We can overcome all the difficulies by working together.
通过共同努力，我们可以克服所有的困难。
All nations and people can enjoy a safer and more beautiful future by working together.
所有国家和人民共同努力，就能享有一个更安全、更美好的未来。
By working together, we can save them.
通过共同努力，我们可以拯救它们。
透过共同工作。
通过共同工作。
Only by working together can we beat the Sand Tiger.
只有大家一起干，才能制服沙老虎。
By working together, we can create win-win partnerships.
通过共同努力，我们能够实现一种双赢的合作伙伴关系。
These barriers can be overcome, but only by working together.
这些阻碍可以克服，但只有通过一起共同努力。
It is only by working together that we can realize our common objective.
我们只有团结协作，才能实现共同的目标。
By working together, you can provide more accurate and useful documents.
和客服部并肩作战，你将能够提供更准确，更有用的帮助文档。
I'd rather cooperate with everybody else, and get the job done by working together.
我愿和其他每一个人合作，一起努力完成工作。
By taking these small steps and by working together, we will be able to save the world.
采取这些小步骤并靠大家共同努力，我们即可挽救世界。
He hopes that, by working together, they will find solutions to preserving these waterways.
他希望，通过共同努力，他们会找到解决方案，以维护这些水道。
Some scientific collaboration clearly demonstrates what countries can achieve by working together.
一些科学合作很清楚地表明了国家之间的合作能够实现什么。
I don't try to lead people. I'd rather cooperate with others and get the job done by working together.
我并不想刻意领导人，我更喜欢与人合作，共同完成好工作。
It means you have the wisdom that by working together, you can accomplish far more than you could alone.
而这意味着你这样的智慧：通过合作，你会做得比你独自完成的效果更好。
We treat one another with respect — creating value by working together within and across our businesses.
我们相互尊重，通过企业内和跨企业的协作创造价值。
But that's not enough. We only succeed by working together, so people who are not team players have no role here.
但那还不够，我们只有一起协作才能成功，不能适应团队的人在这里没有位置。
In our increasingly interconnected world, we all have something to give and something to gain by working together.
在我们这个相互联系日益紧密的世界，只要我们团结合作，我们每个人都可以有所付出，也都能有所收获。
We know that only by working together can our two countries solve the issues and the challenges facing each of us. U. S.
我们知道，只有共同努力，我们两国才能解决那些我们各自面临的问题和挑战。
There was a mutual understanding that by working together, the U. S. and China can solve some of the biggest problems we face.
双方达成了共识：通过合作，中美两国可以解决我们所面临的一些重大问题。
The author shares her own vision story, which is one of human beings saving the planet from ecological disaster by working together.
作者分享了她的愿景故事，这是一个人类通过共同努力拯救地球脱离生态灾难的故事。
Very often, we can accomplish more for our communities by working together with other organizations that share our ideals and goals.
通常，我们和其他具有相同理想与目标的组织一起合作，能够为我们社区做得更多。
In Germany, newlyweds must instantly put their bond to the test by working together to saw a log in half in front of all their guests.
在德国，新婚夫妇要合作完成一个测试——当着宾客的面把木头锯成两半。
By working together, runs the argument, the two firms will be able to drive more people to airlines' and online-travel agencies' websites.
根据该说辞，两家公司整合后，将能够促进更多人去访问航空公司和在线旅行机构的网页。
Now, I still believe that the best way to solve this problem is by working together -- both parties -- to pass that kind of bipartisan law.
现在，我依然相信，解决这一问题的最好途径就是团结合作，两党合作，通过这一法案。
Give them a careful hearing; consider the alternatives; and consider that we can be a better, fairer, more equal country by working together.
请给他们一次认真的聆讯，请考虑多一种选择，考虑在共同努力下，我们能够建设一个更好、更公正、更平等的国家。
Give them a careful hearing; consider the alternatives; and consider that we can be a better, fairer, more equal country by working together.
请给他们一次认真的聆讯，请考虑多一种选择，考虑在共同努力下，我们能够建设一个更好、更公正、更平等的国家。
应用推荐