The places you always wanted to visit: by the seaside, in the country, in the hills.
你一直想去的地方：海边、乡下、山里。
I live by the seaside in a stone house.
我住在海边的一座石屋里。
With private cars, people are able to enjoy their leisure time to the full by making trips in their cars to the countryside or seaside at the weekends.
有了私家车，人们就能在周末开车去乡村或海边旅行，充分地享受闲暇时光。
Underwater archaeologists have discovered 41 new seaside salt production works used by the ancient Mayans in Central America.
美国的水下考古学家日前又有了一项最新发现，他们在美洲中部发掘出41个古代玛雅人使用过的海边制盐作坊。
Like other seaside towns, it was hit by the advent of mass air travel; Brighton and Eastbourne, its more genteel neighbours, have reinvented themselves, but Hastings stagnated.
在飞机旅行的风潮到来时，它跟其他沿海小镇都遭受重创。附庸风雅的邻镇布莱顿和伊斯特本已经开始自我调整，而黑斯廷斯却停滞不前了。
Travel: the places you always wanted to visit: by the seaside, in the country, in the hills.
旅行：去你想去的地方：海边，乡下或小山坡。
Travel: The places you always wanted to visit: by the seaside in the country in the hills.
旅行：去你想去的地方：海边，乡下或小山坡。
The peaceful night we spent together at the villa by the seaside still remains fresh in my memory.
我们在海边别墅一起度过的那个宁静的夜晚，我仍然记忆犹新。
Heavily influenced by James Joyce's masterpiece, it recounts the dreams, gossip and waking hours of the sleepy seaside village over a period of 24 hours.
它深受James Joyce(詹姆斯·乔伊斯)杰作的影响，叙述了昏睡的海滨小镇在24小时内的梦想与流言，以及它渐渐苏醒的时刻。
Whether by Greece's famed seaside or noted mountain areas, developers will find stunning locations that gain value added from the diverse and rich local attractions.
不管是在希腊著名的海滨还是在山区，开发者都将发现各式各样的风景名胜和丰富的旅游景观。
It also shows how he released his stress, say, by taking a break with his kid in the seaside.
电影还讲述了他如何释放他的压力，比如说，与他的孩子在海边游玩一下。
The newly renovated Miramar Hotel by Windsor defines seaside luxury in the heart of Rio de Janeiro.
新装修的美丽华酒店温莎在里约热内卢市中心海滨豪宅定义。
Who had picnics by the seaside yesterday?
昨天我们在海边野炊了。
Meanwhile, two classmates danced by the seaside to entertain us.
两个同学此时也开始在海边翩翩起舞给我们助兴。
He must have completed his work; otherwise, he wouldn't be enjoying himself by the seaside.
他准是完成了工作，不然他不会在海边玩得那么开心。
The element content in blood and urine increased markedly for the typical fluorosis bone patients by the seaside.
海边的典型氟骨症病人全血、尿元素均显著增高。
With cars, many people are now able to enjoy their leisure time by making a trip to the countryside or seaside on weekends instead of being confined to their immediate neighborhoods.
有了小车，许多人可以享受闲暇时光周末时可以到乡下或者海边尽情享受而不必局限于在家附近活动。
High seaside cliffs keep the kingdom safe from attack by water and the foreboding Greymane Wall keeps it locked safely away from the struggles of modern Lordaeron and, by extension, Azeroth.
海边高耸的峭壁保护着这个王国免受来自水中的攻击，格雷·迈恩之墙则一直紧锁着大门使得这个王国远离来自当今的洛丹伦，以及艾泽拉斯的争斗。
Another attraction by the sea is Sozopol, an ancient city that was founded by the Greeks in the 7th century BC and is currently a popular seaside resort town.
海边的另一个好去处是波尔，它是公元前7世纪由希腊人建造的一座古老的城市，现在是一个颇受欢迎的海边度假胜地。
Especially in summer, thousands of tourists go to the seaside by passing through this street, making it a centre of shops and bazaars.
特别是在夏季，数千游客穿过这个街道去海边，使它成为一个商店和市场的中心。
The Xiamen International Marathon, which was launched in 2003 and hailed by IAAF as the Gold Label Road Race, is renowned for its charming seaside scenic course.
厦门国际马拉松赛创办于2003年，它受到国际业余田联的欢迎并把它作为金牌赛事，因为它以迷人海滨风景作为赛场。
Many people with buckets are picking up shells and catching small crabs by the seaside.
海边有许多拿着水桶赶海的人们，他们在海边拣贝壳，抓小螃蟹，很有意思。
With the summer season in full swing, officials in northern Portugal are setting up a library at a popular beach to encourage sun-seekers to read as they tan by the seaside.
炎热的夏季到来之际，葡萄牙北部一处海滩日前别出心裁地建起了一座图书馆，让到这儿来旅游的人们可以一边晒太阳一边看书。
With the summer season in full swing, officials in northern Portugal are setting up a library at a popular beach to encourage sun-seekers to read as they tan by the seaside.
炎热的夏季到来之际，葡萄牙北部一处海滩日前别出心裁地建起了一座图书馆，让到这儿来旅游的人们可以一边晒太阳一边看书。
应用推荐