Consumers seemed satisfied by the measure.
消费者对于这样的分级措施也很满意。
LOVE is an important component of the emotional life of human, which is usually conveyed by the measure of metaphor.
爱情是人类情感生活中的一个重要组成部分，常常通过隐喻的手段表达。
It is used in selecting interview widely, an interviewee effect on the result by the measure, and so would be paid attention.
印象管理被广泛地用于选拔面试中，应聘者的印象管理行为对面试程序和结果的影响受到了人们的关注。
The true value of a human being is determined primarily by the measure and the sense in which he has attained liberation from the self.
缦人的真正价值，首先取决于他在多大的程度和怎样的意义上获得自我的解放。
A Clariant spokesman confirmed the report in the Sonntag newspaper, saying that employees at Swiss plants could also be affected by the measure.
阿科莱恩发言人证实，在星期日报章报道说，在瑞士的工厂的员工也可能受该措施影响。
I can measure that, because I pull it by one centimeter and I find the acceleration it exerts on a known mass.
我可以测量它了，因为我把它拉到了一厘米，我发现它对一个已知质量施加的加速度。
The steady deterioration of the very climate of this very planet is becoming a war of the first order, and by any measure, the U.S. is losing.
这个星球气候的持续恶化正在发展为一场至关重要的战争，不论以哪种标准衡量，美国都在输掉这场战争。
While thinking about the question, we came across a recently published article by Charles Jones and Peter Klenow, which proposes an interesting new measure of economic welfare.
在思考这个问题的时候，我们偶然读到了查尔斯·琼斯和彼得·克莱诺最近发表的一篇文章，文章提出了一个衡量经济福利的新方法，挺有趣的。
This test should measure how the feature handles the load caused by large databases.
这个测试应度量该特性如何处理由大型数据库引起的负载。
Since tobacco is one of the biggest causes of premature death in the UK, a measure that tames the habit even by a fraction is worth trying.
在英国，烟草是导致早逝的最大原因之一，因此，哪怕只是稍稍抑制吸烟习惯的措施都值得一试。
Too many schools adopt the "win at all costs" moral standard and measure their success by sporting achievements.
太多的学校采用“不惜一切代价取胜”的道德标准，并以体育成绩来衡量他们的成功。
As a preventative measure, we are told to let in fresh air by opening the windows and not to use the air conditioners.
作为一项预防措施，我们被告知要打开窗户让新鲜空气进来，而不要使用空调。
As Venus was closer to the Earth, its parallax angle would be larger, and Halley worked out that by using Venus it would be possible to measure the Suns distance to 1 part in 500.
由于金星离地球更近，所以它的视差角会更大。哈雷计算出，利用金星可以测量出太阳与地球之间的距离，误差为五百分之一。
Those who recognize problems as a human condition and don't measure happiness by an absence of problems are the most intelligent kind of humans we know; also, the most rare.
那些将问题看作人为状况、并且不认为幸福就是没有任何难题的人，是我们所知道的最聪明的人；也是最少见的人。
The stones each measure one ton, which makes them difficult to transport by truck.
每块石头有一吨重，用卡车运输很困难。
It is not necessary to establish yourself as top dog or leader of the pack by using extreme measure.
没有必要用极端手段来确立自己领头羊或群体领导人的身份。
You must measure the length by rule and line.
你必须准确地计量长度。
They set the standard by which the Heat measure themselves.
他们树立的标准，将是热火队衡量自己的准绳。
By any measure, the current decade is a hard one too.
不管以什么标准来衡量，现在的十年也是很困难的。
The alerts, by definition, measure a new virus's spread, not its lethality.
警戒，从定义上来说，是衡量一个新的病毒的传播，而不是其致命性。
For example, by measuring the basic pitch, you measure the density of the universe.
例如，通过测量基本音高来测量宇宙的密度。
In doing so the demand is essentially layered by probability using the milestones as a measure of that probability.
为了达到这个目的，要求基本通过使用里程碑作为其衡量的可能性来分层表达。
By default the selected measure is displayed across all dimensions; this is the top level of the cube.
默认情况下，选中的测量在所有的维度中显示，这是该多维数据集的最高级别。
Even so, potential new entrants may be undeterred by the new measure as long as they can join up with multiple local partners.
虽然如此，潜在的新进入者可以通过新制度不受干扰的进入，只要他们能和多个本地合伙人共同加入。
Sometimes employment rises by one measure while falling by the other, although it happens that this month there isn't much difference in the jobs number.
有时候用这种方法雇佣率上升了而另一种方法则是下降的，虽然本月的岗位数据碰巧没出现大的差别。
This is confirmed by one alternative measure: the amount of cargo passing through the Suez Canal in Egypt.
这也可以得到一个另类指标的印证：经过埃及苏伊士运河的货物总量。
Less than 10% of the world's population is covered by any one measure, the report states.
据该报告指出，上述任何一项措施所覆盖的世界人口均达不到10%。
Less than 10% of the world's population is covered by any one measure, the report states.
据该报告指出，上述任何一项措施所覆盖的世界人口均达不到10%。
应用推荐