The Main lift controller must steadily monitor the continuous pressure of the car push-buttons (open door and floor call push-buttons), performed by the Fireman controlling the installation.
电梯主控制箱必须能够稳定地检测轿厢按钮(开门按钮及楼层呼叫按钮)的持续压力，以便消防员能够控制整个电梯。
They suggest what they call the “push effect” of increased food availability and marketing is responsible.
他们认为被他们称之为“推动效应”的丰富的食物供应以及市场营销手段是原因。
Note the actual content is handled twice, in the metadata record and in the actual push call.
注意，实际内容被处理两次，一次在元数据记录中，一次在实际的推调用中。
You may push this button to call the elevator.
你可以按这个按钮叫电梯。
When you want to push the changes from location B to location c, you call a Deliver action. Later, you will see how to perform all of these actions.
当您想要将变更从位置B推到位置c时，您可以稍后调用一个Deliver动作，您将看到如何执行所有的动作。
We call upon all parties to continue their efforts to push for a long-term, comprehensive and proper settlement of the issue.
我们呼吁国际社会继续为推动伊朗核问题的长期、全面、妥善的解决而作出努力。
A; Yes, the new problem seems to be cost-push inflation, or what the economists sometimes call sellers 'inflation.
是的，新的问题似乎是成本促成的通货膨胀，就是经济学家们有时称之为卖方通货膨胀。
They suggest what they call the "push effect" of increased food availability and marketing is responsible. The upshot is more food in the waste-bin, as well as more in the stomach.
他们猜测其原因是食品供应充足和销售广泛的“推动作用”，使得进肚子的多了，进垃圾桶的也多了。
To solve this, we can push that method call into a closure and make the calls against that closure, instead. The resulting code is shown below.
为了解决此问题，我们可以把该方法调用放入闭包并转而针对该闭包执行调用。
I felt you push, I heard you call.
我感到你在推呀，我听到你在叫呀。
If the cache is clustered, the "updates cache" call will push the new value to all replicates, which is often referred to as a "push" update policy.
如果缓存是一个集群，“更新缓存”的调用会将新值推送给所有副本，这通常被称为“推(push)”更新策略。
To call a function, you push first the function, then the arguments it will take (in order).
要调用一个函数，首先要push该函数，然后push该函数？带的参数(按顺序)。
This is what advertisers call a push medium, i.e. you choose when people see it.
这就是广告人所谓的推媒(pushmedium)，由公司来选择何时让人们看到广告。
If the list were originally empty, you call pthread_cond_broadcast to post push data into the list.
如果列表原来是空的，就调用pthread_cond_broadcast以宣告列表中已经添加了数据。
Since this is the result of an HTTP request, we need to push back content to the user indicating status, and include a Terminate button so the call can be terminated
因为这是HTTP请求的结果，所以我们需要将内容返回到用户指示的状态，并包括一个Terminate按钮，以便终止呼叫
They want to get through when they call, they dont want busy signals, they don't want interactive systems telling them to push one for this and two for that-they don't want voice mail.
他们希望打电话时有人接而不是听到忙音信号。 他们不想要交互系统告诉他们"如果......请按1，如果......请按2"，他们不想要语音邮件。
When each of the other elements are parsed, you pop the Employee object off the stack, call the relevant set function, and push the object back on to the stack.
每当其他元素被解析时，您将这个Employee对象弹出Stack，调用相关的set函数，然后将该对象推回Stack。
I simply push a value (" test ") and ensure that when I call pop , that same value is returned.
我只是push一个值(“test”)，并确保当调用pop时，返回相同的值。
They suggest what they call the "push effect" of increased food availability and marketing is responsible.
他们认为被他们称之为“推动效应”的丰富的食物供应以及市场营销手段是原因。
After each call, the client application would push the modified data back to the server, and the server would respond with all changes since the last time this client machine asked for data.
在每次电话后，客户应用程序将修改后的数据返回到服务器，服务器将对客户机上次请求数据后做出的所有更改做出反应。
Here is the call light. Push this button when you want help. The bedside table is for your toilet articles. Please do not put any valuables here.
这个是呼叫器，如果你需要帮助的话请按这个按纽。床头柜里可以放些洗漱用具，不要放贵重的物品。
This one is the call button, if you need us, please push it.
这是呼叫钮，如果需要我们帮忙，请按一下。
On the panel 108vu, push the RESET pushbutton switch to stop the mechanic call horn.
在108vu面板上，按压reset按钮电门以停止机械员呼叫喇叭声。
If you need me, please push the red call button here above your head.
如果您需要我，请按您头顶上的红色呼唤按钮。
If you need my or another stewardess 'help for anything, you can push the call button.
如果您需要我的帮助或其他服务员，请按叫人按钮。
One or two times a week (depending upon how frequently you swim) do part of your workout with oomph - push the effort, go hard, whatever you want to call it.
每周一至两次（这取决于你游泳的频率）做拥有魅力的锻炼的一部分--努力推进，尽力，无论你想怎么称呼它。
When the call got to the recipient's computer, the same kind of card there would decode and reassemble the voice and push it into the recipient's telephone system.
当电话到达受话人的计算机上时，该机中的同类型卡对声音进行译码和重新组装，再将其送入受话人的电话系统。
When the call got to the recipient's computer, the same kind of card there would decode and reassemble the voice and push it into the recipient's telephone system.
当电话到达受话人的计算机上时，该机中的同类型卡对声音进行译码和重新组装，再将其送入受话人的电话系统。
应用推荐