What is your name and call sign?
你的船名和呼号是什么？
I'm sorry I didn't copy your call sign because of QR-Mike please give me another call slowly.
对不起。因为其它电台干扰，没有抄上你的呼号，请慢慢地重复。
The call sign and the commercials repeat exactly, often with jingles that will help you distinguish them from one another.
呼叫信号和商业广告会重复播出，通常带着音乐，可以帮你区分。
Northwest Airlines Call sign used by someone, airport made every effort to get someone to respond to incident site and the ACC.
有人使用了西北航空公司的呼叫代码，机场利用各种途径寻找 人员前往事故现场和机场指挥中心。
On these ships, there are always 23 crew members, and it is an oddity never remarked upon by the traffic officer that many of the ships have the same call sign.
这些船上总是有23名船员，而且大部分有一样的呼号，奇怪的是交通员却从来都没说什么。
So it was with some amusement that a Pan am 747 listened to the following exchange between Frankfurt ground control and a British Airways 747, call sign Speedbird 206.
一架泛美的747听到下面一段英航747(呼号为速鸟206)同法兰克福地面控制对话的时候，喷饭不止。
So we call it a picture image sign.
所以我们把它称为一个图片形象标志。
Some managers may be annoyed if you call them, though others will see it as a sign of initiative.
如果你给他们打电话的话，很多经理可能会觉得很烦，而有些却可能将这一举动视为主动。
If, as expected, the Czech court were to dismiss the call for a fundamental reassessment of the treaty, it seems likely that Mr Klaus would reluctantly sign.
若不出所料，捷克法院要是拒绝了对该条约进行基本评估的要求，似乎克劳斯先生就会很不情愿地(在这一条约上)签字。
In the first passage, the statement about language by criticism, that sign and meaning can never coincide, is what is precisely taken for granted in the kind of language we call "literary."
在第一段，关于语言的主张，用批判的方式，认为符号和意思永远不能相矛盾，正是这个主张,被人们认为是理所当然的，对于我们所说的文学语言来说
There's also a frictionless core signing service, allowing you to make and sign any call to the Twitter API.
这也是个没有冲突的认证服务，允许你创建和签名任何对TwitterAPI的调用。
You then make the request, and look for the record id to be returned to you as a sign of a successful result of the Web service method call.
然后您发出请求，不出意外，这个记录ID将返回，这是Web服务方法调用成功执行的标志。
But when users shows no sign of ending their phone calls or pulling themselves away from what they're doing, leave a note on their desk asking them to call you when they are free - and walk out.
但如果没有迹象显示用户要结束电话或手头工作的话，可留下一个便条，请他们在有空的时候给你打电话—然后走开。
Whether you are getting a client to sign off on a website's design or persuade a user to complete a call to action, we all need to know how to be convincing.
无论是在争取与客户签约网站设计或是说服用户从与你联络到合作，我们都需要知道如何令人信服。
Time passed with no sign of the boy's parents, so the next step was to call for a patrol car to take him to headquarters.
过了很长时间，也没看见他父母的影子，所以我就准备打电话叫辆巡逻车将他送回总部去。
If you call this plus, then if you get a minus sign, you know that the velocity is in the opposite direction.
你若称此为正号，你若想要一个负号，你们知道的，相反方向的速度。
It shows what can be achieved with vision and dedication, and I know these apartments have already got the sign of approval form those who are about to call them home.
它展示了这是可以用远见和奉献精神来实现的，我知道这些公寓已经得到了赞同信号，那些即将把它当做自己家的人。
It's difficult to reach you. Why don't you sign up for a call waiting service?
要跟你通话真不容易呀，不如申请通话中接听服务吧。
By 2005, he was managing properties for different investors. "If I saw a 'For Rent' sign, I would call the people up and basically [offer] my services," he says.
布莱克租赁买卖的成功开始使他开始经营房产.到2005年的时候,他已经在为多个不同的投资者经营房产了.他说:"只要一看到挂出出租牌的房子,我就会马上给他打电话提供我的服务."
Antibiotic medicines can cause diarrhea, which may be a sign of a new infection. If you have diarrhea that is watery or has blood in it, call your doctor.
抗生素药物可能导致腹泻，这说明你有可能又受到了新的感染。
The sign through which we express the thought I call the propositional sign. And the proposition is the propositional sign in its projective relation to the world.
我将那些用来表达思想的符号称为命题符号。一个命题就是一个处在对世界的投影关系中的命题符号。
A customizable site to call their own, even if it just has information as to what the group does and how to sign up.
可定制的网站，表明群组的特征，即使只有关于群组是做什么的以及如何注册的信息？
Note that for the single sign-on authentication to properly work, you must include a call to the authorizeCallback() method in your onActivityResult() function.
注意，为了单点登录身份认证正确工作，您必须在onActivityResult()函数中包含一个对authorizeCallback()方法的调用。
The call to the preg_replace() function replaces the dollar sign, any whitespace, and every comma with the empty string, yielding what's supposed to be an integer.
调用 preg_replace()函数将用空字符串替换美元符号、所有空格和每个逗号，生成认为是整数的内容。
It's true that technology lets you explicitly indicate allowable interruptions -- you can use caller ID to dodge unwanted calls or sign up at the National Do Not Call Registry to nix telemarketers.
技术让你能够明确地表明正当中断通话的意愿，这一点是正确的——你可以通过呼叫者的编号信息回避不想接听的电话（加到免打扰列表），或者通过在“国家谢绝来电登记处”（NationalDoNotCall Registry）登记来拒绝电话推销员的来电。
In the case of a "Do NotDisturb" sign, a card will be left under the door to invite guest to call forservice.
如挂有“请勿打扰”的牌子，应从门下方塞入一张“征询服务卡”以方便客人提出服务要求。
In the case of a "Do NotDisturb" sign, a card will be left under the door to invite guest to call forservice.
如挂有“请勿打扰”的牌子，应从门下方塞入一张“征询服务卡”以方便客人提出服务要求。
应用推荐