有事随时叫我。
Did you call for service, Sir?
先生，您叫服务了吗？
是您打电话要求服务吗？
We call this interface virtual because there is no "real" service provider for it.
我们将调用此虚拟接口，因为没有为它提供真正的服务提供程序。
Users can call a U.K. or U.S. number for service, but the company plans to add more local call-in lines.
用户可以通过呼叫一个英国或美国的电话号码来获取这项服务，该公司计划增加更多的本地电话线路。
For example, a service call fails because the input data is corrupted.
例如，因为输入数据损坏而导致服务调用失败。
As we mentioned frequently, you can emulate components that you don't want to be part of a test, which means that the integration test client will provide return values for a service call.
正如我们经常提到的，您可以模拟不需要测试的组件，这意味着集成测试客户端将为服务调用提供返回值。
Hybrid governance patterns call for more sophisticated use of the service registry.
混合控制模式对服务注册中心的使用更复杂。
A reservation service may need access to scheduling information, while a shipping service may need to call said reservation service to arrange for a particular inventory item to be sent to a customer.
一个预定服务可能需要有权安排信息，而一个发货服务可能需要调用上述的预定服务来安排一个特定的发送给客户的存货条目。
A service description is useful when a consumer is looking at the service catalog to identify the right service to call for a particular scenario.
使用者查看服务目录确定特定场景中要调用的服务时，服务描述就非常有用。
SoaML supports either Remote Procedure Call (RPC) style or document-centered style parameters for service operations.
SoaML支持服务操作的远程程序访问(RPC)或者文件中心样式参数。
Modify the generated client to declare proper input and output variables, and pass these as parameters for the Web service method call.
修改生成的客户机以声明合适的输入和输出变量，并将这些作为参数传递给Web服务方法调用。
Rather than having to define the QoS qualifiers for each service call, a policy set can be specified.
与必须为每个服务调用定义QoS限定符不同，您可以指定策略集。
Figure 3: Mapping of one parameter operation for a Document-Literal service call.
图3：一个文档-文字式的服务调用的一个操作参数映射。
For example, you can use XMLHttpRequest to call a remote Web service.
比如，可以使用XMLHttpRequest调用一个远程Web服务。
Figure 5: Mapping of a complex parameter operation for a Document-Literal service call.
图5：一个文档-文字式的服务调用的一个复杂操作参数映射。
Listing 2 shows a sample global cachespec.xml file with a single cache entry for the web service call.
清单2显示一个样例全局cachespec . xml文件以及Web服务调用的一个缓存条目。
Mapping of one parameter operation for a Document-Literal service call.
一个Document - literal式的服务调用的一个操作参数映射。
Mapping of a complex parameter operation for a Document-Literal service call.
一个Document -literal式的服务调用的一个复杂操作参数映射。
To enable the cache configuration file for the web service call using the global method
要使用全局方法来启用Web服务调用的缓存配置文件
Call (default) instructs the runtime to commit the message to the destination for an asynchronous invocation as soon as the service call is made.
Call(缺省值)指示运行时在进行服务调用的同时将消息提交给异步调用的目的地。
Figure 6: Mapping of one parameter operation for a RPC-Literal service call.
图6：rpc -文字服务调用的单参数映射操作。
Figure 8: Mapping of a complex parameter operation for a RPC-Literal service call.
图8：rpc -文字服务调用的复杂参数映射操作。
Figure 7: Mapping of multiple parameter operation for a RPC-Literal service call.
图7：rpc -文字服务调用的多参数映射操作。
Mapping of one parameter operation for a RPC-Literal service call
RPC-Literal服务调用的单参数映射操作。
Mapping of multiple parameter operation for a RPC-Literal service call.
RPC -Literal服务调用的多参数映射操作。
Mapping of a complex parameter operation for a RPC-Literal service call.
RPC -Literal服务调用的复杂参数映射操作。
The Web service is accessed via a proxy API call, the code for which is generated when the Web service reference is imported. This references a binding described in the app.config.
通过代理api调用访问Web服务，代理api调用的代码是在导入Web服务引用时生成的。
This class implements the available methods for the SOAP service; the server will automatically call these methods in response to SOAP requests.
这个类实现了SOAP服务的可用函数；这个服务器将在SOAP请求的响应中自动调用这些函数。
As already mentioned earlier, the connectivity logic is responsible for content-based service endpoint selection, and for data or interface mapping to call the selected endpoint.
正如前面提到的，连接性逻辑负责基于内容的服务端点选择，并负责调用所选端点的数据或接口映射。
应用推荐