Her sentences are encumbered by modifying clauses.
她的句子因为修饰性从句多而显得啰唆。
You can deploy to other platforms by modifying the build.xml.
只要对build.xml 作一些修改,您就可以将它部署到其他平台上。
Begin by modifying the program to compile only the component we need.
先修改程序,让它只编译我们需要的组件。
You can change this by modifying the configuration object for the case.
可以通过修改案例的配置对象来改变它。
Another way to approach the problem is by modifying the in-memory model.
解决这个问题的另一种方法是,对内存模型进行修改。
those who wish to improve their communication skills by modifying an accent;
希望通过纠正口音来提高他们的交流技巧的人;
Create the control file in a text editor by modifying the template in Listing 1.
通过修改清单1中的模板,在文本编辑器中创建控制文件。
The upcoming version of AspectJ will support metadata by modifying the AspectJ language.
新的AspectJ版本将通过修改 AspectJ语言支持元数据。
Individual fields can be hidden or restricted by modifying the field properties (see figure 4).
可以通过修改字段属性来隐藏或限制单个字段(参见图4)。
The first option that you should try is to create it as an SQL UDF in DB2 by modifying the code.
应该首先尝试通过修改代码创建DB2 内部的SQLUDF。
You can use the contact list from a common source on other platforms by modifying the XML output.
您可以通过修改XML输出在其他平台上使用来自一个公共源的通讯录。
The customization can be done by creating new Schema documents or by modifying existing documents.
可以通过创建新的Schema文档或修改现有文档进行定制。
The caveat with these experiments is that by modifying inflammation, we are playing with fire .
但是,对于这些试验的告诫是:通过改变炎症状况来治病可能是危险的。
Update work items (by modifying the JSON or XML representation and posting it back to the server)
更新工作项(通过编辑JSON或者XML代表并将其返回至服务器 )
Thereby the implementation of the Repository Factory can be switched by modifying the configuration.
因此,RepositoryFactory的实现方式可以通过修改配置文件切换。
Normally these header files are created by modifying template files with scripts generated from AutoConf.
一般情况下,通过用AutoConf生成的脚本修改模板文件来创建这些头文件。
This is done by modifying the entry with the keyword DOMINODSP in the archpro configuration file archint.ini.
这可以通过修改archpro配置文件archint . ini中关键字为DOMINODSP的条目来实现。
If you provide encryption, then an attacker can generally still attack the technique by modifying your client.
如果您提供加密,则攻击者通常仍然可以通过修改您的客户机来攻击该技术。
Most of those side effects could be reversed by modifying the dosage or changing to an alternative medicine.
这些副作用中多数可以通过改变剂量或改用一种替代药物得到逆转。
You can easily adapt to differences in the data sources by modifying the XML document with a simple text editor.
通过使用一个简单的文本编辑器修改XML文档,您可以轻松地调整数据源中的差异。
In this implementation, the sorting is pushed down to the database by modifying the SQL query used by the dataset.
在这个实现中,通过修改数据集使用的SQL查询,将排序下推到数据库。
You can configure the retry behavior by modifying the Maximum Failed Deliveries attribute on the module destination.
您可以通过修改模块目的地上的MaximumFailedDeliveries属性来配置重试行为。
Like a real bank, kids can't make a deposit or withdrawal by modifying their passbooks; they have to ask the bank to do it.
象真正的银行一样,小孩们不能通过自己修改存折进行存款或取款;他们必须要求银行做这件事。
Next, increment the version of your MANIFEST.MF file from 1.0.0 to 1.1.0 by modifying the value of the Bundle version.
接下来,修改Bundle version的值,将MANIFEST .MF文件的版本从1.0.0改为1.1.0。
Any custom implementation can be plugged in by modifying this file as long as the XMLBindingService interface is implemented.
通过修改此文件实现的任何自定义实现都可以接入,只要实现了XMLBindingService接口。
After testing for the value, the script prints the evaluation to the screen by modifying the DOM structure shown in Listing 2.
检测完该值后,脚本会通过修改清单2中显示的DOM结构来将这个评估结果显示在屏幕上。
Now you'll configure the DemoProject1.js file to be the controller class for the iWidget by modifying the DemoProject1.xml
现在需要修改DemoProject1.xml文件,以便将DemoProject1.js 文件配置为 iWidget的控制器类。
Albert Heber, of Purdue, is also looking into ways to lessen the stink-by modifying animal diets, for example, or by biofiltration.
普渡大学的艾伯特•赫贝(AlbertHeber)也在试验减少臭味的方法-例如,通过调配动物饲料,或进行生物过滤。
Similar functionality is possible with an LDAP server by modifying the authentication filter to list only the allowed LDAP field names.
在LDAP服务器上,可以通过修改身份验证过滤器,只列出所允许的ldap字段名称,也可以实现类似的功能。
There is just one more step for Ubuntu 8.10: the SystemTap distribution had a problem that you can easily solve by modifying the SystemTap source.
对于Ubuntu 8.10,还需要一个步骤:systemtap分发版有一个问题,但可以通过修改systemtap源代码轻松解决。
应用推荐