I call State TV and tell them that the train is not safe, that over 2000 are dead, we are hearing.
我给国家电视台打了个电话，告诉他们说，火车不安全，而且我们也听说已经死了2000多人。
Call them, go over to their place - do whatever is necessary to get to speak to them, and tell them exactly how you feel.
给他们打电话，去他们家拜访- - - - - -做一切能够与他们进行交谈的必要之举，并且告诉他们你的真实感受。
Often, they call in external consultants to build new applications based on new technology, but once the applications are deployed, they turn them over to internal maintenance staff for support.
通常来说，他们会外请顾问来根据新的技术建立新的程序，但是一旦这项程序开发部署完毕，他们会将该程序应用交付给内部维护人员支持。
Call them mad, call them crazy but you really have to admire anyone who is willing to put so much effort into pounding the streets of London for just over 26 miles.
他们疯了，真的疯了。但您不得不崇拜那些在只有26英里的伦敦街道马拉赛中为之付出很多努力的人们。
And then you can call a good friend to come over and share the meal you've prepared. Or spend the day with them.
你可以呼朋唤友，与你一起来分享这些美食，与朋友们共度这美好的一天。
Programs intended for human interaction often undergo subtle changes over time that are nice for users, but can confuse programs that try to call them.
虽然随着时间的流逝，要进行人机交互的程序通常都会发生一些微妙的变化，变得更加适合于用户，但是却可能误导试图调用它们的程序。
Let him call for the elders of the church; and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord.
他们可以奉主的名用油抹他，为他祷告。
If your phone has a message system, use that instead and call them back when the movie is over.
如果你的手机能够收有信息系统，你可以使用这种功能，这样，在你看完电影后你就能回复。
If you're on a vacation, and you suddenly realize that you forgot to lock the front door, you can call up your trusty ol 'neighbor and ask them to head over to your house and lock it for you.
要是你正在度假，突然意识到自己忘记锁大门了，你可以打电话给信任的邻居，让他们前去你家，帮你锁好大门。
You can lock the door upon them, but they burst open their shaky lattices and call out over the house-tops so that men cannot but hear.
你可以将他们的房门紧锁，但他们却会撞开那些摇晃的窗栏，在屋顶上高声呼喊，所有人都会听见。
Tothink about beating them over two legs would be a very tough call.
去想象在两回合的比赛中，击败他们是多么难的一件事啊。
It makes far more sense to save those calculations and reuse them instead of starting over anew with each function call.
更为明智的方法是保存并重利用它们的计算结果，而不是每次都重新计算整个函数。
Do you have the courage to try to cultivate the capacity to love, not just with them in the abstract, but other human beings, not just your family, but what I call " spill—over love ".
你有没有勇气培养自己去爱的勇气？不仅仅是抽象的爱，而是爱其他所有人。这就是我所说的“溢满的爱”。
Do you have the courage to try to cultivate the capacity to love, not just with them in the abstract, but other human beings, not just your family, but what I call " spill—over love ".
你有没有勇气培养自己去爱的勇气？不仅仅是抽象的爱，而是爱其他所有人。这就是我所说的“溢满的爱”。
应用推荐