Her favourite music was by Run DMC, a rap group.
她最喜欢的音乐是一个说唱音乐组合的音乐。
The nutrients are deep down in the active layer anyway, not high up near the surface, which is the part of the active layer most affected by run-off.
不管怎样，营养物质存在于活性层深处而不是在表层附近，活性层受径流影响最大的地方。
Dependent types are types parameterized by run-time values (compare this with generic types, which are parameterized by other types).
从属类型是运行时值参数化的类型(与泛型比较，泛型是其它类型参数化的类型)。
Many of the shops were run by Asians.
这些商店中有许多是由亚洲人经营的。
He closed out his career, fittingly, by hitting a home run.
他以一记本垒打恰当地结束了自己的棒球生涯。
After he's finished the work, reward his effort by turning on the sprinkler and letting him run through it.
在他完成工作之后，奖励他的努力：打开洒水器，让他跑着从水雾中穿过去。
By popular demand, the play will run for another week.
应广大观众要求，这出戏将加演一周。
Voters are disillusioned with the mudslinging campaigns run by many candidates in recent years.
选民们对近几年很多候选人在竞选活动中互相诋毁深感失望。
This particular place was run by an ex-Army colonel.
这个特别的地方归一位前陆军上校掌管。
The Port Authority is an agency jointly run by New York and New Jersey.
该港务局是纽约和新泽西共管的机构。
I'm definitely interested, but I'll have to run it by Larry Estes.
我肯定有兴趣，但我得告诉拉里•埃斯蒂斯，听听他的意见。
It's no small challenge for a blog run by a group of ordinary—if ambitious—young people, but the members of Generation O are up to the task.
对于由一群普通——如果有抱负——的年轻人运营的博客来说，这是一个不小的挑战，但GenerationO 的成员会胜任这项任务。
This required local governments to provide residential accommodation for older people and supervise care homes run by independent organizations.
这就要求当地政府为老年人提供住宿，并对独立机构运营的养老院进行监督。
Blandon, the boat's owner, has been arrested by Nicaraguan authorities, the state-run news agency said.
国营新闻社报道称，这艘船的主人布兰登已经被尼加拉瓜当局逮捕。
Hold the windsock up in the air by its string and run around.
用绳子把风向标举起来，然后跑一圈。
是布朗太太开的店。
Buses, cars and taxis were not able to run and were standing by the side of the road.
公共汽车、小汽车和出租车无法行驶，都停在路边。
Suddenly there was a flash of light and Tom came tearing by him, "Run!"
突然，一道灯光闪过，汤姆飞快地从他身边跑过：“快跑！”
应用推荐