我可以做你的王子吗……?
Well, can I be your first family?
那,我可以当你第一号的家人吗?
Snow White, can I be your friend?
白雪公主,我能成为你的朋友吗?
我可以成为你宠爱的人吗?
Can I be your scorekeeper and statistician?
可以当计分员和统计员吗?
", "Nice to meet you", or "Can I be your friend?
“很高兴认识你”,或者“我能和你交个朋友吗?”
Rachel: So what do you say? Can I be your girlfriend again?
你怎么说?我可以再当你的女朋友吗?。
If I ask about the earliest thing you can remember, I'll bet for most of you, your earliest memory would be from about age 3, right?
如果我问你们能记得的最早的事情是什么,我敢打赌,你们大多数人最早的记忆应该是在3岁左右,对吧?
哇!我能加入你们的乐队吗?
I hope these suggestions can be helpful in solving your problems.
我希望这些建议能对解决你的问题有所帮助。
You have welcomed me into your home, but I can tell that you don't want to be my friend.
你迎我进家,但我看得出来你不并想和我做朋友。
Lo, I teach you the Superman: he is that sea; in him can your great contempt be submerged.
大家注意啦,我教你们什么是超人:他就是那大海;你们的大轻蔑可以被淹没在他之中。
The human spirit can be very fragile, but incorporating positive thinking, such as "because I can," while, eliminating "because I can't" from your thought processes, can be very powerful.
人的精神可以是非常脆弱的,但是只要纳入积极的思考,就象“因为我能行”,就能够从你的思维过程中消除“因为我不行”的想法,从而使自己变得非常强大。
The human spirit can be very fragile, but incorporating positive thinking, such as “because I can, ” while, eliminating “because I can’t” from your thought processes, can be very powerful.
人的精神可以是非常脆弱的,但是只要纳入积极的思考,就象“因为我能行”,就能够从你的思维过程中消除“因为我不行”的想法,从而使自己变得非常强大。
The human spirit can be very fragile, but incorporating positive thinking, such as “because I can,” while, eliminating “because I can't” from your thought processes, can be very powerful.
人的精神可以是非常脆弱的,但是只要纳入积极的思考,就象“因为我能行”,就能够从你的思维过程中消除“因为我不行”的想法,从而使自己变得非常强大。
But really, all I want to know is what time you're open until so I can see if I can fit you into my schedule, and I want to be able to put your address into my GPS.
但是我真正想知道的是你的商店的营业时间,这样我才能确定我是否有时间去,我才可以将你的商店的地址存进我的GPS。
The person who can inspire you can be your neighbor or your relative, a celebrity (I can't say that I have many of those on my list though), a world-renowned scientist or a fellow-blogger.
这个可以激发你灵感的人可能是你的邻居或你的亲属,一个名人(虽然我并不经常从这些人身上得到灵感),一个世界知名的科学家或一名研究员。
Not everybody should be great (at least all the time) because this greatness can ruin your life. I feel that sometimes you just need to be average.
并不是所有人都需要成为伟人(至少不是在所有方面),因为杰出会损害你的生活,我认为,有的时候,我们需要仅仅当一个平凡的人。
I can be your supervisor if you want.
如果你愿意的话,我可以监督你。
I hope you have great vegetables and fruits so your two children can be strong and grow too.
我希望你家有好吃的蔬菜和水果,这样你的两个女儿能够茁壮成长。
I believe - your life can be changed in a matter of hours by people who don't even know you.
我相信—你的人生可能在区区几个小时被他人甚至是根本不认识你的人改变。
I want to be open with me about your money problems, so I can help you.
我希望你坦诚地跟我谈你的钱的问题,那样我好帮你忙。
I reaffirm that the method of controlling emotion can only be grasped when your emotion swings.
控制情绪的方法一定要在情绪激动的时候才能掌握!
As I said earlier, Mr. Hudson, our prices can be adjustable according to your quantity of your requirement.
哈德孙先生,我刚才说过,我方的价格可以根据贵方的购买量进行调整。
Talk to them about your feelings … I know it can be difficult to admit to loneliness, but talking to someone about it can truly help.
跟他们聊聊你的感受...我明白承认自己孤独是件困难的事情,但是,说出来,真的对你有帮助。
Talk to them about your feelings … I know it can be difficult to admit to loneliness, but talking to someone about it can truly help.
跟他们聊聊你的感受...我明白承认自己孤独是件困难的事情,但是,说出来,真的对你有帮助。
应用推荐