In the Scottish highlands hallow fires blazed from cairns and hilltops.
在苏格兰高地,到了万圣节,人们在石堆旁,山顶上,到处燃起篝火。
Tombs cairns and unmarked heaps of earth dot the boundless sands.
广漠无垠的沙漠里,坟墓、石冢,还有不知名的土丘星星点点。
But she has selected these flowers," said Cairns.
但是她已经选择了这些花,”凯恩斯说。
Cairns says Kate knew exactly what she wanted: "she showed us her mood board."
凯恩斯说凯特非常清楚自己所想:“她为我们展示了她的想法模板。”
Cairns points to the success of recycling programs in the automotive battery industry.
凯恩斯指出了回收项目在汽车电池工业的成绩。
Researchers examined aerial surveys of more than 500 reefs north of the city of Cairns.
研究人员对凯恩斯市北部500多个珊瑚礁进行航拍。
The project was organised by Peter Cairns, from Scotland, Staffan Widstrand, from Sweden, and Florian Mollers, from Germany.
该项目是由来自苏格兰的彼得·凯恩斯,来自瑞典的斯塔凡·韦德以及来自德国的佛洛·莫勒斯共同负责。
Okay, to be fair, Cairns was a large regional centre, not a typical Australian country town, but it definitely wasn't a big city.
好吧,公正地说,凯恩斯也算是个大的区域中心,虽算不上典型的澳大利亚小镇,但也绝不是个大城市。
A nine-year-old Australian girl saved her father's life after he was knocked unconscious in a pool, the Cairns Post reported Friday.
肯因兹邮报周五报道:澳洲一个九岁的小女孩,在父亲在泳池撞击昏迷后,救了自己父亲的命。
Travel agencies said they will launch more lines to disappearing resorts including the Maldives and the Great Barrier Reef off Cairns in Australia.
旅行社方面表示,将针对或将消失的旅游热点,逐步推出以马尔代夫、澳大利亚凯恩斯大堡礁等景点为代表的"世界绝景游"系列线路。
After that, Svanstrom said, they experienced the devastation of a cyclone in Cairns, Australia, and the flooding in Brisbane, and narrowly escaped the bush fires in Perth.
之后,史凡史壮说,他们在澳洲凯恩斯经历热带风暴的摧残,在布里斯本遇到洪水,以及好不容易在伯斯逃过山林大火。
Kate has organized the main wedding cake, commissioning luxury cake designer Fiona Cairns to make a huge multi-tiered fruit cake decorated with cream and white floral decorations.
凯特已经委托奢华蛋糕设计师菲奥娜·凯恩斯筹备了婚礼主蛋糕——那是一个用奶油和白色花边装饰的巨大、多层水果蛋糕。
An albino bat nestles on the thumb of its carer while recovering from a cat attack at the Batreach bat Rescue and Rehabilitation Centre at Kuranda, near Cairns in northern Australia.
澳大利亚北部凯恩斯附近库兰达蝙蝠救援和康复中心,一只受猫袭击,正在康复中的白化蝙蝠紧贴着看护者的拇指。
The study, based on more than 1, 000 interviews withBritishbackpackers in Sydney and tropical Cairns, found 40 percentdrankat least five times a week compared to just 20 percent athome.
在悉尼和充满热带风情的北方城市凯恩斯,研究人员对超过1000名来自于英国的背包游客进行了调查。 调查结果发现,40%的受访者在澳大利亚时每周至少要喝5次酒,而在英国本土时这一比例仅为20%。
The man, who was not identified, was treated onboard his charter boat for a deep cut to his calf muscle before being airlifted by helicopter to a hospital in the northern city of Cairns.
这个男子的身份没有被确认,他在被直升机空运至北部的凯恩斯城医院前,先在租来的船上对小腿肌肉很深的伤口进行了紧急救治。
Frank Moody, from Holloways Beach on Australia's northeastern coast, beat the record set by a 94-year-old Norwegian in 1999, said Amanda Pilkington, from Skydive Cairns, which organized the jump.
来自澳大利亚东北海岸霍烙韦海滩的法兰克·穆迪打破了一位94岁的挪威人在1999年创下的记录,凯恩斯跳伞俱乐部(Skydive Cairns)的阿曼达·皮尔金顿说,她组织了这次跳伞活动。
Frank Moody, from Holloways Beach on Australia's northeastern coast, beat the record set by a 94-year-old Norwegian in 1999, said Amanda Pilkington, from Skydive Cairns, which organized the jump.
来自澳大利亚东北海岸霍烙韦海滩的法兰克·穆迪打破了一位94岁的挪威人在1999年创下的记录,凯恩斯跳伞俱乐部(Skydive Cairns)的阿曼达·皮尔金顿说,她组织了这次跳伞活动。
应用推荐