My view was obscured by the trees.
我的视线被树挡住了。
Surrounded by the trees, the house can hardly be seen from the road.
房子被周围的树遮住了，从路上难以看到。
The water then stay in one place and is used by the trees in the forest.
水会停留在同一个地方供森林里的树木使用。
This reduces soil degradation, as freshly tilled soils are shaded and protected from heavy rains and run-off by the trees.
它可以减少土地的退化，通过树木来保持土壤不被暴雨冲走。
Thee researchers believe the gold was taken up by the trees' extensive roots from while scouring for water during times of drought.
研究者们相信，树叶中含有的金子是树根在干旱时期、四处蔓生以寻找水源时被吸取到树中的。 。
Blurring divisions between inside and outside, the courtyard and gardens - shaded by the trees above - become part of ground floor living space.
住宅由屋顶树木模糊分隔为内外部，而庭院与花园则成为地面层生活空间的一部分。
There in the woods, one finds solace from the human dance, and enters another reality associated with infinite possibility as it is held by the trees and woods.
在有树林的地方，你会从人类的舞蹈中找到安慰，并会进入另一个与无限可能相联系的实相因为它被树木和森林所持有。
Assuming it comes from properly managed forests, however, wood is a green fuel because the CO2 released when it gets burned will be sucked from the air by the trees planted to replace the felled ones.
燃烧过程释放CO2，来自森林的木材是绿色燃料，森林吸收CO2。
She said stations should be in the open, near housing, not overshadowed by trees or walls.
她说车站应该建在开阔、靠近住宅区的地方，不要被树木或墙遮挡。
The National Arbor Day Foundation has challenged many cities to earn its "Tree City USA" flag by planting and protecting more trees.
国家植树节基金会向许多城市发起挑战，要求它们通过种植和保护更多的树木来赢得那面“美国树城”的旗帜。
I told him by presenting a play or mime about trees in the history of Australia.
我通过呈现一个关于澳大利亚历史上的树木的戏剧或哑剧来告诉他。
Wind velocity also increases with altitude and may cause serious stress for trees, as is made evident by the deformed shapes at high altitudes.
风速也随着海拔高度的增加而增加，可能给树木带来严重的压力，这从高海拔地区的变形就可以看出来。
You can tell the age of a tree by counting its rings, but these records of trees' life really say a lot more.
你可以通过数年轮来判断树木的年龄，但是作为树木生命的记载，年轮能说明的东西远不止于此。
Humans have been damaging the environment for centuries by overcutting trees and farming too intensively.
几个世纪以来，人类过度砍伐树木及过度集约耕作，一直在破坏环境。
The defoliation of millions of acres of trees by massive infestations of gypsy moth caterpillars is a recurring phenomenon in the northeastern United States.
在美国东北部，舞毒蛾毛虫的大规模侵扰导致数百万英亩的树木落叶，这是一个反复出现的现象。
A massive oak claims its ground for 200 years or more, outcompeting all other would-be canopy trees by casting a dense shade and drawing up any free water in the soil.
200年或更久的时间里，一棵巨大的橡树占据了它的土地，投下浓密的树荫，吸收土壤中所有自由水分，打败了所有其他可能成为树冠的树木。
The huge fir trees dropping their needles one by one.
高大的冷杉树针一根根从树上掉下来。
You can make your flights carbon neutral by planting trees to make up for the greenhouse gas emissions.
你可以通过种树抵消温室气体排放，这样你的飞行就可以做到碳中和。
Soil erosion was mitigated by the planting of trees.
植树造林减轻了土壤侵蚀。
The house was hidden by trees.
那所房子被树丛遮住了。
The courtyard was shaded by high trees.
庭院荫庇在大树下。
The altar was flanked by two Christmas trees.
圣坛的两侧有两棵圣诞树。
The trees were damaged by a freeze in December.
那些树被12月的一次冰冻冻坏了。
The garden is overshadowed by tall trees.
花园中大树浓荫密布。
So far, Senegal has made the best progress by planting about 11,000,000 trees.
到目前为止，塞内加尔种植了大约1100万棵树，取得了最好的进展。
The Black Death of 1348 was caused by gradual loss of the humus fertility found under forest trees.
1348年的黑死病是由森林树木下腐殖质的逐渐丧失引起的。
The increased pressures of expanding populations have led to the removal of woody plants, so that many cities and towns are surrounded by large areas completely lacking in trees and shrubs.
人口不断增加所带来的压力促使人们大量砍伐木本植物，因此许多城市和城镇周围的大片地区已经完全没有树木和灌木了。
Instead, coniferous trees will invade the aspen grove's borders and increasingly block out sunlight needed by the aspens.
相反，针叶树将侵入白杨树林的边界，越来越多地遮挡白杨所需的阳光。
He told Clark about the flowers in a park outside the window, the people walking by, the green trees beside the roads anything that might interest a man.
他给克拉克讲述窗外公园里的鲜花，路过的行人，路边的绿树——任何能引起人兴趣的东西。
He told Clark about the flowers in a park outside the window, the people walking by, the green trees beside the roads anything that might interest a man.
他给克拉克讲述窗外公园里的鲜花，路过的行人，路边的绿树——任何能引起人兴趣的东西。
应用推荐