All personnel working for SECCO project are governed by this procedure.
参与赛科项目建设的全体人员均受本条例的约束。
We take NO responsibility for any conflict, fault, or damage caused by this procedure.
我们不承担任何的软件冲突、系统故障或在此过程中所造成的硬件损坏。
By this procedure, different honeys have been found to vary widely in the sensitivity of their inhibit to heat.
通过这种方法分析发现，不同种类的蜂蜜对热的敏感程度也极为不同。
This table space is used to hold metadata used by the ADMIN_COPY_SCHEMA procedure as well as error tables returned by this procedure.
这个表空间用来容纳 ADMIN_COPY_SCHEMA过程所使用的元数据以及这个过程返回的错误表。
Personnel who perform inspection and test functions covered by this procedure shall meet the requirements of experience and required knowledge as defined by Table 1 to this procedure.
从事本程序检查和试验工作的人员，应符合本程序表1中规定的工作经验和知识背景要求。
It is also a vital appliance in the heat treatment of chain, which is the last working procedure in chain made. The strength and toughness of chain can be influenced by this procedure directly.
网带式加热炉是重要的链条热处理设备，链条热处理工序是整个链条制造过程中的最后工序，它直接影响链条的强度和韧性。
This cumbersome, artificial procedure is avoided by using the exception rule in guilty or nolo contendere plea cases.
通过在有罪或无人认罪案件中使用例外规则，可以避免这种繁琐的人为程序。
This object should be given the name of the remote procedure followed by the list of arguments all wrapped up into one PHP array object.
这个对象应该被给与远程过程的名称，后面跟随着由所有参数列表包装成的一个PHP数组对象。
Through this parameter, you can turn off the logging by all the stored procedure at run time.
利用这个参数，可以在运行时关闭所有存储过程的日志。
But this process has been stymied by an ugly spat over the procedure for raising aid.
然而这一过程已经被关于寻求援助的程序的丑陋的口角妨碍了。
This table is owned by the user ID that invoked the procedure.
这个表由调用过程的用户ID拥有。
This can either be a scheduled update that was configured when calling SYSPROC.SYSTS_CRTCOL, or a manual update by calling the update stored procedure.
更新过程可以是一个调用SYSPROC . SYSTS_CRTCOL配置的定时更新，也可以是通过调用UPDATE存储过程进行的手动更新。
This procedure is based upon computing a t statistic and using a probability function to find the probability of observing a value that large by chance.
这个过程基于对t统计值的计算，使用概率函数求得随机大的观测值的概率。
This is the SQL procedure tracing API as used by an application developer.
也就是从应用程序开发人员用来跟踪api的SQL过程开始。
This function is followed by a call to the procedure newline, which outputs a carriage return.
在这个函数之后，调用newline过程，结果会输出一个回车。
This section describes a procedure for defining WebSphere MQ and WebSphere MQ JMS resources that can then be used by an import or export with a Web service SOAP over JMS binding.
这个部分描述了定义WebSphereMQ和 WebSphere MQJMS资源的过程，然后可以通过Web服务SOAPover JMS 绑定的导入或者导出使用它们。
This mode is used by the COPYSCHEMA procedure.
COPYSCHEMA过程要使用这个方式。
This query tests that every stored procedure is prefixed with "usp_" followed by "Insert", "Update", "Delete", or "Select", followed by at least one entity name.
此查询测试每个存储过程是否以“usp_”开头，后跟“Insert”、“Update”、“Delete”或“Select”，然后跟至少一个实体名称。
And as before, you can fix the problem by re-issuing the correct CREATE PROCEDURE statement. For more information about Java VM type signatures, go to this url.
而且与前面一样，可以通过重新发出正确的CREATEPROCEDURE语句来纠正这个问题。
Merely fulfilling the complex application procedure to open up on its own could take a bank five years, Mr Wu says. This deal should close by the end of 2007.
Wu先生说，如果新设一银行，单单是繁杂的申请程序就得花去一间银行五年的时间（而在当地收购就会将此过程大大简化）。
In this article we demonstrated how you can easily make almost any DB2 command available for any application by wrapping it into a stored procedure.
在本文中，我们演示了如何将DB 2命令封装在存储过程中，使得几乎任何应用程序都可以访问任何DB 2命令。
The list of instance variables in this class is worth noting because they define the result object that is generated by the analysis procedure.
这个类中的实例变量列表值得注意，因为它们定义了由分析过程生成的结果对象。
If you follow this procedure for your project, your will end up with a nice program that is easily installable by others.
如果对于您的项目遵循这个过程，您将会得到一个易于别人安装的好程序。
ERCP is safe when performed by surgeons who have had specific training and are experienced in this specialized endoscopic procedure.
在经过特别训练并具有丰富经验的外科医师的操作下，内镜逆行胰胆管造影(ERCP)是安全的。
Repeat this procedure with the name GN_PS and type \ \, where these fields are replaced by their respective values.
使用GN _ PS名称以及类型\ \重复以上流程，这些字段将被各自的值取代。
This is a simple procedure to free up the memory allocated by the runtime to the interface ID vector structure.
这个简单的例程释放运行时分配给接口id向量结构的内存。
If you have an existing database and you want to use the function provided by this stored procedure, you need to update your databases after you install db2 V8.2.2 using the db2updv8 utility.
如果您已经有一个存在的数据库，并需要使用该存储过程所提供的功能，就需要在安装db 2V8.2.2之后使用db2updv8实用程序更新您的数据库。
This time, instead of a SELECT statement, we'll use the stored procedure references by the BdpCommand.
这一次我们不再使用select语句，而是通过BdpCommand使用存储过程引用。
This time, instead of a SELECT statement, we'll use the stored procedure references by the BdpCommand.
这一次我们不再使用select语句，而是通过BdpCommand使用存储过程引用。
应用推荐