Herein, the device, accessories, labeling and packaging is called the device system.
此处的器械、附件、标识和包装被统称为器械系统。
The LVM relies on another storage component called the Device-mapper, which provides (among other features) the ability to multipath.
LVM依赖于另一个名为设备映射器的存储组件，其提供(在其他功能中)多路径功能。
It was called the anchor escapement, which was a lever-based device shaped like a ship's anchor.
它被称为锚形擒纵器，是一种基于杠杆的装置，形状像船的锚。
Instead, special pieces of software inside the kernel called device drivers act as wrappers to these devices.
而称为设备驱动程序的内核中软件的特殊部分就充当这些设备的封装器。
Called the Playbutton, the new device came out of the facts that people were tired with CDs, but finding digital music downloads not entirely satisfying.
这款名为“播放按钮”的装置源于这样一个现状，即人们已厌倦了CD，却又发现下载数码音乐并不能让人完全满足。
The asthma test USES a device called a spirometer to do the measuring.
哮喘测试会使用一种叫做肺量计的装置来完成上述测定。
The DAGR includes a Graphical User Interface (GUI) and incorporates a next-generation security device called the Selective Availability Anti-Spoofing Module.
该DAGR包括一个图形用户界面（GUI），并采用了新一代安全装置称为可选择有效反干扰模块。
Called NovaDreamer, the device is a sleep mask that knows when to give cues — flashing lights — to the dreamer to stimulate awareness, but not wake him.
这种装置被称为“新梦人”，是一种睡眠面具，它知道何时向睡梦者提供暗示——闪灯——能刺激他的意识，又不吵醒他。
In-band (often called symmetric) virtualization sits between the host and the storage device allowing caching.
可控制的(常常称作对称的)虚拟化位于宿主与存储设备之间，并允许缓存。
In 2007 it will launch a new device, called the iTV, that ACTS as a bridge between a television and a computer.
2007年该公司将会推出一款叫itv的新设备，此设备能在电视与电脑间起到桥梁的作用。
The device, called an Opticon, is similar to what firefighters use to change lights when they respond to emergencies.
这种装置又被称作Opticon，与消防员应对突发事件时改变信号灯的装置相似。
The beam itself will be produced by a device called a fibre laser.
激光波束本身将由光纤激光设备产生并在一个细长的光纤核心产生激光束的相干光。
This protection of users' rights is accomplished with a device called a copyleft: the software license claims copyright protection and prohibits distribution unless the user is granted these rights.
这种用户权利保护可通过称为copyleft的设备实现：软件许可证声明了版权保护和禁止发布，除非用户被授予了这些权利。
The outlet is called the standard error device (usually referred to as stderr).
此出口称为标准错误设备(通常简称为stderr)。
Amazon's popular digital-reading device, called the Kindle, offers a dedicated, faster download service, an arrangement Amazon has with Sprint.
而亚马逊的流行的电子阅读设备，称为“Kindle”，提供了一项专门的、快速的下载服务，该服务是与Sprint(译者：美国的一家运营商)达成的。
The Endo-Pat, as the device is called, is able to detect whether a person’s arteries are losing their elasticity.
这种叫做endo-pat的仪器可以检测出被测者的动脉是否正在失去弹性。
But the new device, called the Snapper, increases efficiency still further.
不过一台被称作“Snapper”新装置能够进一步提高其运作效率。
The kernel module exports a device called /dev/kvm, which enables a guest mode of the kernel (in addition to the traditional kernel and user modes).
这个内核模块导出了一个名为 /dev/kvm的设备，它可以启用内核的客户模式（除了传统的内核模式和用户模式）。
The customizable Settings for each device are called attributes.
每个设备的可定制设置称为属性。
There is a new device entering the market that might best be called a hybrid cloud computer.
目前市场上出现了一种新的设备，可能最好将其称为混合式云计算机。
Then, when the blood runs low on calcium, a signaling device called the parathyroid gland can activate a process by which calcium is taken from the skeleton and put back into the blood.
那么，当流动的血液中钙含量过低，一个叫做甲状旁腺的发信号装置就会激活一个流程，致使骨骼中的钙流失到血液里。
Researchers at the Technion - Israel Institute of Technology - are working on a device called the nano artificial nose.
以色列理工学院科技部的研究人员，一直以来这是一个从事被称为小型假鼻器械的研究。
They describe the device, called an inverse opal, in the Journal of the American Chemical Society.
他们所描述的这种仪器被称之为逆蛋白石，刊登在《美国化学协会期刊》中。
The prototype device is called the Lower-extremity Powered ExoSkeleton, or LOPES, and works by training the body and mind of a patient to recover a more natural step.
原型设备被称为外骨骼动力下肢辅助机，英文缩写LOPES，作用是通过训练病人的身体和精神从而使病人康复到行走更加自如的程度。
The device, called the Argus II, is by no means a cure for blindness, says Robert Greenberg, the chief executive and co-founder of Second Sight, the company in Sylmar, California, that developed it.
“阿尔格斯二号”决不是一种医治失明的疗法，制造该设备的位于加利福尼亚洲西尔玛的第二视力公司首席执行官和共同创始人罗伯特•格林伯格说。
When her lawyer called a local U.S. attorney to inquire about the device, the prosecutor acknowledged it belonged to the feds and said they wanted it back.
当她的律师给一个美国当地的律师打电话询问这个设备时，检察官承认这个设备是属于联邦调查局的，就说他们要求收回。
When her lawyer called a local U. S. attorney to inquire about the device, the prosecutor acknowledged it belonged to the feds and said they wanted it back.
当她的律师给一个美国当地的律师打电话询问这个设备时，检察官承认这个设备是属于联邦调查局的，就说他们要求收回。
The second architecture is called user space device emulation (see Figure 2).
第二个架构称为用户空间设备模拟(见图2)。
应用推荐