They can only do so much with the camera, tear, tear, tear.
他们只能在镜头前不停地哭。
Mayors and councilors can only do so much about a problem that is far bigger than any one city or town.
市长和议员们也只能做这么多了,因为这个问题远远超出了任何城市或城镇的能力范围。
Mayors and councillors can only do so much about a problem that is far bigger than any one city or town.
对于这个比任何一个城市或城镇都要大得多的问题,市长和议员们只能做这么多。
"You can only do so much in a flask, and the mix of species would be much greater in a natural environment, " Jones pointed out.
“培养瓶中的实验差不多只能做到这个程度,自然条件下共生的物种数量要大得多。”琼斯指出。
But meanwhile you can only do so much for so long.
不过,眼下人们也只能做这么多了。
As great as MJ was, one player can only do so much.
如乔丹一样伟大,一个球员能做的只有这点。
Be humble enough to recognize that you can only do so much.
谦虚一点,认识自己只能做这些。
My problem is that I need to relax and realize that I can only do so much.
我的问题是,我需要放松,并认识到,我能只能做这么多。
In the absence of internal, moral restraints, external ones can only do so much.
内心的迷失,故道德的制约,外部能做也只有这么多。
This is also true for the programmers, who can only do so much more than others.
对于这些程序员也是这样的,他们能如此仅仅是因为比别人在这方面付出更多的努力。
School is a trial run for the world and a teacher can only do so much to help us through it.
学校是为世界设立的考场,而一个老师能做的就是尽力帮助我们通过每场考试。
Investors are looking for companies that can deliver high levels of sustained profitable growth — but cutting costs can only do so much.
投资者也在寻找能获得持续高利润增长的公司——光靠削减成本可是远远不够。
But DNPs and scheduling algorithms can only do so much — at a certain point, more rest means fewer games, which means fewer events to sell tickets to and broadcast.
但休战和用算法重新安排赛程的作用仍然存在局限,毕竟,更多的休息意味着更少的比赛,而更少的比赛等于球票和直播权收入的减少。
You might think instead, "I will make good use of the time that I do have" or "I can only do so much in one day and I will make sure I accomplish what is reasonable today."
或许你可以这样想:“我将好好利用拥有的时间”,或者“我一天只能做这么多事,还是先完成今天能够搞定的事情吧”。
It's easier on parts like the brown roof in the first shot, the rug in the second shot, and the snowy ledge and grates in the third shot, but hey, you can only do so much, heh.
第一张图中褐色的屋顶、第二张图中黄色的地毯、第三张图中井盖、炉子比较容易辨认。 其他的你能一下子找出来吗?
They can do only so much to represent the full complexity of the global climate and hence may give only limited information about natural variability.
关于全球气候的复杂性他们也只能呈现这么多,因此得到关于自然变化性的信息是有限的。
You can do only so much without interacting in some way with the data and systems you already have.
如果不能够以某种方式与所拥有的数据和系统进行交互,那么您所能做的事非常有限。
Yet robots can do only so much.
然而机器人能做的也只有这么多了。
By itself, the report suggests, there is only do so much that growth can do.
报告认为,就增长本身而言,它能做的就只有那么多了。
"I do not want to do so since I want to leave something for my book. But I can tell you it is not only how much food you eat but also the way you eat it", he said.
"我不想这样做因为我将会记录在我的书上.但是我可以告诉你这不仅是你吃了多少食物而且还有你吃食品的方式 "莫米说.
But gulls can live up to 25 years and with an endless food source at nearby landfills and baseball parks, she says there's only so much they can do.
但是,海鸥的寿命一般可以长达25年,加上附近的垃圾填埋场和棒球场里,有无穷的食物来源,她说,他们可以做的也就只有这么多了。
Surgery, chemotherapy and radiation can do only so much when tumor cells hide in plain sight and even a single overlooked cell can seed new disease.
手术、化疗和放疗只能针对藏在易观察部位的肿瘤细胞,然而,哪怕只有一个细胞被忽视,都有可能引起新的疾病。
Slowing down the progression of the pathology is one way about it (geriatrics), but there's only so much we can do and ultimately people go downhill anyway, he says.
这缓慢的病理过程是老年医学的一个方面,但我们能做的是微不足道和最终人们还是日趋衰败,他说。
Making the tougher safeguards universal would help inspectors. But even these can do only so much.
制定更强的安全措施将有助于检查人员,但是这些措施的作用也仅此而已。
Making the tougher safeguards universal would help inspectors. But even these can do only so much.
制定更强的安全措施将有助于检查人员,但是这些措施的作用也仅此而已。
应用推荐