Trade frictions between the two countries had been caused by trade protectionists.
两国间的贸易摩擦是由贸易保护主义者引起的。
他以木工为业。
He was a printer by trade and naturalist by avocation.
他在印刷厂工作,同时是个博物学爱好者。
Alicia was a jeweler by trade.
艾丽西亚是个珠宝商。
他的职业是屠夫。
他是做木工的。
他的职业是肉商。
The girl with jade-green eyes is a model by trade.
那个有着碧绿色眼睛的女孩的职业是模特。
That elderly grey-haired man is a coppersmith by trade.
那个灰头发上了年纪的人是铜匠。
The elderly grey - haired man is a coppersmith by trade.
那个灰头发上了年纪的人是铜匠。
This was the foreman-a boiler-maker by trade-a good worker.
这人是领班-他是个造锅炉的-一个很能干的工人。
The beetle is mainly spread by trade, because it cannot fly.
该甲虫主要通过贸易往来扩散,因为其本身没有飞行能力。
This export will be used by trade clients to access the Trading System.
此导出将供交易客户端用于访问交易系统。
Britain, like Germany, found cutting wages to make exports competitive was made harder by trade unions.
就像德国一样,英国发现通过减薪来增加出口竞争力的方法在工联的阻挠下越来越行不通了。
I am a bricklayer by trade. On the day of the accident, I was working alone on the roof of a new six story building.
我是一个职业砖匠,在事故发生的那一天,我在一座新建的6层大楼的顶层独自工作。
So giving adequate and effective protection to trade secrets in terms of law is an issue very concerned by trade secrets holders.
因此,在法律上给予商业秘密充分有效的保护,是每一个商业秘密的持有者都十分关心的问题。
The weapons, numbering more than 1, 800, were confiscated from criminals and also exchanged by trade for medicine and food, according to the police press office.
据警局新闻办公室说,这些多达1800余支的武器有从犯罪分子手中缴获的,也有用药品和食物交换得来的。
The boundary of firm can be decided by the usage knowledge and the core competency of the firm, and can also be decided by trade efficiency and produce efficiency.
企业边界可以由企业内运用知识、核心能力决定,也可以由交易效率与生产效率的相对比较决定。
The finding likely applies to other animals, including humans, and suggests that physical performance is constrained by trade-offs between structure and physiological features.
这些发现似乎同样适用于其他动物,包括人类。这意味着体质的能力是受身体结构与生理特征之间的折衷限制的。
Question 2: Accumulating by trade total value, the advising 300 benchmark stocks cover over 60% of Chinese A stock total market value, and about 55% of the whole market liquidity.
题目2:以交易总值计算,建议中的基准300股指数涵盖中国A股市场总市值的60%以上,并约占整个市场流动性的55%。
The Netherfield ladies would have had difficulty in believing that a man who lived by trade, and within view of his own warehouses, could have been so well bred and agreeable. Mrs.
他原是出身商界,见闻不出货房堆栈之外,竟会这般有教养,这般讨人喜爱,要是叫尼日斐花园的太太小姐们看见了,实在难以相信。
Furthermore, the subjective weight and the objective weight are integrated into general weight by trade-off coefficients, which can reflect both subjective factors and objective factors.
通过折衷系数把主观权重与客观权重集成,使得到的综合权重同时反映主观和客观程度。
While there are no reliable league tables ranking firms by Asian private banking assets under management, BNP Paribas has received high marks in recent client surveys run by trade publications.
对于在管的亚洲私人银行业务资产,目前还没有可靠的排行榜对各公司进行排名,但在一些行业刊物最近进行的客户调查中,巴黎银行的得分很高。
While there are no reliable league tables ranking firms by Asian private banking assets under management, BNP Paribas has received high marks in recent client surveys run by trade publications.
对于在管的亚洲私人银行业务资产,目前还没有可靠的排行榜对各公司进行排名,但在一些行业刊物最近进行的客户调查中,巴黎银行的得分很高。
应用推荐