He pushed a button on the intercom. "Yes?" came a voice.
他按了对讲机的一个按钮。“什么事？”传来一个声音。
最后来了一只年轻的狐狸。
The opportunity came a week later, on that never-to-be-forgotten Friday.
一个星期后，机会来了，在那个永远不会被遗忘的星期五。
The letter came a few days ago.
这封信是几天前寄来的。
Then came a bunt from Russ Davis.
接着鲁斯.戴维斯打出了一记短打。
From the kitchen came a rattling of cups and saucers.
从厨房里传来叮叮当当杯盘相碰的声音。
We nearly came a cropper in the second half of the game.
在比赛的下半场我们差一点就输掉了。
一个警察立刻走了出来。
She came a step nearer to him.
她向他走近了一步。
Just then came a hunter with four dogs.
就在这时，一个猎人带着四条狗来了。
Suddenly there came a rat-a-tat on the door.
突然传来了一阵梆梆的敲门声。
But through all the noise came a sharp warning cry.
但在一片嘈杂声中，响起了一声尖锐的警告叫声。
There came a crazy knock at the doctor's office door.
医生办公室传来一阵疯狂的敲门声。
Came a peasant woman down the street crying,"Good jams, cheap"
这时，一个农家妇女沿街叫嚷着：“质量很好的果酱，很便宜！”
In between the midday meal and a late, smaller dinner came a small snack.
在午餐和晚些时候的小型晚餐之间，会有一份小点心。
Presently there came a quivering glow that vaguely revealed the foliage for a moment and then vanished.
过了一会儿，一道颤动的亮光隐约地照亮了树叶，然后就消失了。
They had just finished their meal and resumed their arm-chairs, when there came a heavy knock at the door.
他们刚吃完饭，又坐到扶手椅上，这时，传来了重重的敲门声。
Came a stately lady on horseback, who, talking with a young guide beside her, looked eagerly right and left.
一位骑在马上的优雅女士来了，她一边急切地左顾右盼，一边跟她旁边的年轻向导说话。
One day during the Spring Festival, I was taking a walk near my house when suddenly there came a voice, "Excuse me, sir."
春节期间的一天，我正在房子附近散步，突然传来一个声音：“先生，打扰一下。”
Then one day a few years ago, out of my mouth came a sentence that would eventually become my reply to any and all provocations: I don't talk about that anymore.
几年前的某一天，我说过一句话，这句话最终成为了我对任何挑衅的回应：我不再谈论那件事了。
Although Sue took longer to complete her projects than John and both were equally successful on the assignments they completed, Sue was given the first promotion when there came a vacancy.
尽管苏比约翰花了更长时间完成项目，而且两人完成的任务都很成功，但当有职位空缺时，苏得到了第一次升职。
Now there came a little "flutey" bit–very pretty!
这时传来“长笛般”柔和清亮的一小段音乐——十分悦耳！
Down came a jumbuck to drink beside the billabong.
跑来一只肥羊，在池旁低头喝水。
Then came a knock at the door.
接着，传来敲门声。
Next came a series of bank panics.
随后，一系列银行危机又接连爆发。
Here came a woman walking backward.
一位女士倒退着走了过来。
Before long there came a policeman.
不久便来了一个警察。
Along with growth came a better life.
经济的增长带来了更好的生活。
应用推荐