McMullen performed CPR while other bystanders called 911.
在其他旁观者呼叫911的同时,迈克穆兰做了心肺复苏术。
Although the situation was terrible, she felt that the presence of thousands of bystanders was a kind of shelter.
此情此景虽然可怕,但她却感到这数以千计的旁观者的存在倒是一种庇护。
Today’s bystanders could become tomorrow’s victims.
今天的旁观者有可能就是明天的受害者。
The dead included two of Bautista's bodyguards and two bystanders.
死者包括2名包蒂斯塔的保镖和2名路人。
A group of bystanders were invited to join in the game.
一群看热闹的人应邀参加了游戏。
The other fashion magazines are just publications. They're bystanders.
其它时尚杂志只是些普通出版物,是旁观者。
Police warned bystanders to keep away from the blazing building .
警察告诫围观者,不要靠近燃烧的建筑物。
What scholars sometimes miss, though, is that we are not innocent bystanders.
学者们经常忽视的一点是我们并不是清白的旁观者。
Any thoughts from you and your readers on what else we can do to help? — bystanders.
您和其他读者有没有什么建议,能让我们有别的渠道帮助他?
Teachers and school administrators should never become, however, ethical bystanders.
但是,教师和学校管理者从来都不应当成为道德旁观者。
The manager said something about a hospital and some of the bystanders gave advice .
经理说要送医院,几个看热闹的人跟着出主意。
In Mr Greenspan's telling, central Banks were innocent and impotent bystanders in a global macroeconomic shift.
根据格林斯潘的说法,中央银行并无责任,它在这场全球宏观经济的变化面前只是个无能为力的旁观者。
The fight would probably never have begun if one of the boys had not been edged on by a couple of bystanders.
要不是其中一个孩子受到几个旁观者的挑唆,这场架也许根本就打不起来。
The fight would probably never have begun if one of the boys had not been edged on by a couple of bystanders.
要不是其中一个孩子受到几个旁观者的调唆,这场架也许根本就打不起来。
This decision gave more satisfaction to the bystanders than to the cook, but it was the only payment he could obtain.
这一裁决使旁观者大为满意,厨师虽然不满意,但他也只能得到这样的报酬了。
She bent her ear to the bed, and listened: at the same time looking round at the bystanders, and holding up her finger.
她把耳朵凑近床上听着,一边向四周站着的人环视着,并举起一个指头。
He rose to the surface; but the bystanders, when they heard he had seen the treasure, persuaded him to dive again. He dived.
他浮上水面,但围观的人们听说他看到财宝箱,便怂恿他再潜下去。
Yes, users are sometimes truly at risk of having bystanders spy on their passwords, such as when they're using an Internet cafe.
是的,用户有时的确存在旁观者偷看密码的风险,例如在网咖的时候。
Most agree the bystanders’ apathy was alarming, while some have criticized the girl’s parents for letting her play in the street.
大部分认为旁观者的冷漠令人震惊,同时还有人批评女孩的父母让孩子在大街上玩。
The necklace would alert doctors like a LifeAlert system and provide guidance through a tiny speaker to bystanders who want to help.
项链会像生命报警系统一样提醒医生,并且通过一个小型的喇叭为愿意提供帮助的旁观者提供指导。
This is said to be the origin of the meme "watermelon-eating spectators," which refers to bystanders who know nothing about what is going on.
据说,这是“吃瓜观众”表情包的来源,这个词指的是不明真相的旁观者。
This is said to be the origin of the meme "watermelon-eating spectators, " which refers to bystanders who know nothing about what is going on.
以上,就是“吃瓜观众”表情包的来源,这个词指的是不明真相的旁观者。
The only people arrested over the affair are five local policemen, three civilians (bystanders, say their lawyers) and a national-guard sergeant.
在这起事件中被逮捕的人只有5名当地警察、3名平民(他们的律师说他们只是路人)以及一名国民警卫队军士。
According to O'Connor, the gorilla looked like he was trying to protect the boy from panicked bystanders who may have aggravated the tense situation.
据奥康纳说,大猩猩看上去像是想保护小男孩,惊恐的旁观者们也许加剧了紧张的局势。
They hoped bystanders would stop panicking about breath-to-compression ratios-and touching mouth to mouth-and possibly save more lives. It seems to have worked.
他们希望此举可以使旁观的人不会再对人工呼吸与心脏按压的比例和人工呼吸感到慌乱,尽可能的救到更多的人。此举似乎颇有成效。
They hoped bystanders would stop panicking about breath-to-compression ratios-and touching mouth to mouth-and possibly save more lives. It seems to have worked.
他们希望此举可以使旁观的人不会再对人工呼吸与心脏按压的比例和人工呼吸感到慌乱,尽可能的救到更多的人。此举似乎颇有成效。
应用推荐