从站直开始。
Therefore, it's important to show trust in yourself by standing up tall and putting your shoulders back.
因此,通过挺直腰板,挺直肩膀来显示你对自己的信任是很重要的。
No; victory is then to be gotten by standing still, by quiet waiting.
不;胜利就是在不动中、静候中得到的。
They won't transmit just by standing next to each other. You need a tick to move it between them.
他们不会因为站在一起而互相传染,需要蜱虫在他们中间传播。
There is even a pinewood sauna, though you can work up just as much sweat by standing outside.
那儿甚至还有一个松木桑拿浴,不够你只要在露天站着就足够出那么多的汗了。
Isaac Newton said, "If I have seen a little further it is by standing on the shoulders of giants."
IsaacNewton曾说过,“我之所以看得远,是因为我站在巨人的肩膀上。”
As Isaac Newton famously said: "If I have seen further, it is by standing on the shoulders of giants."
正如牛顿(Isaac Newton)的名言所说:“如果说我看得更远,那是因为我站在巨人的肩膀上。”
Both of us were able to look in by standing on the basement, and clinging to the ledge, and we saw — ah!
我们俩站在墙根地上,手扒着窗台边,就能瞧到里面。我们看见——啊!
It will require us to remember that we did not get to where we are as a nation by standing pat in a time of change.
我们应该牢记,我们作为一个国家取得这样的成就,是因为我们在变革的时期没有故步自封。
He rightly felt that, by standing in the election, he was risking the lives of too many thousands of his supporters.
他完全有理由相信,因为参加选举,他的数千名支持者正面临着生命危险。
Another giveaway: he'll unconsciously detach from his friends by standing slightly apart, hoping to be seen as an individual.
另一个泄露他内心的小动作:他会不知不觉地和朋友稍稍拉开距离,使自己看起来像是独自一人。
There is only one way to appreciate the scale of Egypt's monumental Aswan High Dam, and that is by standing directly on top of it.
欣赏阿斯旺大坝的壮美只有一个办法,那就是登上坝顶。
If you can't afford to take a 15 minute break away from your desk and computer screen, take a mini-break by standing up and stretching.
如果你不能挤出15分钟的休息时间来离开办公桌和电脑屏幕,也要稍事休息,站起来,伸展一下筋骨。
Sir Isaac Newton, famous scientist and researcher, is credited with the words: "If I have seen further it is by standing on the shoulders of giants."
著名科学家、研究学者艾萨克·牛顿爵士有这样一句名言:“如果说我看得比别人远一些,那是因为我站在巨人的肩膀上”。
Technological changes are happening at an ever-increasing pace; "in the past" might refer to yesterday, and it's all too easy to fall behind by standing still.
技术变化在以不断增加的速度进行着;“在过去”可能指昨天,停滞不前等于落后。
An extreme reaction to cold, chilblains affects one in 10 people but your chances of getting them will be upped considerably by standing in kebab queues on winter nights.
该病对寒冷有很剧烈的反应,十个人中只有一个人会患上冻疮,但是如果在冬天的夜晚站在烤肉队伍里的话,患上冻疮的几率会大大地提高。
Ferguson may well have had it in mind to engineer a transition, but Ben Foster was undone when he had to justify his sound reputation by standing between the posts for United week after week.
弗格森也许已经想好了过渡方案,但福斯特仍周复一周地站在曼联的大门前,为自己的声誉而正名。
We're using a library as we'll call it, as we already do CS50 to making much more interesting, much more sophisticated projects by standing on the shoulders of others who have come before you.
我们可以使用代码库,正如我们在,课堂中用的一样,利用它,in,the,CS50,library,whereby,you,can,bootstrap,yourselves,你可以站在前人的肩膀上,从而开发出更加有趣,更加精致的工程。
Twice in the past year, the Emir of Kano has launched two immunization campaigns by standing in front of the state's media, vaccinating his grandson, and calling on Kano's citizens to do the same.
在过去一年中,卡诺埃米尔已两次发动了计划免疫活动,他出现在国家媒体的面前,为他的孙子接种疫苗,并要求卡诺的公民效仿。
By the time they finish, the crewmen are standing ankle-deep in fish guts.
到他们结束时,船员们正站在齐脚踝深的鱼内脏堆里。
He noticed Rolfe standing silently over by the window.
他注意到罗尓夫默默地站在窗旁。
We're standing right here by St. Paul's Cathedral.
我们就站在圣保罗大教堂旁边。
He could watch her standing mute by the phone.
他能看到她缄默地站在电话旁。
She was standing by a pool, about to dive in.
她正站在池边,准备跳进去。
Michael was standing alone by the bar when Brian rejoined him.
布赖恩回来的时候,迈克尔正独自站在吧台旁。
部队随时待命出动。
部队随时待命出动。
应用推荐