Everyone present was enthused by the idea.
在场的每一个人都为这种想法感到激动。
He felt appalled by the idea of marriage so we broke up.
他恨透了结婚的念头,所以我们分手了。
I had always been attracted by the idea of working abroad.
我总是向往去国外工作。
Older veterans have been sent into a tizzy by the idea of female fighter pilots.
老兵们一想到女战斗机飞行员就感到激动而紧张。
He was fascinated by the idea.
他为这个想法着迷。
The Lion was pleased by the idea of the Mouse.
狮子对老鼠的想法很满意。
I was fascinated by the idea that poetry had the power to make a person's world.
诗歌能够创造一个人的世界，这种说法令我着迷。
Yet humans remain fascinated by the idea of robots that would look, move, and respond like humans.
然而，人类仍然着迷于机器人的想法，它们会像人类一样看，移动和反应。
I was now fascinated by the idea of poetry, words that had the power to make or break a person's world.
诗歌的所体现的思想深深吸引了我，让我相信文字是具有创造或者毁灭一个人的世界的能力。
BAM mobile is inspired by the idea that you can be anywhere and still be informed on your business performance.
BAM移动版的灵感来自于您可以在任何地方都可以随时了解自己的业务绩效的想法。
Facebook is a handy site, but I'm upset by the idea that my information is in the hands of people I don't trust.
Facebook 这个网站使用起来很方便，但我的信息掌握在我不信任的人的手里，这让我感到不安。
Though he didn't come from a farming family, from a young age Tim Joseph was fascinated by the idea of living off the land.
尽管提姆·约瑟夫不是农民出身，但他从小就对靠土地为生的想法着迷。
Smith, it seems, is really the devil! The editor is frightened by this news, but he is more frightened by the idea of losing his newspaper, so he agrees to sign.
看来，史密斯真是个恶魔！编辑被这个消息吓坏了，但他更害怕的是失去他的报刊，所以他同意签字。
Humans remain fascinated by the idea of robots that would look, move, and respond like humans, similar to those recently depicted on popular sci-fi TV series such as "Westworld" and "Humans."
人们仍然痴迷于像人类一样观察、移动和反应的机器人这一概念，类似于《西部世界》和《人类》等热门科幻电视剧所刻画的那类机器人。
I saw a blind man in Ravenna, and was struck by the idea.
我在拉文纳看到一个盲人，便产生了创作的想法。
The security elements are not so enamoured by the idea.
那个想法没有那么低干扰安全因素。
Rail passengers interviewed by Dutch TV were dismayed by the idea.
然而荷兰电视采访列车乘客们时发现，乘客们对这种想法很失望。
“He was mortified by the idea of having to deploy, ” Mr. Hasan said.
“他一想到要出征，就会寝食难安。”哈桑先生说。
He seems to be less daunted by the idea of winning than many Englishmen.
他看起来并没有像许多英国人一样因为胜利的念头而畏缩不前。
The Japanese and Chinese are also repelled by the idea of a handkerchief.
日本人还排斥使用手帕。
The bank is unimpressed by the idea of selling loans on to other investors.
在该银行的记忆中，从未有过向其它投资者发放贷款。
Anderegg's team finds that 97% of the respondents are convinced by the idea.
安德雷格的团队发现97%的回应者都相信这观点。
"I can quite understand that people would be outraged by the idea," she said.
“我确定人们会被这个想法所激怒。”她说。
I'm especially baffled by the idea of taking insurance against a U.S. default.
我尤其对于设立针对美国拖欠债务的保险的想法感到不解。
Jean Valjean had been dazzled by the idea of liberty. He had believed in a new life.
冉阿让起初想到自由，不禁欣然自喜，他以为得着新生命了。
BEFORE my son was born last fall, I'd always been puzzled by the idea of "white noise."
在我儿子去年秋天出生之前，我总是被“白噪音”的想法所迷惑。
Most are thrilled by the idea of export growth, but cower at the prospect of more imports.
大多数人对出口增长感到兴奋，但是担忧未来进口的增长。
Obsessed by the idea of being a gentleman, he spent an hour every morning dressing himself.
他每天要花一个小时打理自己的外表，因为他痴迷于作一个古典绅士。
He lives frugally, does not drink or smoke and seems baffled by the idea of time spent not working.
他生活俭朴、烟酒不沾，似乎觉得不把时间用在工作上就不正常。
He lives frugally, does not drink or smoke and seems baffled by the idea of time spent not working.
他生活俭朴、烟酒不沾，似乎觉得不把时间用在工作上就不正常。
应用推荐