His blood, by the logic of the time, needed cooling.
用当时的逻辑来说，他的血需要冷却一下。
Our economic law can embody its spirit by the logic of procedure also.
中国经济法完全可以通过程序理性而使得自身的法精神得以体现。
Do a good knowledge of the well-being of people living in some things, there is no reason to say, it is not established by the logic of existence.
做一个懂得生活的幸福的人，有些事情，没有道理可讲，它是不因逻辑性成立的存在。
This sentence, which by the logic of the argument should be demonstrating to us the importance of bringing bad books to justice, seems to be doing something else.
这个句子，在逻辑上来讲，论点应该是,为我们说明把不好的书审判的重要性，但现在却是其他的效果了。
Administrative actions will be followed by the logic of the traditional dichotomy paradox as a starting point, the Defective Administrative Acts to be defined.
接着将行政行为传统二分法的逻辑悖论作为切入点，对瑕疵行政行为的内涵进行界定。
By now all logic had gone out of the window.
到此时，已没有什么道理可讲。
The two parts of the plan were governed by the same logic.
计划的两个部分均受到了同一思维方式的制约。
No other European nation sipped tea like the British, which, by Macfarlanes logic, pushed these other countries out of contention for the revolution.
没有其他欧洲国家像英国那样嗜茶，按照麦克法兰的逻辑，英国把其他国家赶出了这场革命的争夺。
I can't explain such a statement by him on the basis of logic. He must have blown his top.
我从逻辑推理方面解释不了他讲的这番话，他想必是神经错乱了。
In an orchestra, you can expand or contract the scope and nature of the orchestra by reusing codes to change the logic of business processes for a composite application.
在编制过程中，您可以扩大或缩小编制的范围和性质，通过复用代码来改变复合应用程序的业务流程逻辑。
IT-owned semantic logic is by definition invalid; semantics are about the meaning of the business task.
根据定义，IT拥有的语义逻辑是非法的；语义涉及的是业务任务的含义。
The number of computer chip designers, for example, has largely stagnated because powerful software programs replace the work once done by legions of logic designers and draftsmen.
例如，一些计算机芯片设计师在很大程度上不景气了，因为强大的软件程序代替了过去大量逻辑设计师和绘图员所做的工作。
Forms show these data based on three basic types of relationships defined by the business logic: main topic, response, and response to response.
表单根据业务逻辑定义的三种基本关系类型——主题、回复和回复的回复——显示这些数据。
They bridge the gap between business and IT by giving the control of business logic to business analysts.
它们通过为业务分析人员提供对业务逻辑的控制，从而在业务和IT之间架起一座桥梁。
In the latter case, the developer can concentrate on the business logic of their application and have the transactional logic taken care of by the J2EE container.
在后一种情况下，开发人员能够全神贯注于他们的应用程序的业务逻辑，同时由J2EE容器来负责事务逻辑。
The final decision has to be taken by the KB administrator who understands the data and the business logic of the project.
最终的决策要由知识库管理员做出，因为他们了解项目的数据和业务逻辑。
The controller layer is responsible for implementing the business logic of the service, achieved by invoking other services, other controllers, or an entity management layer.
控制器层负责实现服务的业务逻辑，具体通过调用其他服务、其他控制器或实体管理层实现。
By separating communication details from business logic, bindings can simplify the life of an SCA application developer.
绑定可将通信细节同业务逻辑分离，从而能简化sca应用程序开发人员的工作。
This reduces the total programming effort by removing duplicated code in the application and by reducing the amount of effort spent in writing database control logic.
通过去除应用中的重复代码，减少编写数据库控制逻辑的工作，这种方案降低了总的编程量。
By following the internal logic of mathematics, a mathematician discovers timeless truths independent of human observation and free of the transient nature of physical reality.
追随数学内在逻辑的脚步，数学家可以超越人类观察的局限，脱离客观存在的暂态，而发现永恒的真理。
The advantage of this logic can be easily seen by taking a look the optimizer plan, shown in Listing 3
通过查看清单 3 中所示的优化器计划，可以很容易看出这种逻辑的优点
Poorer countries would gain most by making proportionately bigger cuts, the opposite of the Doha logic.
如果关税降低的比例合理，那么情况稍好的贫困国家而非最贫困国家将受益最大。这与多哈的逻辑背道而驰。
Integrate the task command to the WebSphere Commerce business logic by calling the task command from the appropriate controller command of the business logic flow.
通过从业务逻辑流的适当控制器命令调用任务命令将任务命令集成到WebSphereCommerce业务逻辑。
The core logic of the component should still be implemented by the Eclipse environment.
组件的核心逻辑应该仍由Eclipse环境实现。
This portlet is also a solution for site administrators to promote certain links without tampering with the relevancy logic of the search engine by adding term weights to certain keywords.
这个Portlet也为站点管理员提供了一种解决方案，通过为某些关键字增加术语权重，从而提升某些链接，而不破坏搜索引擎的相关性逻辑。
By now, we have completed the main logic of our new content assistant.
到目前为止，我们已经完成了新内容助理的主要逻辑。
Mayo believed that conflict between managers and workers was inevitable as long as workers were ruled by “the logic of sentiment” and managers by the “logic of cost and efficiency”.
梅奥也认为，只要工人是为“情感逻辑”所支配而管理者是为“成本及效率逻辑”所支配，那么二者之间的冲突仍是难以避免。
Mayo believed that conflict between managers and workers was inevitable as long as workers were ruled by "the logic of sentiment" and managers by the "logic of cost and efficiency".
梅奥也认为，只要工人是为“情感逻辑”所支配而管理者是为“成本及效率逻辑”所支配，那么二者之间的冲突仍是难以避免。
This reduces the total programming effort by reducing the amount of effort spent in writing database control logic, while ensuring the consistency and validity of the data.
这不仅省去了编写数据库控制逻辑的工作量，同时也保证了数据的一致性与正确性，从而降低了总的编程量。
This reduces the total programming effort by reducing the amount of effort spent in writing database control logic, while ensuring the consistency and validity of the data.
这不仅省去了编写数据库控制逻辑的工作量，同时也保证了数据的一致性与正确性，从而降低了总的编程量。
应用推荐