You can take part in multiplayer games either on a LAN network or via the Internet.
你可以上局域网或者国际互联网参加多人游戏。
After you have given your server a static LAN address, you can do these next parts.
之后你的服务器拥有了以个静态的LAN地址，你可以做下一步了。
You can see many similarities between cloud computing and the "LAN computing" of years past.
您可以看出在云计算与过去的“LAN计算”之间有许多相似之处。
You can print copies of your score on the spot via the LAN-attached printer.
您可以通过与LAN连接的打印机在现场打印成绩副本。
If virtual LAN (VLAN) trunking is available, where multiple network subnets can be accessed simultaneously through the same physical adapter, this method does not use that benefit.
如果可以使用虚拟LAN (VLAN)中继，就可以通过同一个物理适配器同时访问多个子网，但是这种方法无法享有这一好处。
It can be a LAN and WAN client, and it supports users who work in the same office and in other environments.
它可以是LAN和WAN客户端，它支持工作在同一办公室和其它环境中的用户。
You can copy the /etc/hosts file that you have just created to a floppy disk or CD-ROM (if you have a writeable CD-ROM drive) and copy that file to the /etc directory of each computer in your LAN.
你可以将 /etc/hosts文件拷贝到软盘或光盘（如果你拥有一个光盘刻录机）上，然后再从软盘或光盘上拷贝到待配置计算机的 /etc目录下。
To determine whether each computer can communicate with every other computer in the LAN, use the ping command.
可以使用ping命令来判断计算机能否与其他计算机通讯。
Once you have enabled Serial Over LAN, you can begin to customize your new JS20 blade server.
启用了SerialOverLAN以后，您就可以开始定制您的新js20刀片服务器。
Actually, here you can also configure EAP Authentication so FreeRADIUS can be used to authenticate general users to wireless LAN.
实际上，在这里您还可以配置EAPAuthentication，使FreeRADIUS可用于验证无线lan的一般用户。
You can select Browse to enter a local or LAN directory, or you can enter a Web URL in that field.
可以选择Browse并进入一个本地或LAN目录，也可以在这个字段中输入WebURL。
Nothing in these prompts indicates where you can set up to work on a VLAN-configured LAN segment.
这些提示信息并不告诉您如何设置才能在使用VLAN配置的LAN区段上工作。
A virtual network gives a customer a common LAN-like network where the servers can be located in the physical data center (virtualized or not), private cloud, and public cloud.
虚拟网络提供给用户普通的LAN一样的网络，其中服务器位于物理数据中心(虚拟化或未虚拟化)、私有云以及公用云。
A grid can also be constructed on a LAN; in fact a private cloud is really a kind of virtual private grid.
网格也可以在LAN上进行搭建，事实上，私有云其实就是一种虚拟私有网格。
You can add any product repository for IIM to use in order to install either from a web URL or a local or LAN directory.
可以添加IIM使用的产品存储库，让IIM可以通过webURL或者本地或LAN目录执行安装。
You can rent wireless LAN Card at the price of 60RMB an hour.
您可以租用无线网卡，60元每小时。
BRUCE: Hello. Can I speak to Zhou Lan, please?
布鲁斯：喂！周兰在吗？
Even now, you can find traces of Jing Tai Lan in Japanese pottery making crafts and enamel in western paintings.
如今，日本的七宝烧和西洋画珐琅中都能找到景泰蓝艺术的影迹。
Improper earthing can lead to devastating effects on sophisticated equipment like your PC's, PC based systems, your LAN network etc.
不正确的接地可导致复杂设备的损坏，例如计算机，以计算机为基础的系统，LAN网络等。
The whole system can put into the original LAN transparently without other configuration of network.
整个系统可以透明的接入原有的LAN内部网络，而不需要进行额外的网络设置。
I understand that you often use the example of the gymnast Sang Lan to show how people can find happiness even in difficult times.
我知道，你常拿体操运动员桑兰的例子来说明人们如何即使在困难时也能够找到幸福。
The storage area network (SAN) is a high-speed network technology similar with LAN. It can provide high-speed connection between storage units and clients.
存储区域网（SAN）是一种类似于LAN的高速网络技术，它用来在存储单元与客户端之间建立直接的高速数据连接。
Logically, VLAN equals broadcasting LAN. Even in different LAN, users can communicate freely just like in the same LAN, not restricted by the physical location.
虚拟网(VLAN)在逻辑上等价于广播域。用户可以处在不同的物理LAN上，但他们之间可以像在同一个LAN上那样自收通信而不受物理位置的限制。
"These children have lost their mother, but can not afford to lose maternal love," said Yang Lan much!
“这些孩子们已经失去了母亲，但是不能失去母爱！”杨澜的话说得多好！
The arithmetic can avoid the attacks of ARP spoofing effectively so it is applicable to the LAN that re...
该算法可以有效防止ARP欺骗攻击，适用于安全性要求较高的网络环境。
Furthermore, an activity state of active and non-active units can be signaled using the proposed LAN-based link system.
此外，活动和非活动单元的活动状态能够使用建议的基于LAN的链路系统被用信号通知出去。
In this scheme, the database nodes can be distributed in WAN or LAN and switched transparently to user applications and the system's disaster recovery time is short and the cost is low.
该方案中各节点数据库可以分布于wan或LAN中，对客户应用实现透明切换和数据的自动同步，系统恢复时延很短，开销较小。
In this scheme, the database nodes can be distributed in WAN or LAN and switched transparently to user applications and the system's disaster recovery time is short and the cost is low.
该方案中各节点数据库可以分布于wan或LAN中，对客户应用实现透明切换和数据的自动同步，系统恢复时延很短，开销较小。
应用推荐