Common issues raised by users when using CCRC.
当使用CCRC时用户提出的普遍问题。
The no commitment part is achieved by users' anonymity.
无需承诺是通过用户匿名实现的。
wtmp—This file records all logins (and logouts) by users.
这个文件记录了用户进行的所有登录(和注销)。
Verify how tasks performed by users support business needs.
验证用户执行的任务如何支持业务需求?
Requests of a certain page by users (including contained portlets).
用户对某个页面的请求(包括所包含的Portlet)。
These can be downloaded and installed by users on their local browsers.
用户可以下载并安装这些搜索服务到各自的浏览器上。
Handles the events triggered by users and by the Web messaging service.
处理由用户和Web消息传递服务触发的事件。
The key used by users is usually a combination of username and password.
用户的授权一般是用户名和密码的组合。
We upload movies to servers for downloading by users to their computers.
我们将电影上载到服务器供用户下载到他们的计算机。
A large portion of Web 2.0 content is generated by users and communities.
大部分Web 2.0内容由用户和社区生成。
Another option contemplated by users is that of cross-data center routing.
用户考虑的另一个选择是跨数据中心路由。
Denotes that the portlet window can be dragged around on the screen by users.
(可选的)用户可以在屏幕周围拖放portlet窗口。
Popular queries issued by users and queries for which no results were returned.
用户发布的热门查询以及未返回结果的查询。
Now, you want to build the URL dynamically based on the values entered by users.
现在,您想要根据用户输入的值动态地构建url。
In a startup you're judged by users, and they don't care where you went to college.
创业时,判决你的是你的客户,他们不关心你在哪里上大学。
Popular queries bar chart: This chart shows the popularity of queries issued by users.
热门查询条形图:该图显示了用户输入的查询的热门度。
SOA provides a range of services, some of which are consumed by users, others by machines.
SOA提供了一系列服务,其中一些服务由用户使用,而另一些则由计算机使用。
Customizable parameters: a portlet can define parameters, which are customizable by users.
可定制参数:portlet可以定义参数,而这些参数可以由用户定制。
Which data fields are displayed in a profile entry, and which of them are editable by users?
个人档案条目中显示哪些数据字段,其中哪些可以由用户进行编辑?
These alerts can be defined dynamically by users in the dashboards without any IT involvement.
用户可以在仪表板中动态定义这些警报,而不需要任何IT人员参与。
This is achieved in a way similar to the one described above for pages accessible only by users.
实现方法与上述让页面只能由用户访问的方法相似。
This allows for modifications to the record by users in either system. The options are as follows.
其允许用户在任何一个系统中进行记录修改。
Some client applications are supplied with the PostgreSQL distribution; most are developed by users.
一些客户端应用是和PostgreSQL发布一起提供的,但绝大部分是用户开发的。
A property sheet contains several fields that are designed by users to meet a specific business need.
属性表包含几个由用户设计以满足特定业务需求的字段。
The use of aliases preserves the structure needed for host names and the ease of use desired by users.
使用别名可以保留主机名所需的结构,同时简化用户使用的名称。
Mistakes by users are estimated to be responsible for as many as 60% of breaches of computer security.
据估算,高达60%的安全漏洞是由用户错误引起的。
By default, UNIX creates file systems that can be filled up to 90 percent capacity with data by users.
缺省情况下,UNIX所创建的文件系统中百分之九十的容量可用于存放用户数据。
Deciding the right interfaces probably will require more experimentation by users (including myself).
确定合适的接口可能需要用户(包括我自己)进行更多实验。
The basic notion for this is simple: public Posting with timestamped messages that can be read by users.
实现此目标的基本概念很简单:公开地张贴有时间标记的消息,用户可以读取。
应用推荐