I still believe in love, but can I believe in you?
我仍然相信爱情，但是，你能够让我相信吗？
If you believe you can make her happy, I won't stand in your way.
如果你相信你能使她幸福，我不会妨碍你的。
Knowing you are interested in China, I do believe you can help me solve these puzzles.
我知道你对中国感兴趣，所以我完全相信你能帮助我解决这些难题。
While it may not seem so, if you are low in self-confidence, I strongly believe that you can do things to increase your self-confidence.
如果你缺乏自信，我非常相信你能够做一些事情来增加你的自信，虽然表面看上去可能不是这样的。
I believe - you can do something in an instant that will give you heartache for life.
我相信—你在冲动时一瞬间做的事将会成为你一生的痛。
I believe - your life can be changed in a matter of hours by people who don't even know you.
我相信—你的人生可能在区区几个小时被他人甚至是根本不认识你的人改变。
I believe the only thing that can help you bounce back is your purpose in life.
我相信只有你为自己的人生立志，便能帮助你摆脱这种恐惧。
Answer: I believe you are asking for limits as far as how many applications can run on a single machine and therefore, how many machines do you need in an environment.
答：我相信您是询问关于在单台机器上最多能够运行多少应用程序的限制，从而确定在一个环境中需要多少台机器。
But as you can see, layout isn't that nice by default; in addition, it's missing a timestamp, which I believe to be a vital element of any logging system.
但是正如您从中可以看出的，输出的布局在默认情况下不是很理想，它丢失了时间戳，而我认为时间戳正是任何日志记录系统的至关重要的元素。
I tend to be interested in everything, and, while I don't believe in knowledge for knowledge's sake, I do believe that anything you learn can be useful and often is.
我往往对每一件事都感兴趣，但是我不相信理论化的知识（不知道这样理解恰当不？） ，而是相信你学的每一样东西都有可能有用，并且通常的确如此。
By following the techniques outlined in this article, I believe you can tailor RUP to include the PMBOK best practices.
通过随后本文列出的技术，我相信你可以将RUP裁剪映射到PMBOK最佳实践。
I am asking you to recall the moments in your life when you felt ecstatically alive, because I believe that you can choose to live this way, most of the time.
我建议你回想那些活得欢喜的时刻，因为我相信大部分时间你是可以选择这样的生活方式的。
Gucci: I believe you can get in!
古奇：我相信你能考上。
I believe this is like a sort of miracle. What has happened is incredible, but I will keep on working very hard in the future and you can expect more miracles to happen.
发生的一切都很让人难以置信，但是我还要继续努力，也许未来你们还能看到更多的奇迹。
We must believe we have talents in doing the things that we are doing and determine to accomplish it at any cost.when it is over, you can proudly say, "I have done all I could!"
我们必须相信，我们对每一件事情都是有天赋的才能，并且无论付出任何代价，都要把这件事完成。当事情结束的时候，你要能够问心无愧的说：“我已经尽我所能了。”
Depending on what you are looking for, I believe Rational Software Modeler can meet your needs to monitor changes in all of the models in your design.
取决于您的要求，我相信Rational Software Modeler能满足您的需求监控设计中模型的所有变化。
I have many basic beliefs but as I try to pick and choose it seems to me that they all can be summarized in the word "character." Obviously, what you believe is a fundamental thing.
我有诸多信仰，但试图挑选时，似乎都可用“人格”一词概括。
I believe, the blessing is that we need; Can bless of, is all lovely; in love Christmas, I deeply bless you!
我相信，祝福，就是我们需要的；能够祝福的，都是可爱的；在至爱的圣诞节，我深深祝福你！
He cannot say outright, "I believe in killing off your opponents when you can get good results by doing so." Probably, therefore, he will say something like this.
他不能直白地说“如果杀掉对手能有好结果的话，我支持那么做。”
The moral of the story is that if I can accomplish all that in spite of my handicaps, then anyone can reach their goals, as long as you believe in yourself and never give up.
这个故事的寓意是，如果我能做到的一切，尽管在我的障碍，那么任何人都可以达到自己的目标，只要你相信自己，永不放弃。
Everybody, I know you can believe in yourself!
大家，我知道你可以相信自己！
I believe in luck: how else can you explain the success of those you dislike?
我相信运气：你要怎么解释那些你讨厌的人们的成功?。
My brother is so lucky. Good stuff is always happening to him. Do you believe in luck? And if so, how can I get more of it?
我的兄弟运气特别好，常有好事发生在他身上。你相信运气吗?如果真有运气，我怎样才能得到更多一些呢?。
I believe you can, even leaving Hua Lang, you will have your own piece of the sky, and I only hope that you can in your sky, give me a place to stay.
中国合伙人经典台词我相信你的才能，就算离开华郎，你也会有自己的一片天空的，我只希望，你能在你的天空下，给我留一个位置。
I believe any girl in their twenties should read this book because, undoubtedly, there is an issue that you can relate to represented in this novel.
我相信任何二十多岁的女孩都应该读这本书，因为毫无疑问，这本小说中呈现的总会有一个与你相关。
Husband: Of course. I think you can get another job easily. You're good at what you do and I believe in you.
丈夫：当然。我觉得你很容易就可以找到另一份工作。你很擅长你所从事的工作，我相信你。
Husband: Of course. I think you can get another job easily. You're good at what you do and I believe in you.
丈夫：当然。我觉得你很容易就可以找到另一份工作。你很擅长你所从事的工作，我相信你。
应用推荐