• Studies of caloric restriction are showing the way.

    热量限制的研究为我们指明了方向。

    youdao

  • Those findings suggest that caloric restriction could delay ageing and increase longevity in humans, too.

    这些发现表明,限制热量摄入也可以延缓衰老,延长人类寿命。

    youdao

  • By limiting food intake, caloric restriction minimizes the amount of glucose entering cells and decreases ATP generation.

    通过限制食物的摄入,热量限制使进入细胞的葡萄糖量降到最少,并减少ATP 的产生。

    youdao

  • Is caloric restriction the solution?

    限制热量就是解决方案吗?

    youdao

  • "These data demonstrate that caloric restriction slows aging in a primate species," they conclude.

    “这些数据证明低卡饮食减缓了灵长类的衰老过程,”他们得出结论。

    youdao

  • But how might caloric restriction slow aging?

    限制热量是如何减缓衰老的?

    youdao

  • However, if caloric restriction is used, the diet should be restricted by no more than 33% of calories.

    但是如果采用热量限制,则减少的热量摄入不应大于33%。

    youdao

  • Dr Watabe and his colleagues first looked at whether caloric restriction does, indeed, work its magic on rotifers.

    渡边博士和他的同事第一次研究热量限制的机制是否对轮虫同样有效。

    youdao

  • In Dr Sinclair's view, the way caloric restriction prolongs life revolves around genes for proteins called sirtuins.

    辛克莱博士认为,卡路里限制机理延长生命的途径与产生被称作sirtuins蛋白的基因有关。

    youdao

  • Critics, however, are not yet ready to accept that the rhesus study proves caloric restriction works in primates.

    但是,批评家们并不准备接受猕猴研究证明了低卡饮食适用于灵长类生物这一说法。

    youdao

  • The extent of the overlap is unclear, but both appear to be involved in processes affected by caloric restriction.

    重叠的程度尚不清楚,但二者参与的途径都显示能被能量抑制所影响。

    youdao

  • Dr Watabe and his colleagues first looked at whether caloric restriction does, indeed, work its magic on rotifers. It does.

    Watabe博士和他的同事们首先观察了卡路里限制的神奇作用是否在轮虫身上也起效果——答案是肯定的。

    youdao

  • We observed the influence of aging or caloric restriction (cr) on pancreatic beta cell senescence and its insulin secretion.

    本研究旨在研究增龄或限制能量摄入(CR)对胰岛细胞衰老及胰岛素分泌的影响。

    youdao

  • We specifically wondered whether changes related to metabolism of the sugar glucose would account for the benefits of caloric restriction.

    我们格外好奇的是,与葡萄糖代谢有关的变化是否能解释限食的好处。 收藏。

    youdao

  • Despite this, researchers in the field have found it difficult to explain exactly how caloric restriction produces these favourable effects.

    尽管如此,研究人员发现很难准确解释为什么能量限制能产生如此良好效果。

    youdao

  • Previous successes in extending lifespan have involved withdrawing food to the point of near starvation, a process called caloric restriction.

    以前延长寿命的成功方法涉及限制食物以接近饥饿状态,这个过程叫做热量限制。

    youdao

  • Dr. Weindruch said the study data offered "very encouraging" signs that resveratrol could duplicate in people some of the effects of caloric restriction.

    Weindruch博士表示研究数据令人欣喜地显示白藜芦醇可以在人体中复制低卡饮食的一些效果。

    youdao

  • Thus, these exciting preliminary analyses revealed that it was possible to mimic at least some sequelae of caloric restriction without reducing food intake.

    因此,这些令人兴奋的先期分析指出,无需降低食量就能模拟限食引起的某些后续结果——这确实是可能的。

    youdao

  • The net result is that cells make smaller amounts of glucose 's by-products, just as occurs when caloric restriction limits the amount of glucose going into cells.

    最终结果是,细胞从葡萄糖的代谢制造出来的产物变少了,正如限食降低了进入细胞的葡萄糖时所发生的情形一样。

    youdao

  • Over the course of the study, the monkeys that ate the regular diet were three times more likely to die of an age-related disease than their counterparts on caloric restriction.

    在研究过程中,对比热量限制饮食的猴子,正常饮食的猴子死于与年龄有关的疾病的可能性高3倍以上。

    youdao

  • They are able to show that active peroxiredoxin 1, Prx1, an enzyme that breaks down harmful hydrogen peroxide in the cells, is required for caloric restriction to work effectively.

    他们已经证明出活性过氧化物酶1(prx1),一种能够将细胞内有害的过氧化氢分解的酶类,正是此正面效应的所需酶类。

    youdao

  • It was yeast and, later, flies and rodents that provided the first findings about caloric restriction, the intriguing hypothesis that a drastically reduced intake of calories can extend life span.

    先是酵母,接着是苍蝇和啮齿类动物提供了有关热量限制的最初发现,激发了大大减少热量摄入可能延长寿命的假设。

    youdao

  • Even if caloric restriction extends longevity in people as well as in mice, the extent of the effect remains unclear, though Dr. Weindruch believes the effects will be in the same general range.

    即使低卡饮食不仅仅能够延长鼠类的寿命,也能够使人长寿,它的效果依然不确定,虽然Weindruch博士相信效果大致相同。

    youdao

  • Caloric restriction has consistently produced health benefits for animals.

    只要限制热量,就会对动物的健康产生益处。

    youdao

  • At the study's end, both the caloric-restriction group and the caloric-restriction plus exercise group lost about 10 percent of their body weight.

    研究结束时,单纯热量限制组和热量限制加锻炼两组人员均降低体重约10%。

    youdao

  • Caloric-restriction projects underway in two species more closely related to humans—rhesus and squirrel monkeys—have made scientists optimistic that CR mimetics could help people.

    对与人类联系更密切的两个物种——猕猴和松鼠猴——进行热量限制的项目,使科学家对模拟热量限制可以帮助人类抱有乐观的态度。

    youdao

  • Caloric-restriction projects underway in two species more closely related to humans—rhesus and squirrel monkeys—have made scientists optimistic that CR mimetics could help people.

    对与人类联系更密切的两个物种——猕猴和松鼠猴——进行热量限制的项目,使科学家对模拟热量限制可以帮助人类抱有乐观的态度。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定