This “trampoline recovery”, as the Tories called it, is a far more optimistic view than either the IMF or most private-sector economists take.
正如保守党所称作的“弹性复苏”，这个计划相对于国际货币基金组织的官员以及许多经济学家的态度来说显得过于乐观了。
Also affected by a strike, timed to coincide with the debate on the so-called medium-term rescue plan agreed on with the European Union and the IMF, were schools and hospitals.
受到罢工影响的还有恰逢讨论与欧盟和国际货币基金组织达成的所谓中期救援计划，学校和医院也受到罢工影响。
Better to hope that the IMF is called in to slash budgets and order mass lay-offs, and then to take over and blame everything on the previous lot.
他们希望最好国际货币基金组织能够介入，呼吁大砍预算，大规模裁员，然后他们接手，把全部过错推给之前的所有人和事。
As a member of the IMF, Britain will be called upon to increase its own contributions to the fund, but it is not clear how much the UK might have to provide.
作为国际货币基金组织的成员之一，人们呼吁英国提其缴纳的基金额度，但是，英国须提供多少并没有做出明确的说明。
The IMF and World Bank also called for more supervision of financial markets and a successful conclusion of the latest round of global talks aimed at removing barriers to trade.
国际货币基金会和世界银行还呼吁对金融市场增加监督，并且希望最新一轮试图消除贸易壁垒的世界会谈取得成功。
As the crisis has spread, the IMF has been called in to cure ailing economies from Ukraine to Pakistan.
经济危机蔓延之时，乌克兰，巴基斯坦等国纷纷向国际货币基金组织求助，希望能改善经济萧条的现状。
The IMF has called for its ability to lend to be doubled.
IMF要求增加把他的借贷能力翻倍。
Even an American such as John Lipsky, the acting head of the IMF, called on Europeans to rediscover the dream of integration.
甚至国际货币基金组织的执行首脑john Lipsky，一个美国人，都呼吁欧洲人重拾统一梦想。
And both our countries have engaged in the sizeable fiscal stimulus measures called for by the IMF and other global bodies.
我们两国都采取国际货币基金组织和其他国际机构所呼吁的相当大的财政刺激措施。
The IMF was called in to bail out several countries.
国际货币基金组织（IMF）应请求对几个国家施救。
The International Monetary Fund, or IMF as it is called, provides support and supervision to nations in all stages of economic progress.
国际货币基金组织，或者也可以叫做IMF，对所有经济进步阶段的国家都给与支持和起监督作用。
The euro was given a boost after the IMF meeting, which failed to resolve the so-called "currency war" and the single currency may end up being the loser in this "war".
国际货币基金组织会议之后，欧元上扬。此次会议没能解决所谓的“货币战争”，而欧元可能成为这场“战争”的牺牲品。
In the IMF article, called "rising prices on the menu", the economists argued that the most important explanation for rising food prices was the changing diets of consumers in emerging economies.
在IMF题为“迎接不断上涨的价格”的文章中，经济学家们提出，对于食品价格不断上涨，最重要的解释是新兴经济体的消费者饮食习惯发生变化。
China's preference: so-called Special Drawing Rights (SDRs) -a blend of the dollar, pound, yen and euro-the IMF currency first conceived by John Maynard Keynes.
中国所偏爱的货币提款权是把美元、欧元、日元混合作为国际货币基金组织的货币，这个观点最早是由凯恩斯提出来的。
Dominique Strauss-Kahn, the IMF managing director, called last week for a new Marshall Plan for Haiti, evoking the U. s reconstruction effort in Europe after World War II.
IMF总裁多米尼克·斯特劳斯·卡恩(Dominique Strauss - Kahn)上周呼吁为海地制定一个新的马歇尔计划(Marshall Plan)，后者是美国在第二次世界大战后为重建欧洲所作的努力。
Dominique Strauss-Kahn, the IMF managing director, called last week for a new Marshall Plan for Haiti, evoking the U. s reconstruction effort in Europe after World War II.
IMF总裁多米尼克·斯特劳斯·卡恩(Dominique Strauss - Kahn)上周呼吁为海地制定一个新的马歇尔计划(Marshall Plan)，后者是美国在第二次世界大战后为重建欧洲所作的努力。
应用推荐