乘船还是乘飞机？
Alice: Will you travel by sea or by air?
艾丽斯：你们乘飞机还是乘船旅行？
MARTIN: Will you travel by sea or by air?
马丁：你们乘船去，还是乘飞机去？
Did your father go to Hawaii by sea or by air?
你父亲去夏威夷是搭船还是搭飞机？
They had an argument about whether to go by sea or by air.
他们在乘海轮还是乘飞机去的这个问题上进行过争论。
A credit calls for a transport document stating two options, i. e., transport by sea or by air.
信用证要求运输单据，规定了两种选择，即海洋运输或航空运输。
This Company offers service to those LCL and FCL Shippers to forward their cargo to anywhere in the world either by sea or by air.
本公司从事货运代理业务，可为拼箱发货人或箱发货人提供全球范围内的代运服务。
Over the years, these gave way to stringers who sent their stories by sea or air mail, and then by telex and cable.
过了几年，兼职的特约记者可以把他们的报导通过海运或者空运寄过来，之后就是用电报。
"Carrier" means any person who, in a contract of carriage, undertakes to perform or to procure the performance of transport, by rail, road, air, sea, inland waterway or by a combination of such modes.
“承运人”指任何人在运输合同中，承诺通过铁路、公路、空运、海运、内河运输或上述运输的联合方式履行运输或由他人履行运输。
The beneficiary was required to ship the goods by sea (and present a bill of lading) or by air (and present an air transport document).
要求受益人通过海运装运货物(并提交提单)或通过空运(并提交航空运输单据)。
Transportation upon request (by air or by sea, etc), and all the related processes of documentation, inspection and customs declaration within China will be attended to.
根据客户要求采用空运、海运等运输方式，我们负责中国境内所有单证、送检与报关等手续。
Is this CTD acceptable under this credit instead of the presentation of a B/L covering the entire journey by sea or an AWB covering the entire journey by air?
那么在该信用证项下提交这种联合运输单据取代覆盖海运全程的提单或者是覆盖空运全程的空运单是否可以接受呢？
How did you come here, by air or by sea?
你是怎么来到这里，空中或海上吗？
Transportation by air or by sea will be adopted according to the Client's request. We will be responsible for all procedures like documents, inspections and custom declaration within China.
根据客户要求采用空运、海运等运输方式，我们负责中国境内所有单证、送检与报关等手续。
Carriermeans any person who, in a contract of carriage undertakes to perform or to procure the performance of carriage by rail, sea, air, inland waterway or by a combination of such modes.
“承运人”指在运输合同中，承诺通过铁路、公路、空运、海运、内河运输或上述运输的联合方式履行运输义务的任何人。
Do you want to go by air or by sea? "the travel agent asked."
旅游代理人问：“你要乘飞机走，还是坐船走？”
Do you want to go by air or by sea? "the travel agent asked."
旅游代理人问：“你要乘飞机走，还是坐船走？”
应用推荐