If you have ever been wheel-chaired by providence or by choice, you will know how useful a brain-controlled and mind-controlled wheelchair can be, almost dream-like.
如果你曾经被轮由天意或选择主持，你会知道如何帮助人脑控制和精神控制的轮椅可以，几乎梦幻般的。
There is hardly any material placed by Providence in this country which is so much wasted as human life and human strength and human intellect the most precious and irreplaceable material of all.
上天赋予我国的资源，浪费最严重的莫过于人的生命、人的力量、人的智慧，而这些正是一切资源中最宝贵、最无法替代的。
The uncertain status of divine providence here, I think, is made clear by its figuration as a moon.
这里神圣的天意的不确定的地位，被月亮这个比喻表现的更为清晰。
By the grace of Providence I have never had a headache in my life, nor a moment of compunction for interrupted school studies.
承蒙上天恩赐，我这一辈子也没有为学习被打扰而头痛，也没有为被打断了的学校功课而感到一丝不安。
The ownership of unique data produced by LOBs and individuals raising data-providence questions.
由LOB和个人产生的独有数据所有权将引发数据归属问题。
To cap it all, the surgeon who fixed his colon and liver did it by making a single incision and then working through the body in the pattern of a J. Providence indeed.
最神奇的是，修复他的结肠和肝脏的外科医生只简单地切下一刀，他的身体就的以天意的方式自行康复了。
He played a trick on the buccaneers by trapping them in their harbor at New Providence.
他在新普罗维登斯港口巧妙的捕获了海盗们。
Providence and Buffalo are roughly the same size, and both fall within the study area chosen by the research team: the forested environments in the northeastern United States.
研究小组选取的岛普罗维登斯和水牛城在面积上差不多，同处美国东北部森林覆盖的地区。
The map of the America's 50 states is so familiar you might be forgiven for thinking their borders had been carved upon the land by Divine Providence.
对全美五十个州的地图是如此熟悉，难怪你会认为这些州界是按上帝的旨意来划分的了。
Freedom comes from understanding the limits of our own power and the nature limits set in place by divine providence.
自由来自了解自己能力的极限以及了解神圣天意所设下的自然限制。
Silver Lake, for instance, is much sought-after by clubs bidding for technology companies; Providence Equity Partners plays a similar role in media deals.
比如银湖合作基金就在高科技企业的联手竞标方面表现出色而受到追捧，在媒体收购方面，PEP基金(Providence Equity Partners)也扮演着类似角色。
All things subject to divine providence are ruled and measured by the eternal law.
天地万物，只要隶属于神辖范围，就受永恒法支配和调整。
She was never to arrive at her destination and it is only by divine providence that we now know her fate.
她从来没有到达目的地，天意，现在我们知道她的命运了。
Pittsburgh's Ashton Gibbs (bottom) is mobbed by his team after hitting a 3-point shot as time ran out to beat Providence 73-71 in an NCAA college basketball game in Pittsburgh March 4.
匹兹堡的阿什顿·吉布斯(下)是围攻后，创下了3分球的时间跑出击败了NCAA大学3月4日在美国匹兹堡静宜73- 71篮球比赛由他的团队。
The earth temperature rised 0. 6 centidegree last century, the consequent many visitation of providence was gemination increasing by storm, flood, and drought.
在过去的一个世纪内，地球温度上升了0．6摄氏度，这直接导致了地球上由风暴、洪水、干旱等引起的各种天灾成倍增加。
The earth temperature rised 0. 6 centidegree last century, the consequent many visitation of providence was gemination increasing by storm, flood, and drought.
在过去的一个世纪内，地球温度上升了0．6摄氏度，这直接导致了地球上由风暴、洪水、干旱等引起的各种天灾成倍增加。
应用推荐