Ambient concentrations varied considerably by season.
环境浓度随季节而大幅度变化。
External wooden louvers are controlling the sunlight season by season.
外部木制天窗一年四季控制着光照。
In addition, they found "substantial variability" by season and age group.
此外，他们还发现了不同季节和年龄组有“很大的变异性”。
What are the hours of operation for theSpa? Are they flexed by season or day of the week?
水疗馆的营业时间是怎样的？是否根据季节或一周中不同日期灵活调整？
The change of the nature they can feel by season teaches children variable facts throughout a year.
在这里能感到自然随季节而发生的变化，让孩子们明白一年四季多变的情况。
The prices vary by season, but a box which resembles a cigarette box holding 10 pieces sells for around two dollars.
价钱因季不同，一般雪茄盒子大小的十粒装可卖2美元左右。
Have you ever wondered what a game would be like with a system where the weather was changing constantly, and by season?
你是否会惊讶，一个游戏内的天气系统会持续变化，并且是按照季节。
Trimethylamine is an important raw material for organic chemical engineering. The market requirement is influenced largely by season.
三甲胺是重要的有机化工原料，季节性市场需求变化大。
The barn is now a fabulous loft- like space with 17 foot ceilings and new banks of windows which bring the outdoors in season by season.
谷仓赛季带来的季节在户外的窗户17英尺高的天花板和新的银行现在是一个神话般的阁楼空间。
In New Zealand and Australia, cows feed on the fields so the milk they produce changes depending on the diet which varies by the grass that grows by season.
在新西兰和澳大利亚，奶牛是露天放养的，这样它们产的牛奶就会随着根据季节而生长的草而构成的多样化的日常饮食而改变。
The utility will also be able to chart energy use by house, by neighborhood, by time of day, by season — the better to gauge and prepare for future energy demands.
同时，电力公司还能够按户、按街区、按每天的时段、按季节做出用电图表——更好地测量并准备未来的能源需求。
"Cat and Mouse" is followed by Season one's "the Hidden Enemy" and then an episode originally titled "the New Padawan" that was re-edited into the Clone Wars feature film.
《猫与鼠》之后是第一季的《内奸》，然后是原本定名为《新学徒》、后被重新剪接进了《克隆人战争》剧场版电影里的一集。
At the same time, working is limited by season, the tune of employment is gradually shorten, the frequent movement of rural labor force become the adjustable method in supply and demand.
同时由于生产的季节性，雇佣期在逐渐缩短，频繁的流动劳动成了劳动力供给与需求的调节方法。
Sales at online retailers gained by more than 15%, making it the biggest season ever.
在线零售商的销售额增长超过了15%，使其成为有史以来最大的销售季。
They reimagined the 300-year-old score by injecting the latest climate prediction data for each season—provided by Monash University's Climate Change Communication Research Hub.
他们引入每个季节的最新的气候预测数据（由莫纳什大学气候变化交流研究中心提供），重新构想了这首有300年历史的乐曲。
Transporting fruits and vegetables by air enables consumers to enjoy a wider variety of fresh farm products that are in season from all over the world.
空运果蔬可以让消费者享受更多的来自世界各地的新鲜的当季农产品。
Studies demonstrate that vegetables grown in season and ripened on the tree are far higher in essential nutrients than those grown in greenhouses and ripened by laser.
研究表明，在当季生长并在树上成熟的蔬菜比那些在温室里生长并在激光刺激下成熟的蔬菜所含的必需营养要高得多。
The team was beset by injury all season.
这个队整个赛季都因队员受伤而受困扰。
The team has been plagued by injury this season.
本赛季这支队一直为队员受伤所困扰。
Pujols' grand slam was the third by a Cardinals player this season.
普约尔的全垒打是本赛季红雀队选手打出的第三个全垒打。
There will be a happy sense of excitement by climbing the mountain in this season.
在这个季节爬山会有一种愉快的兴奋感。
My favorite season is Autumn because the weather is more agreeable by comparison with Summer.
我最喜欢的季节是秋天，因为与夏天相比，秋天的气候更加宜人。
The other big ticket this season is "A Steady Rain", a taut play by Keith Huff about a couple of tough Chicago cops with a tragic story to tell.
本季的另一个高价票剧目是《连绵之雨》，这是一部紧张、由导演基思赫夫（KeithHuff）创作的独幕剧，关于两个坚强的有着悲惨经历的芝加哥警察的故事。
In the dry season, it could be attacked by another species of ant.
在干燥的季节里，它可能会遭到另一个种类的蚂蚁攻击。
Online shopping for the holiday season remained just a drop in the ocean of the estimated US$450 billion spent by US consumers.
在美国消费者估计花费的4500亿美元中，假日网购只是沧海一粟。
You can't judge (判断) a tree by seeing only one season.
你不能只看一个季节就评判一棵树的美丑。
Even though I never became very good at baseball, I did improve by the end of that season.
尽管我的棒球始终都打得不是很好，但在那个赛季结束时，我的确进步了。
Enjoy new season of great dramas written by Hans Christian Andersen at the music hall!
在音乐厅享受新一季的安徒生写的伟大戏剧吧！
In pre-Classical Greece, for instance, people "corrected" official calendars by shifting dates forward or backward to reflect the change of season.
例如，在前古典时期的希腊，人们通过前后移动日期来“修正”官方日历，以反映季节的变化。
In pre-Classical Greece, for instance, people "corrected" official calendars by shifting dates forward or backward to reflect the change of season.
例如，在前古典时期的希腊，人们通过前后移动日期来“修正”官方日历，以反映季节的变化。
应用推荐