他们几乎认不出伯德了。
Robert Byrd died at the age of 92.
罗伯特·伯德逝世,享年92岁。
Byrd was burning the fuel for heat.
伯德正在燃烧燃料取暖。
Byrd moved hard out of bed and made the call.
伯德艰难地从床上爬起来,打了电话。
Byrd greeted them and then fell to the ground.
伯德跟他们打了招呼,然后倒在地上。
We're Block and Byrd for Earth and Sky.
我们是“地球与天空”的布洛克和伯德。
Byrd at once ordered his men to throw out food sacks.
伯德马上命令他的助手们把食物袋扔掉。
Byrd at once ordered his men to throw out two heavy food sacks.
伯德马上命令他的助手们把两个沉重的食物袋扔掉。
"On one of my visits we happened to be talking about Mark Twain," Byrd wrote to Gold.
“一次拜访中,我们碰巧谈到了马克·吐温,”伯德在给古尔特的信中写道。
Byrd now knew that he would be able to reach the South Pole which was 300 miles away.
伯德这时知道他能够顺利飞抵300英里以外的南极了。
It is likely that Japan will maintain the tariffs until the Byrd Amendment is repealed.
日本有可能维持上述关税,直至《伯德修正案》被撤销。
Senator Byrd took a harder line than Nunn, echoing what I had heard from General Mundy.
伯德参议员的立场更加坚定。 他重复了我从芒迪将军那儿听到的观点。
The latest superdelegate to line up behind Obama is veteran Senator Robert Byrd of West Virginia.
最新站出来支持奥巴马的超级代表是西维吉尼亚州的资深参议员伯德。
After Byrd had ordered his men to throw out two heavy food sacks, the plane was then able to rise.
在伯德命令他的助手们扔掉两个沉重的食物袋之后,飞机才可以上升了。
WHENEVER Robert Byrd walked the corridors and chambers of the Senate, he went in a crowd of people.
无论什么时候罗伯特·伯德行走在参议院的走廊和房间里,总有一群人相伴而行。
Among early composers of many-tuned music were Palestrina in Italy, and the Englishman William Byrd.
早期的多曲调音乐作曲家有意大利的帕利斯蒂那和英国人威廉·伯德。
Senator Robert Byrd is remembered for his storied career, serving longer than any senator in history.
参议员RobertByrd因为他的传奇职业而被世人记住,他是历史上任职最长的议员。
At first, Byrd and his men were able to take a great many photographs of the mountains that lay below.
起初伯德和他的助手们能够拍下许多横亘于下的群山的照片。
William Byrd composed many pieces of music, but his Latin church music is considered his most glorious work.
WilliamByrd 创作了许多音乐作品,但是他的拉丁教会音乐被认为是他最辉煌的杰作。
Laura Wright Dake told Byrd that her sisters and brother had urged her to sell the letters, but this was not her wish.
劳拉·莱特·戴克告诉伯德,她的兄弟姊妹曾怂恿她卖掉这些信,但这违背她的意愿。
Overall, Byrd stresses that the ultimate outcome of an effective public finance management system is to deliver services.
总而言之,Byrd强调,公共财政管理体制的根本作用就是提供服务。
Byrd now knew that he would be able to reach the South Pole which was 300 miles away, for there were no more mountains in sight.
伯德这时知道他能够顺利飞抵300英里以外的南极了,因为前面再没有山了。
And in assessing Afghanistan's ability to deliver services, Byrd makes the point that the country "started out with very little."
Byrd在评估阿富汗提供服务的能力时指出,该国“是在几乎毫无能力的基础上起步的。”
“This isn't really the ghetto anymore,” said John Byrd, 70, a retired repairman who has been getting to-go burgers there for years.
“这里不再是真正意义上的贫民区了。”现年70岁的约翰·伯德说。他是一名退休的维修工,多年来一直购买汉堡外带。
Byrd at once ordered his men to throw out two heavy food sacks. The plane was then able to rise and it cleared the mountains by 400 feet.
伯德马上命令他的助手们把两个沉重的食物袋扔掉,于是飞机可以上升了,它在离山头400英尺的高度飞越了过去。
Byrd at once ordered his men to throw out two heavy food sacks. the plane was then able to rise and it cleared the mountains by 400 feet.
比拉德立刻命令随行的人掷下两个沉重的食品袋,这样,这架飞机才能升高,并在距山头四百英尺的高度飞越山顶。
A bill by Democratic Senator Robert Byrd of West Virginia, which would offer financial incentives for private industry, is a promising start.
西维吉尼亚州民主党参议员罗伯特·伯德提出的一项法案将为私营企业提供财政激励,这是一个有希望的开始。
Many years later, he became friends with Mr. Byrd and told him the defeat had been the best thing that could have happened in his Senate career.
许多年后,他和博德先生成为朋友,告诉他此次失败是他参议员生涯中最好的一件事。
Truly a river of ice, Antarctica's relatively fast-moving Byrd Glacier courses through the Trans-Antarctic Mountains at a rate of 0.8 kilometers [0.5 miles] per year.
这是一条真正的冰河,伯德冰川以每年0.8公里(约0.5英里)的速度流过横贯南极山脉,是流动相对较快的冰川。
Truly a river of ice, Antarctica's relatively fast-moving Byrd Glacier courses through the Trans-Antarctic Mountains at a rate of 0.8 kilometers [0.5 miles] per year.
这是一条真正的冰河,伯德冰川以每年0.8公里(约0.5英里)的速度流过横贯南极山脉,是流动相对较快的冰川。
应用推荐