Since they can and do successfully inter-breed, they cannot be classed as different species.
既然它们能够而且确实可以成功杂交繁殖，它们就不能被归为不同的物种。
Earthquakes can and do occur at all depths to about 460 miles.
地震在460英里深度的地方都有可能发生，也确实会发生。
Setting targets can and does have unforeseen negative consequences.
设定目标可能而且确实会产生不可预见的负面后果。
GM crops can and almost certainly will be part of that suite of tools.
转基因作物可以且几乎肯定会成为这套工具的一部分。
They can travel anywhere a small boat can and are particularly popular with young people.
小船能到的地方，它们能够到达，所以特别受年轻人的欢迎。
They're still constrained by funders, launch providers and a series of regulations-all of which rein in what CubeSat developers can and cannot do.
它们仍然受到资助者、发行供应商和一系列规则的限制——所有这些都约束了CubeSat开发人员所能做和不能做的事情。
Enough of the implications are discernable, even obvious, so that justices can and should provide updated guidelines to police, lawyers and defendants.
其充分影响是可见的，甚至是显而易见的，因此，法官们可以而且应该给警察、律师和被告提供最新的指导方针。
The evidence from AMSAT and other areas of technology development suggests that responsible amateur communities can and do emerge around novel technologies.
来自业余卫星组织和其他技术发展领域的证据表明，负责任的业余团体能够而且确实围绕着新技术涌现。
Get as close to the subject as you can and hold the camera steady.
尽可能靠近对象，拿稳相机。
I think it's the will that decides what you can and cannot do, and the disability doesn't matter!
我认为是意志决定了你能做什么和不能做什么，而残疾并不重要！
The tradition is that the "birthday boy" or "birthday girl" should fill their mouth with as many long noodles as they can and then eat them.
传统是“男寿星”或“女寿星”应尽可能往嘴里塞满面条，然后吃掉它们。
Write another email as swiftly as you can and send it with a brief title explaining that this is the correct version and the previous version should be ignored.
尽快再写另一封邮件，并附上简短的标题，说明这是正确的版本，并且之前的版本应当忽略。
Get up as quickly as you can and come along with us.
赶快起来，跟我们一起走。
We will save as much as we can and go sailing next July.
我们将尽可能地多攒钱，7月去航海。
Take a 5-minute break if you can and walk around every hour.
如果可以的话，休息5分钟，每小时走走。
FAO gives her a garden starter kit: hoe, machete, watering can and vegetable seeds.
粮农组织送给她一套基本园艺工具：锄头、砍刀、水桶和蔬菜种子。
Their young daughter had gone to the trash can and found a pile of unfamiliar papers.
他们的小女儿去到了垃圾桶边，发现了一堆不熟悉的文件。
Paul must have been trying to carry his waste paper to garbage can and dropped a few pieces.
保罗一定是想把废纸丢到垃圾桶里，结果掉了几张。
Occasionally I met a cemetery gardener or an old woman with a watering can and gardening shears.
我偶尔会遇到一个墓地园丁，或者一个拿着喷壶和园艺剪刀的老妇人。
In this picture, a man rudely opens a garbage can and violently throws all kinds of waste into it.
在该图中，一个男人粗鲁地打开一个垃圾箱，粗暴地把各种垃圾往里倒。
A true leader is someone who develops his or her team so that they can and do hit their targets and achieve their goals.
一个真正的领导者是那些能使团队不断发展的人，促使团队成员能够不断达到目标、获得成就。
They're still constrained by funders, launch providers and a series of regulations—all of which rein in what CubeSat developers can and cannot do.
他们仍然受到来自资助者、发射供应商和一系列法规的限制，所有这些都限制着CubeSat开发人员可以做什么，不能做什么。
Yet we can and must do better.
但是，我们能够也必须做得更好。
What can and should we do now?
我们现在能够做些什么又应该做些什么？
It can and must be stopped now.
我们能够也必须在现在就阻止它。
但是，我们能够做到更多，而且必须做的更多。
我们可以而且必须做得更多。
它可以改变也会改变。
We can and must overcome our shortcomings.
我们能够而且必须克服我们的缺点。
This relation can and should be symbiotic.
这种关系可以并且应当是相辅相存的。
应用推荐