他们相遇纯属偶然。
This time around, we have been aided by pure good luck.
这一次,我们纯属运气好。
MQ binding — Used typically by pure MQ clients, also called legacy MQ clients.
MQ绑定——一般由纯MQ客户端使用,也称为旧式MQ客户端。
He gets thrown off by pure mathematics, but he's good at anything involving spatial relationships and design.
他的纯数学一塌糊涂,但是他却擅长一切包含空间关系和设计的东西。
I don't say this to brag, but because if you asked me I would tell you that I am very shy and insecure and overcome it by pure force of will.
我说这个并不是自夸,而是因为如果你问我,我会告诉你我非常害羞,没有安全感,但我靠纯粹意志的力量克服了它。
他们的相见纯属偶然。
I came on this idea by pure chance.
我有这个想法纯偶然。
I lost your file by pure mischance.
我把你的文件丢了,纯粹是碰上倒霉事了。
我完全是偶然碰到他的。
我遇见她完全是偶然的。
We grew by pure word-of-mouth the first couple of years.
在开始的几年里我们只是通过纯口碑在增长。
The hole punched by pure piercing technology is of poor quality.
单纯冲孔工艺,孔的质量不高,使用不广。
In the process air is replaced by pure oxygen, and flue gas is recycled.
该技术以纯氧代替空气,并与烟气再循环相结合。
Applicable to water wash process, with residues to be washed by pure water.
适用于水洗制程,残留物必须用纯净水清洗。
Restricting factors of bacteria growth were studied by pure culture and natural culture test.
通过添加不同营养盐类的纯种和自然培养试验,对异养细菌生长的限制因子进行了研究。
Within a week, by pure coincidence (or was it?), three people mentioned to me that they knew Fred.
不到一周,完全巧合(真的是吗?),有三个人向我提起他们认识弗莱德。
The results showed that MTDB-02 could produce more than 70 metabolites by pure solid fermentation.
结果表明,该菌纯种固态发酵能代谢产生70多种物质。
The main work of this thesis is to design a FPGA-based adaptive filter implemented by pure hardware.
本文的主要工作是设计基于FPGA的纯硬件实现的自适应滤波器。
A casting technique for fine holes in Cu alloy casting by pure Cu tubes as insert bodies is introduced.
介绍了以无缝纯铜管为镶嵌体,用镶嵌法在铸铜件上铸造细孔的方法。
The artist always tries to use a simple and implicative way, and expresses his feelings by pure images.
画家一直尝试着用一种含蓄而且简洁的方式,从单纯的图像出发表达自我感受。
The cooked meat products are charactered by pure and aromatic taste, rich nutrition, high protein and low fat.
生产的熟肉制品具有口味醇香,营养丰富,高蛋白、低脂肪的特点。
Methanol synthesis by pure oxygen heat exchanging conversion is developed in China but commercialized outside China.
氧换热转化合成甲醇工艺是国内首创,并在国际上首先实现工业化。
Objective: To study alteration of major effective component in semen sojae praeparatum (SSP) by pure breed fermentation.
目的:研究纯种发酵对淡豆鼓主要有效成分的影响。
The membrane was characterized by pure water permeability, porosity, bubble point, mean pore radius and tensile strength.
通过测试纯水通量、孔隙率、泡点、平均孔径、拉伸强度等对膜进行了表征。
Methods 16 eyes of 14 patients were performed by pure limbal autograft transplantation or limbal allograft transplantation.
方法14例(16眼)眼前段化学伤分别施行自体或同种异体角膜缘移植。
Results: Contents of genistein and daidzein in SSP by pure breed fermentation were all higher than by natural fermentation.
结果:纯种发酵淡豆豉中染料木素和大豆黄素的含量均高于自然发酵。
The results showed that MTDF-01 could produce acids, alcohols, aldehydes, ketones, esters and aromatic compounds by pure solid fermentation.
结果表明,纯种固态发酵能代谢生成酸、醇、醛、酮、酯及芳香族化合物等多种物质。
Methods The contents of dissolvable zinc salt in deodorants extracted by pure water were detected by flame atomic absorption spectrophotometry.
方法用纯水提取除臭剂等化妆品中可溶性锌盐,再用火焰原子吸收分光光度法测定其含量。
With pure aluminum powder as the research object, this paper made use of HPT for making cone-shaped part prepared by pure al powder sintered material.
本文以纯铝粉末材料为研究对象,将高压扭转法应用于粉末烧结体锥形件的制备。
With pure aluminum powder as the research object, this paper made use of HPT for making cone-shaped part prepared by pure al powder sintered material.
本文以纯铝粉末材料为研究对象,将高压扭转法应用于粉末烧结体锥形件的制备。
应用推荐