Can he do that? No, I don't think so.
他能做到吗?不,我不这样认为。
但他可以怎样做呢?
Jill: My cat fell off a third-floor balcony and just walked away. How can he do that?
吉尔:我的猫从三楼的阳台掉下,只是走开了。它怎么能做到这一点?
Then the customer said, How about the third one? What can he do that makes him so expensive?
顾客接着又问:那第三只呢?他会做什么?为什么要卖这么贵?
They say his ability is very rare, but Samuel doesn't even realize that what he can do is special.
他们说赛谬尔的能力非常罕见,但他压根都没有意识到他能做的事情是特别的。
"It's liberating to be able to offer them this advice: that you spending time with your child and letting him play is one of the most valuable things you can do," he said.
他说:“能够为他们提供这样的建议真的令人感到畅快,即花些时间和你的孩子待在一起,让他玩耍,这是你能做的最有价值的事情。”
He is not arguing, as many do, that we can no longer think straight because we do not talk proper.
他并不是像许多人那样,认为我们由于说话不得体而无法清晰地思考。
That means to tell the other person how you're feeling, why you feel that way, and what he or she can please do to make it better.
那意味着告诉对方你的感受如何,为什么你会有这种感觉,以及他或她能做些什么来让事情变得更好。
He made me realize that if I work hard enough, there will be things I can do tomorrow that I can't do today.
他让我意识到,如果我足够努力,一些今天做不到的事,明天可以做到。
“In that case,” he says, “all you can do is evacuate.
“在这种情况下,”他说,“我们所能做的只有撤离。”
Here there is only one thing he can do and that is to make houses more expensive by stoking demand.
在这方面他只有一件事情可以做,那就是通过煽动需求让房子变的昂贵。
He neither likes nor rates you and there's little you can do to change that.
他既不喜欢你也不看好你,而你又不能做什么来改变这种情况。
'Come on, you can do better than that!' he yelled, his voice echoing around the cavernous room.
“来呀,你可以比现在做得更好!”他喊道,他的声音在屋子里回响着。
"I realised if he can do that maybe there's hope for me," he said.
“我想,如果他可以成功,说不定我也有希望,”他说。
Therefore, he asserted that those who can do well in the exam do not learn too much actually.
所以他说,那些考试可以考好的同学其实也没有学到什么东西,大学的知识用处不大。
He explains that he can do this because each number, to him, has a color and texture, he doesn't just do the straight calculation, he feels it.
他解释他可以这样做是因为每一个数字,对于他而言,有颜色和结构,他并不是做直接的计算,而是感觉它。
But it may be the only one of the three that he can do much to advance.
但是那也可能是三个任务中唯一一个他能取得进步的。
He can do so in the same manner that he has been communicating with his sons all along.
他一直与他们的儿子以某种方式联系,他现在也可以用同样的方式与他们取得联系。
But he hopes that the home-service robots can do their jobs in the near future.
但是他希望家用服务机器人在不久的将来可以履行它们的使命。
Novick explains that once he is in the White House, anything he wants will be fulfilled so that he can do his job.
诺维克向他说明,一旦他入主白宫,为了能做好他的工作,他可以随自己的心意来处理这些事。
Once he has facts that can be pulled into a computer program, he can do the ferreting for himself.
一旦他拥有能够输入计算机程序的事实数据,他就能自己进行搜索。
Let him, know that there is nothing that he can do that will make you hate him, if he tells you about it honestly.
你要让他知道如果他能对你诚实的讲出实情,他所做的一切都不会让你对他心生厌恶。
He can do new things in our lives that we always wanted to do but never thought we could do on our own.
他更新了我们的生命,主所作的都是我们想要的,但这些凭我们自己是不可能做到的。
Although when he took over the Union army he told Lincoln "I can do it all," he seems to have been unsure that he could do anything.
虽然在接管北方联军时他跟林肯说“我会打遍天下无敌手”,但是看来他对能否成功还是心里敲边鼓。
The truth that has to be mastered in adolescence is that a boy can do whatever he likes, inside the law.
事实上,男孩会在法律框架内做任何他喜欢的事,这会引导他走向成熟。
The truth that has to be mastered in adolescence is that a boy can do whatever he likes, inside the law.
事实上,男孩会在法律框架内做任何他喜欢的事,这会引导他走向成熟。
应用推荐