Most software development is a chaotic activity, often characterized by the phrase "code and fix".
大多数软体开发是一个混乱的开始，常常以一句话代以概括”撰写！
Lewis will be hoping that his and TMG's future will not be defined by the phrase: Euston we have a problem.
刘易斯希望他和TMG的未来不会应验这句话：尤斯顿，我们出了个问题。
The role of aggression in mental work is aptly expressed by the phrase "getting one's teeth into a problem".
脑力劳动者的发泄被人们形象的表示为：”在某个问题上较真儿“。
It's often preceded by the phrase, "I've already interviewed another person for this position who looks perfect.
面试官往往会这样说：“我已经面试过另一位想获得这个职位的人。他/她看上去很不错。”
The current state of software quality management practices often is governed by the phrase, Do it right the first time.
当前的软件质量管理实践状态通常由“一次成功(Doitrightthe firsttime)”这句话来指导。
All that was meant by the phrase was that mathematics has not to do with notions, but with abstract qualities of sense-perceptions.
这句话的意思不外是说，数学要研究的不是概念，而是感性直观的抽象规定。
Based on fundamental principle of computational terminology, the phrase-terms are syntactically parsed by the phrase structure grammar (PSG).
根据计算术语学的原理，使用短语结构语法对词组型术语进行了自动句法分析。
First, the term of "open source" is bandied around far too often without full understanding of what is - and what isn't - covered by the phrase.
第一，术语“开源”在并未被理解它到底包含的是什么，不是什么的时候被讨论得太频繁。
And if you wanted to tell someone off in Spanish our relatively obvious “go fly a kite” would be better served by the phrase “go fry asparagus”.
如果你想用西班牙语指责某人“放空头支票”，那么最好是用 “gofryasparagus” ，而不是相对较直白地说 “goflya kite”。
By the phrase separation of concerns we mean the use of different environments to control the flow of code and other files that make up a deployment release.
我们所指的关注点分离阶段是指使用不同的环境控制组成部署发布版本的代码流和其他文件。
"I want to study harder and become more intelligent this year," said eight-year-old Tomoyuki Hirayama, whose vows were represented by the phrase "Clear blue skies.
八岁的平山智之说：“我希望自己在新的一年里更用功、更聪明。”他用“晴空万里”这个成语表达了自己的新年愿望。
"A really common mistake is writing a resume that is basically a list of job titles, followed by the phrase 'responsible for' — responsible for this, responsible for that," says Seidel.
塞德尔认为：“写简历时，最常见的一个错误是，简历基本上都是工作职务的列表，下面是‘岗位职责’——负责这个，负责那个。”
For the second and third readings, the passage will be read sentence by sentence, or phrase by phrase, with intervals of 15 seconds.
第二和第三篇阅读材料，会一句一句或一个词组一个词组地读，间隔15秒。
The Maker Movement is rediscovering learning by doing, which is Dewey' s phrase from 100 years ago.
创客运动正在重新发掘“干中学”，这是杜威在100年前的名言。
Such actions to seek knowledge and to understand what information we already knew were captured by the Latin phrase 'sapere aude' or 'dare to know'.
这些探索知识并且理解已知信息的行为可以用拉丁文‘Sapereaude’或英文‘daretoknow’描述。
The Maker Movement is rediscovering learning by doing, which is Dewey's phrase from 100 years ago.
创客运动正在重新发掘“从做中学”的意义，这一概念最早由杜威在100年前提出。
Nowadays, people use the phrase "waiting for rabbits by a tree stump" to describe those who just wait and dream of reaping (收获) without sowing.
如今，人们用成语“守株待兔”来形容那些一味等待、幻想收割却又从不播种的人。
The trouble was sparked off by an apparently harmless phrase.
这场麻烦是由一句明显无恶意的话引起的。
"By the man," I said, thinking why did I use the phrase "the man"?
我说，“通过这个男人，”为什么我用了“这个男人”这样的词语？
The phrase flash mob was coined in 2003 by Bill Wasik, then an editor at Harper's magazine.
“快闪党”这个短语是由当时哈珀杂志的主编比尔·沃斯克于2003年杜撰的。
If it is like a word or a phrase it is easy to change by re-typing the word or phrase.
假如只是一个单词或者是一个短语而已，那问题不大，直接修改就行了。
They even found ways to sell the phrase, just by printing it on a bumper sticker and various other products.
甚至有人找到了用这句话来赚钱的方法，把这句话印刷在汽车贴纸或者其他各种各样的商品上。
Similarly, the phrase \. (? : com | edu | info) expresses a literal period followed by any of the strings com, edu, or info.
类似地，短句\. (？：com |edu |info)表示句点，后接字符串com、edu或info中的任意一个。
The phrase ‘I’m sorry to bother you’ can only be uttered by a beggar.
“不还意思打扰你了”这个短语在俄语中只能被乞丐表达。
Let's start by subjecting the phrase "Service Oriented Architecture" itself to some analysis.
让我们开始对短语“面向服务体系结构”本身进行一些分析。
The phrase was first coined by Edward Thorndike, a psychologist who used it in a study published in 1920 to describe the way that commanding officers rated their soldiers.
这个词语是由心理学家爱德华·桑代克创造的。1920年，他在一份研究军官对士兵评分的研究报告中使用了这个词。
In speaking of what is ordinarily implied by the expression, Universe, I shall take a phrase of limitation the Universe of stars.
或许在谈及“宇宙”这个表达通常暗示的意义是，我因该加一个限制短语——恒星的宇宙。
In speaking of what is ordinarily implied by the expression, Universe, I shall take a phrase of limitation the Universe of stars.
或许在谈及“宇宙”这个表达通常暗示的意义是，我因该加一个限制短语——恒星的宇宙。
应用推荐