I answered him point by point.
我逐条回答了他的问题。
He explained his plan point by point.
他逐条解释了他的计划。
He explained the plan point by point.
他逐条解释了这个计划。
It is his real voice, explaining everything point by point.
他用自己真实的声音，娓娓道来，逐点说明一切问题。
An engineer will write the book and it will answer the critics point by point.
一位工程师将负责完成此书，他在书中会对人们的疑虑逐一做答。
To do this, you need to define the correct Frame rectangle point by point (Listing 5).
要做到这一点，您需要逐点地定义正确的Frame矩形点(rectanglepoint)(清单5)。
This mitigates the problem caused by point-to-point communications in a system with a proliferation of services.
这就减少了具有大量服务的系统中的点到点通信导致的问题。
Integration and service composition can be implemented directly by point-to-point connections and composite services.
集成及服务复合体可以直接由点对点的连接以及服务的复合来实现。
This allows showing the different trace elements in a point, and then the sample is scanned point by point to form a complete multi-element image of the cells.
这能帮助区分一点上的不同微量元素，然后通过点扫描得到细胞完整的多元素图像。
First, if he does not really understand your current tasks but is trying to force-fit an old solution to them, stop him dead in his tracks and work through his discussion, point by point.
首先，如果他没有真正理解你们当前的任务，但是想要把一个以前的解决方案硬套进来，在他结束以前就制止他，并针对他的讨论一点一点进行分析。
If the central bank wants to establish, say, PMin as implied by point A'', which exceeds P0, it creates a supply surplus of bonds (namely B** — B*), which has to be taken up by the central bank.
比如说，如果央行想确立如图中点A ''所对应的债券最低价格PMin，这个最低价格高于市场均衡价格P0，它造成债券供应过剩（即B** — B*），这些过剩的债券供应将由央行收购。
The writer illustrates his point by quotation from a number of sources.
作者旁征博引以阐明自己的观点。
The report by the chairman will ram this point home.
主席的报告将充分地讲明这一点。
The consumer was ultimately to be mentioned as well, especially by the likes of Dorothy Shaver, who could point to the sales figures at Lord & Taylor.
消费者最终也会被提及，尤其是被像多萝西·谢弗这样，可以指出罗德与泰勒百货的销售数据的人。
Each point should be connected to the next in series by a line.
每个点都应该通过一条线连接到下一个点上。
This airport makes a point of catering to VIPs by coordinating on-the-ground limousine service, event planning and access to a VIP lounge.
这个机场重点服务针对的是贵宾，包括对他们提供豪华轿车接机、活动策划和贵宾休息厅服务。
If someone makes a statement that you think is wrong, it's better to point it out by saying, "I thought otherwise but I might be wrong, let's look at the facts."
如果有人说了你认为是错的的话，最好通过这样的方式指出来：“我不是这么想的，但我可能是错的，让我们看看事实。”
The situation is rapidly reaching boiling point, and the army has been put on stand-by.
事态迅速濒临爆发点，军队已在待命。
Needing just a point from their match at St. Helens, they were soundly beaten, going down by 35 points to 10.
在圣海伦斯比赛时只需要一分就能赢，然而他们却以10比35被彻底击败了。
By 1973, this gap had narrowed almost to vanishing point.
到1973年，这一差距已缩小到几乎为零。
He is conducting a point-by-point rebuttal of charges from former colleagues.
他正在对前同事的指责逐条加以驳斥。
Expenditure on education has gone up by seven point eight per cent over and above inflation.
教育支出增长率比通货膨胀率高出7.8%。
The Federal Reserve lowered interest rates by half a point.
联邦储备委员会将利率降低了0.5个百分点。
The cafe was a good vantage point for watching the world go by.
从这家小餐馆能清楚地看到世事的变迁。
He tells us that everything that we've read up to this point has been spoken by a third-person narrator.
他告诉我们，到目前为止我们读到的一切都是由第三人称叙述者讲述的。
My notes may or may not be useful but the point is that by writing down what Mr. Brand says I can follow his line of thinking more easily.
我的笔记可能有用，也可能没用，但重点是，通过写下布兰德先生所说的话，我可以更容易地跟上他的思路。
Fifteen years ago, Burberry was at crisis point as their signature check pattern was widely imitated by cheap, imitation brands.
15年前，博柏利正处于危机时刻，因为他们标志性的格纹印花被廉价的仿制品牌到处模仿。
According to Cynthia Pury, a psychologist at Clemson University, Pedeleose's story proves the point that courage is not motivated by fearlessness, but by moral obligation.
克莱姆森大学的心理学家辛西娅·普里认为，派德勒斯的故事证明了一点：勇气并非来自无畏，而是来自道德义务。
A case in point is the study by Linda Sax at UCLA, who used data from a large national survey of college freshmen to evaluate the effect of single-sex versus coeducational high schools.
加州大学洛杉矶分校的琳达·萨克斯的研究就是一个恰当的例子，她利用了一项全国性的大一新生调查来评估单性别高中和男女混合高中的效果。
If we classify these users by project, then, from a project-by-project point of view, the defect database appears to be unique for each user and each project.
如果我们根据项目对这些用户进行分类，那么从一个个项目的观点来看，缺陷数据库看起来对每个用户和每个项目都是唯一的。
应用推荐