The original planned launch was called off four minutes before blastoff.
原计划的发射在起飞前四分钟被取消。
他取消了这次旅行。
I'd got myself all psyched up for the interview and then it was called off at the last minute.
我为这次面试做好了万全的心理准备，可最后它临时取消了。
Eventually the search was called off.
搜查最后被取消了。
The threatened strike has been called off.
扬言要进行的罢工被取消了。
The race was called off as a cyclone struck.
由于旋风袭击，比赛被取消了。
The game was called off because of bad weather.
比赛因天气恶劣被取消。
Their plan was called off at the eleventh hour.
他们的计划在最后时刻被取消了。
In late 2001 the search was called off.
2001年末，搜寻工作取消了。
In that case, the meeting will be called off.
如果是那样的话，会议就会被取消。
They called off the business for lack of credit.
由于信用问题，他们取消了这笔生意。
Once a year, classes get called off to give us a break.
一年一次，取消课程，让我们喘口气。
The couple called off their wedding after a big fight.
那对情侣大吵一架后就取消了他们的婚礼。
The search was called off when the man was found safe at home.
丈夫被发现安全在家时，搜寻被叫停。
All hope of finding them was abandoned and the search was called off.
找到他们的一切希望都已放弃，搜寻工作也已取消。
The music in the next classroom called off his attention from his teacher.
隔壁教室的音乐使他分散了听老师讲课的注意力。
In the end, it wasn't enough to convince them, and they called off the project.
最后，这不足以说服他们，项目因此被取消。
Crowds at a November album signing at a Long Island, N.Y., mall got so out of hand that the event had to be called off.
11月原定于在纽约长岛的一个广场举办的唱片签售会，由于现场失控而不得不取消。
His public denunciation of the steel industry worked; the industry backed down and the antitrust investigation was called off.
他对钢铁业的公开谴责奏效了；钢铁业作出了让步，而反垄断调查也因此撤销。
Last week, the FCC abruptly called off closed-door talks with industry lobbyists that were aimed at reaching a compromise on net neutrality.
上周美国联邦通信委员会突然取消了与业界说客的闭门会谈，会谈旨在就网络中立达成妥协。
The Football League has taken the same stance, meaning all London-based games in the Championship, League One and Two as well could be called off.
足球联盟(即英冠、英甲、英乙联赛——译者注)将采取同样的立场，这意味着所有伦敦的英冠、英甲、英乙比赛同样将被取消。
Games at Sunderland, Burnley, Fulham, Hull and Liverpool were called off, not thanks to frozen pitches but because of safety fears for spectators.
在桑德兰、伯恩利、富勒姆、赫尔城和利物浦举行的比赛已经被取消，这不是因为场地受到冰冻的原因，而是出于对观众安全的担忧。
The mining giants called off their proposed joint venture in Western Australia, citing strong regulatory opposition. See BHP, Rio Tinto cancel tie-up
两家矿业巨头取消了在西澳大利亚建立铁矿石合资企业的计划，并且表示该计划遭到了澳大利亚管理部门的强烈反对。
The Huddersfield game was twice called off because of a frozen pitch at Prenton Park and the League One visit to Exeter City last Saturday suffered a similar fate.
但胡德思菲尔德的比赛因普莱顿公园球场结冰两次延期，而上周六对阵艾克·塞特的客场联赛也是同样的原因推迟。
Relations between Rio and Chinalco soured last month after the miner called off a bigger equity partnership and opted instead for the rights issue and an iron ore joint venture with BHP.
在上个月力拓取消了给中铝更大权益的合作方案转而选择增发并和必和必拓成立合资公司之后，力拓和中铝的关系变了味。
Relations between Rio and Chinalco soured last month after the miner called off a bigger equity partnership and opted instead for the rights issue and an iron ore joint venture with BHP.
在上个月力拓取消了给中铝更大权益的合作方案转而选择增发并和必和必拓成立合资公司之后，力拓和中铝的关系变了味。
应用推荐