He looked the gipsy over carefully, wondering vaguely whether it would be easier to fight him or cajole him.
他仔细地打量着吉卜赛人，心里模模糊糊，不知道跟他打架还是哄骗他更容易些。
I managed to cajole his address out of them.
我终于从他们那里套出了他的地址。
Those seeking to cajole a colleague, friend or spouse into action might ponder the finding, though perhaps not for too long.
知道了这个研究结果，想要说服同事、朋友、配偶行动的人可能要好好思考一下，也许并不需要多长时间。
If the United States and Europe decide to move on climate policy, they almost certainly would be able to cajole and chivvy the rest of the world into joining the effort.
如果美国和欧洲决定实行有关气候的政策，他们几乎肯定可以诱使世界其它国家共同努力。
他们可以连哄带吓。
Can't you cajole her into coming?
难道你不能哄她来吗？
I can cajole some money out of my father.
我能设法向父亲再要到一点钱。
How can we cajole his father out of punishing him?
我们怎样才能说服他的父亲不惩罚他呢？
Never threaten, cajole or insult the customer service agent on the other end of the line.
永远不要在电话另一端威胁，哄骗或侮辱客服。
Not only does the university President need to cajole a bunch of people he can't fire, he needs to convince others on the outside to contribute billions of dollars to fund his or her vision.
大学校长不仅要把他不能解雇的一群人哄开心了，还要去说服外面的投资者贡献数十亿美元来资助他的愿景。
'the most painful part is that we mothers can warn, cajole and plead with them but by the time they're in their twenties, we're hard-pressed to change their minds,' she says.
最痛苦的在于，我们这些做母亲的可以警告、劝说甚至恳求孩子们别去做什么，但等他们到了20多岁，我们说什么都没用。
'the most painful part is that we mothers can warn, cajole and plead with them but by the time they're in their twenties, we're hard-pressed to change their minds,' she says.
最痛苦的在于，我们这些做母亲的可以警告、劝说甚至恳求孩子们别去做什么，但等他们到了20多岁，我们说什么都没用。
应用推荐