Everything seemed calm on the surface.
表面上看起来一切似乎都很平静。
It is more calm on his surface than reality.
他表面上比实际更冷静。
I'm calm on the touchline, and that's not very common.
我在场边很冷静，这对教练来说不常见。
Facing the angry audience, Tom still appeared calm on the stage.
面对愤怒的观众，汤姆在台上依然显得很镇静。句中。
He was astonished to feel the atmosphere of peace and calm on the sea.
他很惊讶地感觉到海上那种平和宁静的气氛。
Tripoli was calm on Saturday, with shops open and people on the streets.
周六的黎波里一派祥和，商店照常营业，街上熙熙攘攘。
"Are you truth?" I was calm on the surface, in my heart I was very nervous.
“当真？”我表面上冷静，而心里惴惴不安地叮问了一句。
Japan's Chief Cabinet Secretary Yoshito Sengoku called for calm on both sides Tuesday.
星期二日本内阁官房长官仙谷由人呼吁双方保持冷静。
You need to be confident and calm on the ball, and have a good reading of the game.
你拿球需要自信和冷静，很好的阅读比赛。
The sea looks calm on the surface right now, while inside, it accumulates the power for the next rise of the tide.
此时的大海表面平静，内里却积蓄着再次涨潮的力量。
This was due partly to the improved economic situation and also to the increased calm on the streets, attributed to the intensive American training of the pa's security forces.
这部分是由于经济环境的增长以及街道上的持续的平静，这是由于美国对巴勒斯坦权力机构安全力量的训练的造成的。
On the outside she seems calm, but I know she's worried.
她貌似镇定，但我知道她有心事。
On a recent weekday, they sprayed smoke on the hotel terrace to calm the bees before extracting honey.
在最近的一个工作日，他们在提取蜂蜜之前，在酒店的露台上喷烟来让蜜蜂平静下来。
These troops have rarely been at the center of the action: in Afghanistan, they stay in the relatively calm north; in Lebanon, they patrol at sea, not on land.
这些部队鲜少处于行动的中心：在阿富汗，他们留驻于相对平静的北方；在黎巴嫩，他们则在海上巡逻，而不是在陆地上。
On that day, their little boy Eric seemed so calm, petting the old dog for the last time, that I wondered if Eric understood what was going on.
那天，他们的小儿子埃里克看起来很平静，最后一次抚摸那只老狗，我怀疑埃里克明白发生了什么。
There were few sights as beautiful as the calm ocean on a warm night.
很少有景色像温暖夜晚的平静大海那样美丽。
人群平静下来。
We don't like to express strong feelings, but just "keep calm and carry on".
我们不喜欢表达强烈的感情，而只是“保持冷静并继续前进”。
If all else fails, keep calm and try logging on again!
如果所有办法都失败了，保持镇静并再次尝试登录！
It is hard to believe that years ago, somebody else would just put her on medication (药物治疗) and tell her to calm down.
很难相信，多年前，别人只会让她吃药，告诉她要冷静下来。
Calm and peaceful for most of the year, the Nile used to flood annually, thereby creating, irrigating and carrying new topsoil to the nearby farmland on which ancient Egypt depended for livelihood.
尼罗河虽然在一年的大部分时间里平静而祥和，但是过去每年都会泛滥，从而生成、灌溉并把新的表层土搬运到附近的古埃及人赖以为生的农田。
Calm and peaceful for most of the year, the Nile used to flood annually, thereby creating, irrigating and carrying new topsoil to the nearby farmland, on which ancient Egypt depended for livelihood.
尼罗河在一年的大部分时间里平静而祥和，过去每年都会泛滥，从而创造，灌溉并把新的表土运到附近的农田，古埃及赖以生存。
On Monday, calm seemed to have set in with some of the Italian Banks up slightly from Friday's close.
周一，市场似乎恢复了一些平静，一些意大利银行股较上周五收盘价略有回升。
Actually, it looked like everybody was really calm, like on the subway platform when it's really, really crowded and everyone's standing shoulder to shoulder.
他说“实际上人们看上去都十分的冷静，就像在一个很拥挤的地铁站台上那样，人们肩并着肩站着。”
They are invisible to satellites, and except on very calm days youwon’t even see them from the deck of a sailboat.
卫星无法探测到它们的踪迹，如果不是在非常风平浪静的日子，你即使站在帆船的甲板上也无法发现这些祸害。
"Calm down" he had said on the steps to Hector and Brown.
“冷静一点。”她记起他在赫克托·布朗零售公司的台阶上对她说的话。
Still full of energy, calm and confident, Ruth held on to Judy, for Judy's sake, not hers.
露丝仍然充满着力量，她冷静而有自信地扶着朱蒂前进，本该是朱蒂搀着她走的。
The Empathy step keeps your child calm, gets his concern on the table, and reminds him that you're trying to do things differently.
共鸣步骤会让你的孩子保持冷静，引起他的重视，提醒他，你开始做一些不同的事。
The Empathy step keeps your child calm, gets his concern on the table, and reminds him that you're trying to do things differently.
共鸣步骤会让你的孩子保持冷静，引起他的重视，提醒他，你开始做一些不同的事。
应用推荐