，甚至还可能出现人吃人的现象，总之最后的结局是特别地悲惨。
应用推荐