I still love getting back to the place I now call home, the San Francisco Bay Area.
我仍然喜欢回到我现在称之为家的地方——旧金山湾区。
A new Pew Research Center analysis highlights the implications of these changes for the most basic element of their lives—where they call home.
皮尤研究中心的一项新分析强调了这些变化对他们生活基本要素的影响，即他们称之为家的地方。
The cat had a place to call home.
这只猫有了一个可称之为家的地方。
Humans really are so lucky to have such a wonderful place to call home.
人类真的很幸运，有这么一个美好的地方可以称之为家。
We shall work harder together to build a stronger, better China—a country that our children and grandchildren are proud to call home.
我们将共同努力，建设一个更强大、更美好的中国——我们的子孙后代引以为豪的家园。
They wouldn't let him call home.
他们不允许他往家打电话。
这是一个我们称她为家的地方。
“Let me call home, ” the father said.
“让我往家打个电话吧，”父亲说。
Call home and ask your parents to pick you up.
我们会给你们的家长打电话，叫他们来接你们。
I hear from so many people about the places we all call home.
我听到过很多人说“家”这个地方。
You are looking for the place you'll call home for the next four years.
你正在看的是你今后四年把它当作家的地方。
I really need to call home but I can't afford to pay for the roaming charges.
我很想打个电话回家，但是漫游费太贵了。
Below are my best stress-busting tips for those who call home the office.
对于那些把家当做办公室的人，下面这些可以说是最好的舒缓压力的建议。
We head off in search of a tiny bus, which we will call home for the next week.
我们前去寻找一辆小巴，在下一个星期里，这辆小巴就是我们的家了。
There are now no undisturbed ecosystems in the region the Nazca used to call home.
现在在这个曾经称之为“家园”的纳斯卡地区已经没有不受干扰的生态系统了。
In the United States, no one should spend a single night without a place to call home.
在美国，每个人都应该在叫做家的地方过上一夜。
When I arrive home, host mom told me to call home to let my parents know I am safe.
当我回到主人家庭，家庭父母亲让我马上打电话给国内的爸爸妈妈报平安。
So much that I am not so sure if I really have a place in Africa I really can call home!
以至于我不确定在非洲是否有一个我可以称之为家的地方。
Like these men, my wife and I and my coworkers are all far away from anywhere we might call home.
就像这些人一样，我和我的妻子以及同事们都远离了我们可以叫做家的地方。
I hope you enjoyed today's little tour, getting glimpses of this place I call home in the summer.
我希望你能喜欢今天的小旅行，看一看这个我在夏天称为家的地方。
For many of you, your first instinct was to call home and let your moms and dads know that you were okay.
你们中的很多人，灾难结束的那一时刻，最先想到的是往家里打个电话通知爸爸妈妈们你们没事。
Here are 6 islands that just a few people have chosen to call home: the 6 most remote inhabited islands on earth.
这里有6个被几个人选择为家的小岛：地球上6个最偏僻有人居住的小岛。
A further 14% admitted that thinking of something to fill the space was too challenging, compared with a call home.
此外，14%的人承认要想出点儿东西来填满卡上的空白实在太困难了，相形之下还是打个电话回家来得容易。
The countries that the Nordic writers call home are prosperous and organised, a “soft society” according to Mr Nesbo.
北欧作家笔下的祖国都繁荣而有序，就像Nesbo描述的“软社会”。
As the first decade of the 21st century comes to a close, what have we as a species done to help protect this planet we call home?
在21世纪第一个十年快到来的时候，作为一种物种的我们，应该为帮助保护这个被我们称作“家”的星球做些什么。
The Search for Extraterrestrial Intelligence (SETI) has been doing this for 50 years, carefully listening for any ET call home.
为了聆听任何外星智慧生命的声音，寻找外星智慧生命工程（SETI）已经做了50年的工作。
The stakes are high, and yet, when faced with the decision of where to call home, most of us are not prepared to make the right choice.
利害相关甚重，当我们决定哪个地方是我们家的时候，很多人并没能准备好做出正确的选择。
This will not only improve policies and results; it will also strengthen our sense of commitment and belonging to this place we call home.
这有助于我们改善政策，也可加强人民的社会责任感和归属感。
This will not only improve policies and results; it will also strengthen our sense of commitment and belonging to this place we call home.
这有助于我们改善政策，也可加强人民的社会责任感和归属感。
应用推荐