They danced hand in hand beside the calm lake in the clear moonshine.
在皎洁的月光下，她们在平静的湖边手拉手跳舞。
One picture was of a calm lake.
第一幅画画的是一个宁静的湖泊。
Mind a calm lake, the faint wish to move with the waves.
心里一潭平静中，隐隐有着欲动的波澜。
In a calm lake, the anchor a small boat lying on the small boat crew rest.
在一个平静的湖上，停泊着一只小船，船夫躺在小船里休息。
When we're old, our hearts like a calm lake, no waves will no longer be startled.
等我们老的时候，我们的心就象平静的湖水，不再会惊起任何波澜。
When we are old, our hearts like a calm lake, no waves will no longer be startled.
等我们老的时候，我们的心就象平静的湖水，不再会惊起任何波澜。
Life is like a stream, all the way through the rocky heavy hairy, eventually into a calm lake.
人生如溪流，一路历尽坎坷崎岖的重重的惊险，最终汇入平静的湖泊。
Researchers took 12 fish tanks, and killed the gurgling filter sound to mimic the quiet of a calm lake.
研究人员找来12个大鱼缸，想办法消掉过滤器的潺潺声，以模拟安静的湖水环境。
One picture was of a calm lake. The lake was a perfect mirror for peaceful towering mountains all around it.
一幅画中是一片宁静的湖泊，四周群山环绕，而湖泊就是一面完美的镜子。
Life is like a stream, all the way to going through a rough, rugged heavy thrilling, and then into a calm lake.
人生如溪流，一路历尽坎坷崎岖的重重的惊险，最终汇入平静的湖泊。
7 Life is like a stream, all the way to going through a rough, rugged heavy thrilling, and then into a calm lake.
人生如溪流，一路历尽坎坷崎岖的重重的惊险，最终汇入平静的湖泊。
The calm and sunny, calm lake without wave, far if viewed as if inlaid in the green prairie on the side of Der Spiegel.
风和日丽之时，湖面平静无波，远远望去，犹如镶嵌在碧绿草原上的一面明镜。
He raised his mournful eyes towards the deep blue sky, where the stars were floating like white lilies on the surface of a clear calm lake.
他满眼哀伤，仰望着深蓝色的天空，那儿，星星如清澈平静的湖面上的朵朵白莲在漂移着；
He raised his mournful eyes towards the deep blue sky, where the stars were floating like white lilies on the surface of a clear calm lake.
他抬起充满哀伤的眼睛，仰望着深蓝色的天空，星星在那里游移，如同朵朵百合散落在清澈而平静的湖面上。
He raised his mournful eyes towards the deep blue sky, where the stars were floating like white lilies on the surface of a clear calm lake.
他悲伤地望着天空，望着深蓝色的天空，繁星像百合花一样漂浮在清澈平静的天空之湖里。
He raised his mournful eyes towards the deep blue sky, where the stars were floating like white lilies on the surface of a clear calm lake.
他悲戚地举目遥望苍天，繁星宛若玉色的百合漂浮在澄静的湖面上。
He raised his mourning eyes towards the deep blue sky, where the stars were floating like white lilies on the surface of a clear calm lake.
夜空中，闪闪的星星就像是纯净的湖面上漂浮起的朵朵百合花。
He raised his mournful eyes towards the deep blue sky, where the stars were floating like white lilies on the surface of a clear calm lake.
星星就像白色百合漂浮在静静的湖面上一样漂浮在那里。然后，在世上他投向了它们。
But when I heard of that song, and my heart was calm lake water in the beginning of the water droplets and the surrounding classmates excited.
但当我听到那一首歌时，心里那潭平静的水开始起了水花，和周围的同学一起激动起来。
Just when he again come back, heart of lake without all unmanned, afloat dress the plain Ling that I held when dancing on the calm lake noodles.
只是等他再次回来时，湖心无全无了人影，静静的湖面上漂浮着我作舞时所持的素绫。
One picture was of a calm lake. The lake was a perfect mirror for peaceful towering mountains all around it. Overhead was a blue sky with white clouds.
一幅画中是一片平静的湖泊，这湖就象是一面完美的平静之镜，巍峨壮丽的山峰环绕着它。蓝天上白云飘。
The world will be wonderful, you have made the calm lake water ripple, you have to know the taste of missing you, have you learned the meaning of passion!
有了你世界会变得很精彩，有了你平静的湖水泛起波澜，有了你才知思念的滋味，有了你懂得了激情的内涵！
One picture was of a calm lake. The lake was a perfect mirror for peaceful towering mountains all around it. Overhead was a blue sky with fluffy white clouds.
一幅画画的是一个宁静的湖，湖面好似一面完美的镜子，四周环绕着群山，上空是蓝蓝的天空伴着几朵松软的白云。
The sun came out in full splendor and the sea became as calm as a lake.
阳光绚烂，大海平静如湖面。
Life is like a stirred-up lake: Allow it to calm and the mud will settle, clearing the water.
生活就想激起涟漪的湖水：让他安静下来，泥沙就会沉淀下来，湖水也变得澄澈。
Life is like a stirred-up lake: Allow it to calm and the mud will settle, clearing the water. The same is true for change.
生活就想激起涟漪的湖水：让他安静下来，泥沙就会沉淀下来，湖水也变得澄澈。改变也是如此。
Figures of twos or threes whispered and laughed softly around me, but the lake was quiet and the world was calm.
我就一直的凉到了脚后跟儿。周围有两三个人在窃窃私语，大声的说笑，但是湖面很安静，世界一片沉寂。
My mind is calm, like a lake on a quiet summer day.
我内心平静，就像夏日里平静的湖面。
My mind is calm, like a lake on a quiet summer day.
我内心平静，就像夏日里平静的湖面。
应用推荐