Xiao Hong made her texts lyrics entirety by the structure of emotion.
萧红通过情绪结构将文本整合成具有统一抒情品质的有机体。
The HTML files added are determined by the structure of the XML source file.
添加的HTML文件是由XML源文件的结构确定的。
If set on a building, all units produced by the structure will use this stance.
如果该姿态被设置于建筑上，所有从该建筑生产出的单位都将被设为这种姿态。
In effect the pilot is housed in a protective cocoon by the structure and engine.
实际上试点是住在一个保护茧的结构和发动机。
The focusing performance of electron gun is decided by the structure of electrodes.
电子枪聚焦性能是由电极结构决定的。
This code fragment is represented on the decorated style sheet tree by the structure shown in Figure 2.
在装饰树上，由图2中显示的结构表示这段代码。
At this point it is important to consider how performance will be affected by the structure of the XML document.
这时，考虑XML文档的结构将如何影响性能是很重要的。
I believe people can only surpass the limits imposed by the structure they identify with by understanding it.
我以为只有了解人群认同的结构，才可能超越结构概念的局限。
The fractal dimension of high speed milling aluminum alloy surface micro-topography is calculated by the structure function method.
采用结构函数法计算出高速铝合金铣削表面微观形貌的分维数。
The asymmetry between broadcaster and audience that was dictated by the structure of pre-digital technologies has changed radically.
受前数字技术结构支配的广播员与听众之间的不对称已经根本改变。
The online English hard news is characterized by the structure of "a paragraph of one sentence", which differs a lot from other news styles.
网络英语纯新闻的“一句成段”结构决定其翻译方法与一般报刊广播或电视新闻等新闻语体有所区别。
The use of hidden Markov models (HMM) for faces is motivated by their partial invariance to variations in scaling and by the structure of faces.
隐马尔可夫模型(HMM)在人脸识别中的运用是由HMM在图像定标变化过程中的局部恒定性和人脸的结构所决定的。
The Wenan Slope was characterized by the structure of "deep channel and high horst", while the Yangcun Slope showed a relative simple monoclinic.
杨村斜坡不具有相邻文安斜坡“深沟高垒”式的垒嵌结构，而是一个相对简单的单斜。
Conclusion The process and morphology of the basalis arteries might be influenced by the structure of basalis skull and development of brain tissues.
结论颅底动脉的走行形态可能由颅底骨性结构和脑组织的发育所影响；
The hierarchy figure of factors, which affected urban railway transit network scale, was established by the structure model method in system engineering.
运用结构化模型方法，建立了影响城市轨道交通线网规模因素的多级递阶结构图。
Limited by the structure of itself, there is a lot of water deposited in the cylinder of the traditional scrapers so that the heat transfer efficiency is lowed.
传统刮片机滚筒由于受自身结构的限制，其冷凝水大量积存，严重地影响了滚筒传热效果。
The interaction design of virtual ancient architecture system based on cultural experience is researched by the structure of "object - target - principle - means" in this paper.
本文以“对象—目标—原则—方法”为结构进行了基于文化体验的古建筑虚拟系统交互设计研究。
With analyzing the specific problems by the structure expression of conflict problems, an algorithm for conflicts' automatic generation based on conflicts' structure is presented.
利用冲突问题的结构表示来对问题进行分析，并提出了通过冲突结构得到冲突的自动生成算法。
The driving wheel's axle is a key parts of the billet transport vehicle, so the axle's stress and deformation were analysed by the structure finite element analysis software ANSYS.
主动车轮轴是钢坯运输车的关键零部件，采用结构有限元分析软件ANSYS分析了该轴的应力和变形。
But there is no evidence to show that the structure of eyes is changed by wearing glasses at a young age.
但是没有证据表明在年轻的时候戴眼镜会改变眼睛的结构。
When you're planning the basic structure, do you like to go away to be sure that you're by yourself?
当你在计划基本结构的时候，你是否想要离开以确保你是一个人？
These rings are indicative of the crystal structure of nickel and can be explained only by invoking wavelike properties of light.
这些光圈表明了了镍的晶体结构，而且只能通过光线中波的特征来解释。
The structure of the backbone shows, however, that Ambulocetus swam like modern whales by moving the rear portion of its body up and down, even though a fluke was missing.
不过，走鲸的脊椎结构显示，即使没有尾片，它们在水中同样能够像现代鲸鱼那样通过身体后面部分的上下摆动来游动。
Long-term effects are primarily mediated by changes in tree species composition and the consequent alterations of forest structure, productivity, and nutrient uptake.
长期影响主要是由树种组成的变化以及随之而来的森林结构、生产力和养分吸收的变化所导致的。
More than 20,000 apartments in France are now heated by warm underground water drawn from a heat reservoir in a geologic structure near Paris called the Paris Basin.
目前在法国，有超过2万套的公寓是由温暖的地下水供暖的，这些地下水来自一个叫做巴黎盆地的地质构造的热储，位于巴黎附近。
应用推荐