Suddenly, she heard someone calling her name.
突然,她听到有人喊她的名字。
The clock roused her by calling her name softly twelve times.
时钟轻轻地唤了她的名字十二下,把她给唤醒了。
When she heard the teacher calling her name, she didn't know what to do next.
如何翻译“当她听到老师叫她名字时,不知道该怎么办?。
There she was astonished to see Darcy himself approaching her and calling her name.
在那儿,她惊讶地发现达西本人在向她走来,而且还叫着她的名字。
Stopping at a red light, I turned around and waved my hands, calling her name to distract her.
红灯停车的时候,我转过身来,对她挥手,并叫她的名字试图分散她的注意力。
Marla would go to bars and hear the bartender calling her name, and when she took the call the line was dead.
马拉在酒吧经常会听见酒保叫她的名字,当她接过电话,那头就挂断了。
Ann was strolling along aimlessly when I brought her up short by calling her name from the other side of the street.
安正在街上漫无目标地闲逛,我从街对面叫她,她便停了下来。
The name of the mother, the world's most cordial, calling her name everyday, was in love with her everyday, but never to love her, in this special day today, do you think of to love her?
母亲,世界上最亲切的名字,天天都呼唤着她的名字,天天都被她爱着,却不曾去爱过她,在今天这个特殊的日子里,你是否想到去爱她呢?
Calling her by her real name had always been one of his teases.
称呼她的真名曾是他一贯的取笑方式之一。
If I happened to hear her recorded message there, on one of our off days, calling out the name of a different man, I didn't mind.
如果有时候在我们不打电话的日子里,我碰巧听到她的录音中她说了别的男人的名字,我也不在乎。
What’s going on down there I don’t watch anymore: Mom’s on the landing in her pajamas, calling Dad’s name, a little testy.
与此同时,楼下会发生的那些事,我已经用不着去看了:我妈穿着她的睡衣站在楼梯拐弯处的平台上,正有点不耐烦地在叫着我爸的名字。 随后,她的脖子上中了一枪。
Her name means voice in Persian, and many are now calling her the voice of Iran.
她的名字在波斯语中的意思是“歌声”,而很多人现在也称之为“伊朗之声”。
But as newly released love letters from Burton to Taylor attest, despite 20 years of hair-pulling and name-calling, he loved her until the very end of his life.
但是,如同被公开的伯顿写给泰勒最新的情书所见证的一样,尽管经历20年的拉扯和谩骂,直到他生命之末,他依然爱她。
The lady didn't give her name. She was calling from Ayr, southwest Scotland.
这位从英国西南部艾尔郡打电话报案的女士没有留下她的姓名。
"Hold on," he said, calling her back. "Give me your name and address. We want girls occasionally."
“等一下,”他又把她叫了回来,“把你的名字和地址留下。我们有时也用女孩的。”
Because of this, her florist, Madame Barjon, had finally taken to calling her the Lady of the Camellias, and the name had remained with her.
因此,在她常去买花的巴尔戎夫人的花店里,有人替她取了一个外号,称她为茶花女,这个外号后来就这样给叫开了。
Because of this, her florist, Madame Barjon, had finally taken to calling her the Lady of the Camellias, and the name had remained with her.
因此,在她常去买花的巴尔戎夫人的花店里,有人替她取了一个外号,称她为茶花女,这个外号后来就这样给叫开了。
应用推荐