You can mark a volume to be an overflow volume.
可将一个卷标记为溢出卷。
In either case, you can mark your approval or add notes.
在任一种情况下，您都可以标记您的批准或添加备注。
Applications: Can mark on metals and a variety of non-metals.
应用：可标记金属及多种非金属。
You also can mark a read-only POJO immutable as a tuning hint.
将只读POJO标识为不可更改的(immutable)也是一个调优点。
You can mark a task as active if it has been previously put on hold.
如果任务已经暂停了，可以把它标为active。
Once done filling the BlockingCollection, producers can mark it as complete.
当BlockingCollection填充完毕之后，生产者可以将其标记为完成。
But it's a special day for America and I'm delighted that we can mark it together.
但今天也是美国一个特殊的日子，我对我们能够一起纪念这个日子感到高兴。
Using the Yangcheng brand, vendors can mark up a crab's price by at least 30 percent.
供应商们使用“阳澄”品牌，就能把一只螃蟹的价格调高至少30%。
Application: can mark on metal, alloy and vapor, ABS, epoxy resin, printing ink etc.
应用：可标记金属、合金及气化物、ABS、环氧树脂、油墨等。
In the results view, you can mark all interesting words and export them to a dictionary.
在结果视图中，可以标记所有感兴趣的词并将其导出到字典。
By clicking the checkbox on the General TAB of a complex decision, you can mark it as inclusive.
通过单击复杂决策的General选项卡上的复选框可以将其标记为包含性决策。
If you find a collection you like, logged-in users can mark it as a favorite to easily get back to it later.
如果您发现您喜欢的集合，登录用户可以标记为喜欢以便下次轻松地找到它。
If we act together, this day can mark the beginning of the end of harmful practices like child marriage.
如果我们一起行动起来，今天这个日子，就能成为终结童婚这类陋习的标志性开端。
Becoming disconnected, isolated or withdrawn can mark the beginning of deterioration and loss of function.
当你变得离群索居、孤立或孤独这就是退化和功能丧失开始的标志。
In the state machine editor, you can mark self-transitions as internal in the properties for the transition.
在状态机编辑器中，您可以将自转换标记为该转换属性中的内部。
You can mark the setter as private or protected, effectively getting the same effect as having access to the backing field.
你可以标志set为private或protected，和访问支持字段一样有效。
You can mark the message as read, reply it, call back to the sender, delete the message or open it in messaging application.
您可以标记邮件阅读，答复，回电给发件人，删除邮件或打开它在通讯应用软件。
You can mark a profile as the default profile under an installation directory at profile creation time, as you can see in Figure 1.
您可以在创建概要文件时，将其标记为安装目录下的缺省概要文件，如图1所示。
Now that Steve Jobs has handed over the REINS to another, can Mark Zuckerberg take his place as the tech world's, forgive me, rock star?
既然史蒂夫·乔布斯已经把大权移交他人，马克·扎克伯格能否接替乔布斯，成为技术界的摇滚明星？
Businesses using S3 can mark up data buckets so their transfer will be paid by data requesters instead of being paid by their owners as it is now.
使用S3的公司可以为数据量记账，这样数据传输费用将由数据访问者支付，而不是像现在这样由数据拥有者支付。
For example, designers can mark up content as headers, paragraphs, list items, citations, and definition lists using the, and tags, respectively.
比如，设计者可以用、等标签分别标记标题、段落、清单、引用以及自定义列表等项目。
To upgrade all newly created databases to ODS 50 so that you can mark them for attachment consolidation, enter the following setting in your NOTES.INI file.
要将所有新创建的数据库升级至ods50，以便将它们标记为参与附件整合，可在NOTES . INI文件中输入以下设置。
You can mark emails as unread or delete them with a single gesture, and you can swipe down a message you're composing in order to see the rest of your inbox.
只需一个简单的手势，你就可以把邮件标注为未读或者删除邮件，同时你还可以向下滑动正在编辑的邮件、以查看收件箱的其他邮件。
A little bit of human courtesy can work wonders: something as simple as asking a glassless recruiter if they need a drink can mark you out from the ravenous crowd.
些许谦恭也许能创造奇迹：比如问一位酒杯空空的招聘人员是否要喝一杯，也许这就能让你在贪婪的人群中脱颖而出，就这么简单。
They can possibly miss many issues, or they can mark any writing of data into the database (or reading and presenting of data from the database) as a security issue.
它们很可能丢失许多问题，或者它们能够标记任何数据的编写到这个数据库中(或者从数据库中阅读和显示数据)，作为一个安全性问题。
Applications: Can mark on metals and a variety of non-metals. Widely used in electronic components, hardware, glasses, clocks, jewelry, auto parts, plastic buttons, ect.
应用：可标记金属及多种非金属。广泛应用于电子元器件、五金制品、眼镜钟表、首饰饰品、汽车配件、塑胶按键等。
If a service layer method deals with only read-only data, you can mark its transaction as read-only, which is a hint to optimize Hibernate and the underlying JDBC driver.
如果一个服务层方法只处理只读数据，可以将它的事务标为只读，这是优化Hibernate和底层JDBC驱动的一个方法。
Applications: Can mark on metals and a variety of non-metals. Widely used in electronic components, computer peripherals, instrumentation, auto parts, plastic buttons, etc.
应用：可标记金属及多种非金属。广泛应用于电子元器件、电脑周边、仪表仪器、汽车配件、塑胶按键等。
By default, all fields are persistent in JPA; however, you can mark a field as transient, and then you can derive any field using logic. Below, a query is executed to derive a field.
缺省情况下，所有字段在JPA中都是持久性的；但是，您可以将一个字段标注为瞬态的，然后可以使用逻辑派生任何字段。
By default, all fields are persistent in JPA; however, you can mark a field as transient, and then you can derive any field using logic. Below, a query is executed to derive a field.
缺省情况下，所有字段在JPA中都是持久性的；但是，您可以将一个字段标注为瞬态的，然后可以使用逻辑派生任何字段。
应用推荐