Numerous football stars, including Jens Lehmann and Marcos Cafu, have the habit of eating chewing gum during the match.
据悉,包括德国门神莱曼、巴西球星卡福在内的众多球星均有嚼口香糖比赛的习惯。
Cafu also deserves praise, he had a wonderful game.
卡福也值得表扬,他发挥出色。
Cafu doesn't believe Milan have dropped motivation.
卡福认为米兰没有失去动力。
Milan defender Cafu has signed a new deal with the Rossoneri.
后卫卡福已经和米兰签署了新的合同。
The new deal will keep Cafu at the Giuseppe Meazza until 2007.
新合同将使卡福在圣西罗效力到2007年。
Milan - Marcos Cafu is all smiles after Milan's success over Parma.
米兰—在米兰战胜帕尔马之后,卡福的脸上洋溢着笑容。
Milan defender Cafu has expressed his desire to remain at the club.
米兰后卫卡福表达了他想继续留在俱乐部的想法。
From the Rossoneri to Brazil, Cafu knows what he wants and sets targets.
从米兰到巴西,卡福很清楚自己想要什么。
Marco Cafu played for Roma before transferring to Milan in the summer of 2003.
2003年夏天,罗马球员马尔科·卡福转投米兰。
Cafu and Ambrosini are doing better and they could be available for the next games.
卡福和安布罗西尼也表现的很好,下场比赛他们能够上场。
Rome - Marcos Cafu said: 'It is always beautiful to return to Rome and win this way.
罗马—马尔库斯·卡福说:“能够回到罗马并以这种方式取胜非常美妙。”
MILANELLO - Marcos Cafu has a clear mind: Milan want to go on with their winning ways.
米拉内洛—卡福的头脑很清楚:米兰渴望延续胜利的道路。
Marcos Cafu deems Tuesday's match against Red Star Belgrade as a crucial moment in Milan's season.
马科斯·卡福把下周二对阵贝尔格莱德红星队的比赛看作是米兰这个赛季的生死关头。
Other notable absences include Gennaro Gattuso, right-back Marcos Cafu and goalkeeper Nelson Dida.
另一个值得关注的缺席是加图索,右后卫卡福以及门将迪达。
Serginho took part as did Kaladze, Inzaghi, Cafu and Nesta while Maldini worked-out in the sanded-area.
塞尔·吉尼奥、卡拉泽、因扎吉、卡福和内斯塔参加了训练,而马尔蒂尼则在沙地上进行训练。
Pele has picked a number of Milan players, Maldini, Nesta, Rui Costa, Shevchenko, Seedorf, Cafu and Baresi.
贝利选中了多名米兰球员:马尔蒂尼、内斯塔、鲁依科斯塔、舍弗琴科、西多夫、卡福和巴雷西。
Even Emerson is fine and tomorrow he will be available, just like Cafu, whereas Serginho will not be available.
埃莫森现在的情况也很好,明天的比赛他也可以打了,还有卡福也是,但是塞尔吉尼奥还不能参加比赛。
The Rossoneri are the strongest side in the league and we'll have to work hard to stop their strongest players like Cafu.
米兰是联赛最强大的队伍,我们会尽最大努力阻止他们最强的队员,比如卡福。
Cafu is always with me, he talks to me, he gives me Suggestions and he's a reference point for the Brazilians who arrive at Milan.
卡福也经常会和我待在一起,他给了我很多建议,他是那些在米兰的巴西人的参考点。
Cafu arrived yesterday in Milan, stayed at a hotel in the city centre and did not hide his delight: 'I'm proud of joining this club.
昨天卡福抵达米兰,下榻于米兰市中心的一家酒店,他并没有掩饰内心的喜悦:“我很自豪能够加盟这家俱乐部。”
We will be missing three central defenders in the shape of Alessandro Nesta, Paolo Maldini and Kakha Kaladze, as well as Marcos Cafu.
我们的三名中后卫内斯塔、马尔蒂尼和卡拉泽都无法出场,卡福也一样。
Marcos Cafu has written himself into the Brazil World Cup record books after making his 19th appearance for his country in the competition.
在为巴西参加了19场世界杯决赛阶段的比赛后,卡福把自己写入了巴西的历史中。
MILANELLO - With his usual smile and his usual cheerfulness, Marcos Cafu answered the questions of the journalists at press conference at Milanello.
米拉内洛—带着一如既往的微笑和乐观,卡福出席了米拉内洛的新闻发布会,回答了记者的提问。
Jaap Stam partnered Paolo Maldini in the centre of defence as Alessandro Nesta dropped to the bench while Marcos Cafu and Kahka Kaladze occupied the full-back positions.
雅普·斯塔姆和保罗·马尔蒂尼搭档担任中卫,亚历桑德罗·内斯塔坐在了替补席上,而马尔·科斯·卡福和卡拉泽则出任后防线上的另两个位置。
Milan - at the end of Milan's victory over Brescia Marcos Cafu just said: 'All this is wonderful, a celebration for a deserved title which seals an extraordinary season.
米兰—在米兰战胜布雷西亚后,卡福说:“所有一切都太棒了,为了冠军而欢庆,这场胜利为我们这个出色的赛季画上了完美的句号。”
Cafu has not yet decided about his future, but once he decides to leave the Rossoneri or even retire, he is sure that there is only one player who can substitute him at Milan.
卡福对于他的未来还不是十分确定,但是一旦他决定离开米兰或者直接退役,他认为奥多是唯一能顶替他位置的人。
Ronaldo, Ronaldinho, Rivaldo, Roberto Carlos, Cafu were all there when I got there. It was amazing for me, being 20 years old, to play, train and spend the day with these players.
那时候我和罗纳尔多、罗纳尔迪尼奥、里瓦尔多、罗伯特·卡洛斯还有卡福在一起,对于20岁的我来说,和这些球员一起训练、一起踢球,每天都和他们在一起,那感觉真的让人觉得太神奇了。
Milan are one of the most experienced squads around and as Marcos Cafu pointed out: 'I have heard people saying I was finished for the past seven years, but here I am still playing.
米兰是经验最丰富的球队之一,卡福说:“在过去的七年里我就一直听到有人说我该结束了,可是我现在还在踢球。”
It's a heavy blow for the Rossoneri, who are already without Dida, Marcos Cafu, Gennaro Gattuso, Massimo Ambrosini, Alessandro Nesta, Billy Costacurta, Giuseppe Favalli and Serginho.
这对于米兰是个重大的打击,米兰已失去了卡福,迪达,加图索,安布罗西尼,内斯塔,科斯塔库塔,法瓦利和塞尔吉尼奥。
MILAN - Marcos Cafu has held a press conference this morning to introduce Tuesday's charity game at the San Siro between a European selection and a Rest of World one ( kick off 8.45pm CET).
卡福今天上午召开了新闻发布会,为周二在圣西罗举行的慈善赛做宣传,对阵双方是欧洲明星队和世界明星队(晚8:45开始)。
应用推荐