A general election must be held by the end of 2012.
在2012年底肯定会举行大选。
Your mission was to make 70,000 awakened people by the end of 2012.
您的使命是在2012年底之前让七万个人觉醒。
The White House Studios Complex will be completed by the end of 2012.
白宫制片中心将在2012年年底竣工。
The first Scorpene from MDL is expected to join the Indian Navy by the end of 2012.
第一艘“天蝎”级潜艇预计2012年底加入印度海军。
He reckons market pressure will push Banks to meet the new targets by the end of 2012.
他认为市场压力将推动银行在2012年底前满足新指标。
The storied publisher plans to split into two publicly traded companies by the end of 2012.
这家富有传奇色彩的教育出版商计划在2012年底之前拆分为两家上市公司McGraw-Hill Markets和McGraw-Hill Education。
Unemployment for OECD members is also expected to remain high at 7.5 percent by the end of 2012.
经合组织成员国的失业率预计在2012年年底之前将保持在7.5%的高水平上。
If by the end of 2012 the scheme is deemed a success, it may be extended to other industries and made permanent.
如果在2012年底之前这项减税方案实施成功，可能将扩及其他产业并成为永久措施。
GFDRR expects 15 countries will have climate open data websites by May, and possibly 31 will have them by the end of 2012.
全球减灾与恢复基金预计有15个国家将在2012年5月拥有气候公开数据网页，有31个国家可能将在2012年年底拥有。
By the end of 2012, after winning the Turkey Istanbul short course Championships becomes the first China's Grand Slam winner.
2012年底，土耳其伊斯坦布尔短池世锦赛比赛夺冠后成为中国泳坛第一个大满贯得主。
Rumor of the day: Microsoft is thinking about a branded tablet running Windows 8 that would launch by the end of 2012. (DigiTimes)
今日传言：微软公司正在考虑一款搭载其Windows8操作系统的品牌平板电脑，预计将于2012年末推出。
The aim is for the new deal to be ratified by all countries by the end of 2012, when the first phase of the Kyoto protocol expires.
新协议的目标就是在2012年结束时，也就是《京都议定书》的第一阶段到期的时间，让所有的国家都批准该协议。
The number of African subscribers has grown by 20% each year for the past five years and is expected to reach 735m by the end of 2012.
在过去的五年中，非洲手机用户年均增长速度为20%。到2012年底，非洲手机用户将达到7.35亿人。
By the end of 2012 to undertake the "sunshine Taicang talent network" business operations and development, greatly expanding its market.
2012年底承接了“阳光太仓人才网”的业务运营和开发，大大拓宽了其市场。
As its part of the deal, Greece has to get its deficit below 3% of GDP by the end of 2012, including a four-percentage-point cut this year.
作为协议的一部分，希腊需于2012年底将赤字控制在GDP的3%以下，其中包括今年4个百分点的赤字缩减。
They also set a relatively low pass mark, saying that no bank should be allowed to let its core-capital ratio drop below 5% by the end of 2012.
他们还设立了一个相对较低的标准，并称2012年末所有的银行的核心资金充足率都不得低于5%。
By the end of 2012, QETDZ has possessed 63 provincial service outsourcing enterprises, and service outsourcing industry has begun to take shape.
截止2012年底，开发区拥有63家省级服务外包认定企业，服务外包产业已初具规模。
Similarly, the old plan was founded on the assumption that Greece could slash its budget deficit to less than 3 per cent of GDP by the end of 2012.
同样，过去的方案建立在希腊能够到2012年底将预算赤字占GDP比例削减至不到3%的基础之上。
Similarly, the old plan was founded on the assumption that Greece could slash its budget deficit to less than 3 per cent of GDP by the end of 2012.
同样，过去的方案建立在希腊能够到2012年底将预算赤字占GDP比例削减至不到3%的基础之上。
应用推荐