The area was hit by the floods.
这一地区遭到洪水袭击。
The bridge was swept away by the floods.
桥被洪水冲走了。
Many Bridges were swept away by the floods.
洪水冲毁了许多桥梁。
The whole village was wiped out by the floods.
洪水摧毁了整个村庄。
Thousands of people were affected by the floods.
成千上万的人受到的洪水的影响。
Several villages have been isolated by the floods.
洪水使好几个村庄与外界隔绝了。
The town was destroyed by the floods after the storm.
暴风雨后的洪水冲毁了这座城镇。
The losses caused by the floods were beyond compute .
洪水造成的损失难以估量。
The little wooden house was washed away by the floods.
那个小木屋被洪水冲走了。
Thee little wooden house was washed away by the floods.
那个小木屋被洪水冲走了。
More than 150 people in Cambodia were also killed by the floods.
在柬埔寨，洪灾也造成150多人死亡。
The number of people left homeless or displaced by the floods has in thousands.
因洪水而无家可归或流离失所的人已经达到数千人。
About a third of the country's female health workers have themselves been displaced by the floods.
巴基斯坦大约三分之一的女性医疗工作者本人也因洪水而流离失所。
Crop losses caused by the floods helped push corn over eight dollars a bushel, triple its price in 2005.
洪水引起的农作物损失促使谷物达到每蒲式耳8美元，是2005年价格的三倍。
Overflow channels that have become shallow lakes, periodically recharged with water and fish by the floods, pattern the landscape.
已经变成了浅湖的泛滥河道偶尔还会因洪水而再度溢满，风景如画的美丽湖泊于是成为了鱼类的天下。
But tens of thousands of people stranded by the floods awaited rescue, and hundreds of thousands of victims were housed in temporary camps.
但受到洪水搁浅的数千灾民仍在等待救援。此外，数万名受害者被安置在临时帐篷内。
A quarter of Japan's 2,000 manufacturers in Thailand, located in the vast industrial estates north of Bangkok, have been hit by the floods.
四分之一的在泰日本2000家生产企业，都位于曼谷北部的工业区，在此次洪灾中受到了影响。
Many of the people affected by the floods, which were caused by extremely heavy monsoon rains, were in Pakistan's northwestern province of Khyber Pakhtunkhwa.
许多受洪水影响的人来自巴基斯坦西北部开伯尔-普赫图赫瓦省。洪水由极其大的季风雨引起的。
Latest available figures put the number of people significantly affected by the floods at more than 17 million, with eight million people needing urgent humanitarian aid.
根据最近得到的数据，严重遭受洪灾的人数上升到了1700多万，其中有800万人急需人道援助。
The World Food Program reports it has distributed one-month rations to 2.2 million people affected by the floods and to another 500,000 refugees and people displaced by conflict.
世界粮食计划署报告说，他们已经向220万洪水灾民、另外50万难民和因冲突而无家可归的人分发了一个月的配给口粮。
Because each individual is short-lived, the population of an opportunist species is likely to be adversely affected by drought, bad winters, or floods.
因为每个个体的生命都是短暂的，“机会主义者”这类物种的群体数量很可能受到干旱、严冬或者洪水等不利因素的影响。
The glaciers are melting, storms have increased in ferocity, and there are landslides and floods, followed by droughts and deforestation.
冰川正在融化，风暴越来越凶猛，山体滑坡和洪水，随之而来的是干旱和森林砍伐。
A newly-wed couple on a four-month honeymoon were hit by six natural disasters, including the Australian floods, Christchurch earthquake and Japanese tsunami.
一对瑞典的新婚夫妇竟然在四个月的蜜月期里经历了六场自然灾难，其中包括了澳大利亚洪灾、新西兰克莱斯特彻奇地震以及日本海啸。
And in another big exporter, Pakistan, massive floods cut the crop by 40 percent.
另一个重要的大米出口国，巴基斯坦，由于洪灾大米减产40%。
And in another big exporter, Pakistan, massive floods cut the crop by 40 percent.
另一个重要的大米出口国，巴基斯坦，由于洪灾大米减产40%。
应用推荐