The accused has the right to defend, which is guaranteed by the constitution.
没有任何理由为剥夺此项权利辩护。
Conclusion Urinary calcium and phosphorous is influenced by the constitution of diets.
结论不合理的膳食结构是影响尿钙、磷的重要因素之一。
To put it exactly, setting up the law of sports community directed by the constitution;
建立与体育社团法规相衔接的体育社团工作章程与制度。
"We cannot pick and choose who is protected by the Constitution," spokesman Brandon Hensler said.
“我们不能选择或者挑选谁受协会的保护，”协会发言人布兰登·亨斯勒说道。
And yet, by the constitution of his nature, he loved the truth, and loathed the lie, as few men ever did.
然而，他天生热爱真理，厌恶谎言，为旁人所不及。
The prime minister is, in conformity with their constitution, chosen by the president.
首相是遵照宪法由总统选定的。
By the time you complete systematic training, you will have built up such a strong constitution that you probably won't faint.
当你完成系统的训练后，你的体格将十分强壮，可能你就不会晕倒了。
But, not to suggest more obvious reasons, it may be that they are kept silent by the very constitution of their nature.
不过，不必去设想更加明显的原因，我们就可以说，他们之所以缄口不言，正是出于他们的本性。
Shifting metaphors, he said it was time “to take the bull by the horns and reopen the constitution”.
接着他换了一个比喻，说是时候抓住牛角并重新任命（法官）了。
Nazarbayev announced a change of heart: He would renew his mandate by holding elections nearly two years early, a move that required amending the Constitution.
二月份的时候，纳扎尔巴耶夫宣布他改变了心意：他将更正指令，提前两年举行选举。
The rejection of the proposed EU constitution by French and Dutch voters this year was the culmination of long-simmering discomfort with the goals of ever-closer-and ever-larger-union.
欧盟的目标是建立更紧密更大的联盟，而今年法国和荷兰对欧盟公宪的否决就是对这样一种发展前景所存担心的集中体现。
The effective way of reducing a price was proposed by analyzing cost constitution.
通过对成本构成的分析，提出了有效降低价格的措施。
New requirements of the constitution of individual culture are raised by complicated cultural values in modern society.
现代社会复杂的文化价值选择，赋予个性文化的构成要求以新的意义。
Yesterday at the HES meetings I was part of a panel discussing The Constitution of Liberty that was organized by Bruce Caldwell.
昨天，在HES会议上，我参加了一个由BruceCaldwell教授组织的关于《自由秩序原理》的小组讨论。
Under the WHO Constitution, all WHO Member States are automatically bound by the new IHR (2005) unless they affirmatively opt out within a limited time period, namely by 15 December 2006.
根据世卫组织《组织法》，所有世卫组织会员国自动受新《国际卫生条例(2005)》的约束，除非在限定期限内，即2006年12月15日前、肯定地宣布退出。
And how is this accomplished well except by general principles, some about the nature of the universe, and others about the proper constitution of man?
而除非通过一些有关宇宙本性的普遍原则和另一些有关人的恰当结构的普遍原则，怎么能好好完成此事呢？
The paper researches on the characteristics and categories of the crime by analyzing the constitution of the crime, the conformation and harm of the crime.
本文从手机短信诈骗的犯罪构成、完成形态及危害结果入手，对手机短信诈骗犯罪的特点和类型进行探讨。
Based on the relationship of author and works, Chapter two analyzes the source and constitution of Duluoz Legend by taking memory as a keyword.
第二章在作者与作品的关系的基础上，以“记忆”为关键词，对“杜洛兹传奇”的来源和构成进行了分析。
This thesis is mainly about to unfold a deep research on the meaning of crime constitution model as well as its related issues by the way of dialectics.
本文主要采取思辩的方法，对犯罪构成的模型意义及其相关问题展开了深入的研究。
Even if you were one of the very few with the constitution to survive, there was a good chance that a raid by the French or marauding buccaneers would get you instead.
即使你是依靠强壮的体质而活了下来的少数幸存者之一，你也极有可能遭到法国人的袭击或者遇到打劫的海盗。
In the constitution of energy consumption in our country, coal is the main energy, air pollution is a serious environment problem caused by coal mining and use.
我国的能源消费构成中，主要是以燃煤为主，在煤炭开发和使用中所带来的环境问题，以大气污染最为严重。
The paper puts forward measure of knowledge aid by starting with the constitution of urban edge knowledge personnel and analyzing factors of inadequate library knowledge aid.
文章从城市边缘知识人的构成入手，在三个层面上分析了图书馆对他们的知识援助不力的因素，提出了图书馆实施知识援助的措。
The constitution and the by-laws of a club govern the relationship of the club and its members.
俱乐部的章程和细则调整俱乐部和会员的关系。
The second section is on the constitution of kidnapping by force.
第二部分，绑架罪的犯罪构成。
The constitution and system of the bank incarnated in several files drawed by the bank itself.
中国通商银行的章程制度体现在该行制订的几个文本文件中。
Where the fund is constituted by way of security, the amount of the security shall cover the amount of the fund and any interest accruing thereon during the period of such constitution.
以担保方式设立基金的，担保数额为基金数额及其在基金设立期间的利息。
The disease accompanied by anxiety, excessive Yang of constitution is the inherent basement during its arising, disorder emotion is its main factor of induction and aggravation.
伴有焦虑情绪的原发性高血压心肝火旺证，阳盛体质是其形成的内在基础，情志失调是其主要的诱发或加重因素。
The disease accompanied by anxiety, excessive Yang of constitution is the inherent basement during its arising, disorder emotion is its main factor of induction and aggravation.
伴有焦虑情绪的原发性高血压心肝火旺证，阳盛体质是其形成的内在基础，情志失调是其主要的诱发或加重因素。
应用推荐